Operation Manual

ManualsBrandsPulsar ManualsAMANALOGUE

DEUTSCH

ANALOGUHREN

VERSCHRAUBBARE KRONE

[für Modelle mit verschraubbarer Krone]

Drehen Sie die Krone entgegen dem Uhrzeigersinn,

bis keine Gewindedrehung mehr fühlbar ist.

Die Krone kann herausgezogen werden.

Lösen der Krone

Drücken Sie die Krone zurück in die Normalposition.

Drehen Sie die Krone unter leichtem Druck im

Uhrzeigersinn, bis sie angezogen ist.

Verschließen der Krone

Tragen der Uhr im Wasser:

Vergewissern Sie sich, dass die Krone richtig verschraubt ist, bevor Sie die Uhr im Wasser tragen.

Die Krone darf nicht betätigt werden, wenn die Uhr nass ist oder sich im Wasser beﬁndet.

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
ANALOGUHREN n VERSCHRAUBBARE KRONE [für Modelle mit verschraubbarer Krone] 1 Drehen Sie die Krone entgegen dem Uhrzeigersinn, bis keine Gewindedrehung mehr fühlbar ist. 2 Die Krone kann herausgezogen werden. Verschließen der Krone 1 Drücken Sie die Krone zurück in die Normalposition. 2 Drehen Sie die Krone unter leichtem Druck im Uhrzeigersinn, bis sie angezogen ist. * Tragen der Uhr im Wasser: Vergewissern Sie sich, dass die Krone richtig verschraubt ist, bevor Sie die Uhr im Wasser tragen.
PAGE 2
n INGANGSETZEN VON MECHANISCHEN UHREN (Kal. Y621) Um Ihre Uhr erstmals in Gang zu setzen, bewegen Sie sie für etwa 30 Sekunden in einem horizontalen Kreisbogen von Seite zu Seite. * Wenn Sie Ihre Uhr täglich tragen, zieht der automatische PULSAR-Mechanismus die Aufzugsfeder durch die normale Bewegung des Arms auf. n EINSTELLEN DER UHRZEIT FÜR MODELLE OHNE KALENDER n EINSTELLEN DER UHRZEIT/DES KALENDERS FÜR MODELLE MIT DATUMSKALENDER KRONE 12 1 Ziehen Sie die Krone zur 1. Einrastposition heraus.
PAGE 3
4 Ziehen Sie die Krone zur 2. Einrastposition heraus. 5 Drehen Sie die Krone, bis das richtige Datum und der richtige Wochentag erscheinen. * Drehen Sie die Krone, um den Stunden- und Minutenzeiger zu drehen. 14 Hinweise zum Einstellen der Uhrzeit: 1 Drehen Sie den Minutenzeiger einer Quarzuhr zum Einstellen einige Minuten weiter und dann zurück auf die genaue Minute. 2 Ziehen Sie bei Uhren mit drei Zeigern die Krone ganz heraus, wenn der Sekundenzeiger auf die 12-Uhr-Position weist.
PAGE 4
ZUR BEACHTUNG l Die Batterie kann nicht wiederaufgeladen werden. Durch den Versuch, die Batterie wiederaufzuladen, kann Auslaufen der Batterieflüssigkeit oder eine Beschädigung der Batterie verursacht werden. 16 l Der Verlust/Gewinn (monatlich) beträgt weniger als 15 Sekunden (bei einigen Kalibern 20 Sekunden) bei normalen Temperaturen (5°C – 35°C) (41°F – 95°F).
PAGE 5
HINWEIS: Der Druck in Bar ist ein Prüfdruck und darf nicht als Angabe der tatsächlichen Tauchtiefe angesehen werden, da die Schwimmbewegungen den Druck in gegebener Tiefe erhöhen. Vorsicht ist auch bei Tauchen in Wasser geboten. TEMPERATUREN [nur für Analog-Quarzuhren] Die Uhr läuft mit einer stabilen Genauigkeit i m Te m p e r a t u r b e r e i c h zwischen 5 °C und 35 °C (41 °F und 95 °F).
PAGE 6
Deutsch REGELMÄSSIGE ÜBERPRÜFUNG DER UHR 20 HINWEIS ZUR SCHUTZFOLIE AUF DER GEHÄUSERÜCKSEITE Die Uhr sollte regelmäßig alle 2 bis 3 Jahre überprüft Falls Ihre Uhr eine werden . L a ss e n Si e d i e Schutzfolie und/oder einen Dichtungen an Gehäuse, Aufkleber auf der GehäuKrone, Tasten und Uhr-glas serückseite aufweist, entfernen Sie diese, von einem AUTORISIERTEN PULSARHÄNDLER oder einer KUNDENDIENST bevor Sie die Uhr tragen. Sonst kann STELLE überprüfen.