User manual

- 54 -
27050 -04Anschlag /Longitudinal stop
27050 -05Fräserschutz /Miller protection
27050 -07Führung /Guide
27051 -08Wellengehäuse /Shaft housing
27050 -09Fräserwelle /Shaft
27050 -10Hülse Höhenverstellung /Bushing
27050 -13Sechskant /Hexagon
27050 -14Handrad kplt. mit Skala /Hand wheel
27050 -16Buchse für Anschlag /Bushing for stop
27050 -17Vierkantmutter /Square nut
27050 -18Einstellblech /Lining plate
27050 -21Druckfeder /Spring
27050 -23Schalter /Switch
27050 -25Rillenkugellager /Ball bearing
27050 -26Sicherungsring /Retaining ring
27050 -27Spindelmutter /Nut
27050 -28Spindel /Spindle
27050 -29Gewindestift /Set screw
27050 -30Zylinderschraube /Cylinder head screw
27050 -31Scheibe /Washer
27050 -32Rändelschraube /Knurled screw
27050 -33Zylinderschraube /Cylinder head screw
27050 -34Zylinderschraube /Cylinder head screw
27050 -35Linsenkopfschraube /Screw
27050 -36Gehäuseschraube /Screw for casing
27050 -38Knickschutztülle /Anti-kink-sleeve
27050 -39Zugentlastungsbügel /Strain relief
27050 -40Befestigungsschraube /Fastening screw
27050 -41Schraube für Motorplatte /Screw for fastening plate
27050 -42Senkschraube /Screw
27050 -43Schraube Absaugstutzen /Screw
27050 -45Zahnriemen /Toothed belt
27050 -46Skalenring /Graduated collar
27050 -47O-Ring /O-Ring
27050 -48Befestigungsschraube /Fastening screw
27050 -49Filzring /Felt disk
27050 -50Wellscheibe /Corrugated washer
27050 -51Gewindestift /Set screw
27050 -52Scheibe /Washer
27050 -53Stopmutter /Stop nut
27050 -55Überwurfmutter /Union nut
27050 -56Typenschild /Label
27050 -57Absaugstutzen /Adaptor
27050 -58Gabelschlüssel /Spanner
27050 -59Spannzangensatz Zubehör /Collets (set)
27050 -60Winkelanschlag /Mitre gauge
27050 -61Sechskantmutter /Nut
27050 -62Scheibe /Washer
27050 -63Abstandsbolzen /Spacer bolt
27050 -64Gleichrichterplatine /Board
27050 -65Erdungsschraube /Grounding screw
27050 -66Zahnscheibe /Toothed washer
27050 -68Gekröpfter Schlüssel /Cranked wrench
27050 -69Netzkabel /Power cord
27050 -73Zahnriemenrad groß /Drive pulley, small
27050 -74Befestigungsschrauben /Fastening screw
27050 -75Motorhalteplatte /Motor fastening plate
27050 -76Motor /Motor
27050 -77Zahnriemenrad klein /Drive pulley, small
27050 -79Gewindestift /Set screw
27050 -80Scheibe Washer
27050 -81Kunststoffstutzen /Vacuum cleaner
connection
27050 -82Verkabelung Motor Wiring Motor
27050 -83Kabelbinder /Cable Strap
27050 -84Absaugschlauch /Extraction hose
27050 -85Schraube /Screw
27050 -86Absaugstutzen /Hose
27050 -87Oberes Gehäuseteil /Upper part of housing
27050 -88Verkabelung Schalter Wiring Switch
27050 -89Unteres Gehäuseteil /Downer part of housing
27050 -90Schraube /Screw
27050 -91Frästisch /Working table
27050 -92Winkelanschlag /Mitre gauge
27050 -97Vierfarbkarton (ohne Abb.) /Carton box (not shown)
27050 -99Bedienungsanleitung /Manual and Safety
(ohne Abb.) Instructions (not shown)
Ersatzteilliste:
Ersatzteile bitte schriftlich beim
PROXXON Zentralservice bestellen
(Adresse auf der Rückseite der Anleitung)
PROXXON Micro-Profiliergerät MP 400
ET - Nr.: Benennung Designation ET - Nr.: Benennung Designation