Operation Manual

CONTENIDO DEL EMBALAJE
Visor Digisight LRF
Mando control remoto
Montaje (con tornillos y llave hexagonal *)**
Funda
Cable video
Instrucciones de empleo
Paño de limpieza
Tarjeta de garantía
*** Para algunos encargos el montaje no es suministrado.
Con el fin de mejorar el diseño del producto, este puede estar sujeto a
cambios.
PARTICULARIDADES
Parte óptica
Objetivo de profundidad de campo 50 mm, F/ 1.0
Gran alivio pupilar (67 mm)
Función del enfoque interno del objetivo
Aumentos ópticos 4,5x
Telémetro
Distancia de medición hasta 400m
Precisión de medida, ±1 m
Retículas
Amplia variedad de las marcas de punteria en la memoria del visor
Cuatro combinaciones de color de las marcas de puntería
Parte electrónica
Pantalla OLED (resolución 640x480 píxeles)
Zoom digital variable (de 1x a 2x) con el paso de 0.1x
Sensor CCD de alta sensibilidad
Indicación del ángulo de inclinación
La función Sum Light™
Reglaje con un solo disparo y con la función FREEZE
Insensibilidad a la luz viva
La indicación especial de las funciónes más importantes
Determinación de “la distancia verdadero al blanco” (True distance)
Función “Desconexión automática”
La memorización de los parámetros del tiro de reglaje para tres variadades
de la arma o distancias
La memorización de los ajustes del usuario de la luminosidad y contraste
Funciónes adicionales
Iluminador IR de laser incorporado con ajuste de la potencia
Control remoto de radio
Banda amplia de ajuste del brillo y del contraste
El funciónamiento a temperaturas bajas (hasta -25°C)
Indicador de la carga de las baterías
Posibilidad de reemplazo del montaje
Reloj empotrado
Salida de video para la grabación de video
La desconexión de la salida de vídeo para la reducción del consumo de
energía
50
51
Características ópticas
Generación
Aumentos ópticos, x
Aumentos con zoom digital (2x), x
Objetivo
Campo visual (a 100m), grado angular/m (a 4,5x/9x)
Campo visual (a 100m) con el zoom
digital 2x, grado angular/m (a 4,5x/9x)
Alivio pupilar, mm
Diámetro de salida de pupila, mm
Resolución, línea/mm
Distancia máx. de detección con Iluminador IR, m*
Ajuste dióptrico del ocular, dioptrias
Distancia mínima del enfoque, m
Valor de un clic, mm a 100 m (HxV)
Banda de regulaciones, m@100m (HxV)
Características del sensor
Formato de la señal
Tipo de sensor
Formato, pulgada
Características de la pantalla
Tipo
Resolución, píxeles
Diagonal, pulgadas
Iluminador de láser infrarrojo incorporado
Longitud de la onda, nm
Potencia equivalente (banda de cambio), mW
Clase de dispositivos de láser según la norma
IEC 60825-1:2007 (seguridad de los artículos de láser)
Características de empleo
Tensión de trabajo, V / Baterías
Alimentación externa / potencia consumida
Temperatura de trabajo
Tiempo de funciónamiento con baterías
(sin/con IR), horas
Tiempo de funciónamiento con el fuente de
alimentación externa EPS3/EPS5, horas
Frecuencia de funciónamiento del control remoto
Tensión de trabajo, V / Batería del control remoto
Tiempo de func., V / Batería del control remoto
Resistencia máxima de choque en las armas estriadas, julios
Resistencia máxima de choque en las armas de ánima lisa
(calibre máximo)
Dimensiones (largo x anchura x altura), mm
Peso (con/sin baterías), kg
Características del telémetro
Distancia de medición máximo, m
Precisión de medida, m
* Distancia máxima de detección de un objeto con dimensiones de 1,7x0,5 m bajo la iluminación nocturna
natural de 0,05 lux (cuarto de Luna).
** En modo ahorro de energía (salida de video desactivada).
MODELO
SKU#
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Digital
4,5
9
50 mm ƒ1.0
5 / 2,4
8,7 / 4,2
67
6
≥55
600
±4
5,5
13/13
1040 / 1300
CCIR
CCD
1/3
OLED
640х480
0,31
780
125 (75-100-125)
1
4-6,3 (4xAA)
DC 9 -15V / 3W
-25 °C... +50 °C
4 / 2,5-3,5**
9 / 20
2,4 GHz
3 / CR2032
Dos años
6000
12
340x112x94
1,1 / 1
400
±1
Digital
4,5
9
50 mm ƒ1.0
5 / 2,4
8,7 / 4,2
67
6
≥55
450
±4
5,5
13/13
1040 / 1300
CCIR
CCD
1/3
OLED
640х480
0,31
915
125 (75-100-125)
1
4-6,3 (4xAA)
DC 9 -15V / 3W
-25 °C... +50 °C
4 / 2,5-3**
9/20
2,4 GHz
3 / CR2032
Dos años
6000
12
340x112x94
1,1 / 1
400
±1
Digisight LRF N850
76331
Digisight LRF N870
76332