Operation Manual

Saque el IR de la funda.
Gire el botón de la tapa de la batería 90º en la dirección contraria a las
agujas del reloj, quite la tapa y coloque dos pilas AA como se idica (vea
ilustración). Ponga la tapa y cierrela.
Una el iluminador IR al carril Weaver (1) y apriete el tornillo de bloqueo.
Encienda el Iluminador IR pulsando el botón “ON/OFF” (2), el
indicador LED (5) de color rojo se encenderá.
Para ajustar el tamaño del haz gire el soporte de la lente hasta que
obtenga una imagen óptima a través del dispositivo de visión
nocturna.
Para ajustar la potencia del IR, gire el controlador (4).
Despues del uso apague el IR pulsando el botón “ON/OFF” (2) el
indicador LED de color rojo se apagará.
El alojamiento del iluminador puede ser limpiado con una paño suave.
No use un paño con productos químicos o abrasivos. Use siempre
productos de limpieza diseñados para equipos fotográficos. El polvo
puede ser eliminado de la lente con un pincel suave. Las lentes
Nota: si es necesario ajustar la posición del haz infrarrojo, gire la
arandela de retención (6) 5-10 grados contra reloj. Hace coincidir el haz
con el imagen que vea a través del dispositivo de visión nocturna,
moviendo el soporte de la lente (3) transversalmente. Atornilla la
arandela de retención (6).
Advertencia! Durante su uso los anillos del radiador se calientan, lo que es
normal y no es un defecto.
ajustar el tamaño del haz infrarojo;
un fluido ajuste de potencia en función de las condiciones de
visibilidad.
El Iluminador IR viene equipado con una montura Weaver standard que
permite acoplarlo a los visores nocturnos Pulsar con carril Weaver. Se puede
utilizar el Pulsar-805 con visores (tales como el Sentinel Gen.1, GS,
Sentinel G2+, Phantom G2+) y monoculares (p.ej. de la serie Challenger)
nocturnos análogos. El Pulsar-940 está diseñado para los visores digitales
Digisight N550 y monoculares digitales (p.ej de la serie Recon). También
puede usar los iluminadores como unidad de uso manual.
15
Die leistungsstarken Infrarot-Strahler Pulsar-805 und Pulsar-940 wurden
entwickelt, um die zusätzliche (IR) Beleuchtung (unsichtbar für das
menschliche Auge in Pulsar-940) bei der Beobachtung mit
Nachtsichtgeräten/Zielfernrohren bei niedrigem Beleuchtungsniveau (kein
Mond, Bewölkung etc.) zu gewährleisten. Diese IR-Strahler lassen Sie:
Beobachtungsdistanz wesentlich erhöhen;
Präzision der Objekterkennung verbessern;
detaillierte Abbildung des Objektes sichern;
Größe des Infrarotbereiches einstellen;
BESCHREIBUNG
79071
24
200
0-2003
805
5,7-10
3 (2xAA)
2
- 20°С ...+40°С
132x45x52
140/190
79076
24
200
0-2003
940
5,7-10
3 (2xAA)
2
- 20°С ...+40°С
132x45x52
140/190
IR Strahler Pulsar-805/940
Aufbewahrungstasche
Adapter für Geräte mit Anschlussgewinde 1/4”
Putztuch
Bedienungsanleitung
10