PSBEN 10A12E/LCD v.1.1 PSBEN 13,8V/10A/65Ah/EN/LCD Das Pufferimpulsnetzgerät Grade 3. DE** Ausgabe: 9 vom 27.11.2019 ersetzt die Ausgabe: 8 vom 31.01.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER INHALTSVERZEICHNIS 1. EIGENSCHAFTEN DES NETZGERÄTS. ....................................................................................................................... 4 2. FUNKTIONALE ANFORDERUNGEN DES NETZGERÄTS NACH EN 50131-6. .................................................... 5 3. TECHNISCHE BESCHREIBUNG.................................................................................................................................... 6 3.
www.pulsar.pl 7. BLACK POWER KREIS DER RESERVEVERSORGUNG. ...................................................................................................................... 35 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 8. PSBEN10A12E/LCD BETÄTIGUNG DES NETZGERÄTS AUS DEM AKKU. .............................................................................................................. 35 SCHUTZ DES AKKUS VOR DER ÜBERMÄßIGEN ENTLADUNG VON UVP. ..........................................................................
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER 1. Eigenschaften des Netzgeräts. Übereinstimmung mit der Norm EN50131-6 im Grad 1÷3 der Umweltklasse II Versorgungsspannung ~230 V Kabellose Versorgung 13,8 V DC Ort für Akku: 65 Ah/12 V Hohe Leistung 80% Stromeffizienz des Netzgeräts: 5,41 A – für den Grad 1 , 2 * 2,16 A – für den Grad 3 ** 10 A –für die allgemeine Verwendung *** (siehe Kapitel 3.
www.pulsar.pl BLACK POWER PSBEN10A12E/LCD 2. Funktionale Anforderungen des Netzgeräts nach EN 50131-6.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER 3. Technische Beschreibung. 3.1 Allgemeine Beschreibung. Das Puffernetzgerät wurde gemäß den Anforderungen der Norm EN 50131-6 im Grad 1÷3 und Umweltklasse II projektiert. Das Netzgerät ist für dauerhafte Versorgung der Alarmsystemgeräte bestimmt, die stabilisierte Spannung 12 V DC (±15%)erfordern.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER 3.2 Das Block. Das Netzgerät wurde in Anlehnung an hochleistungsfähiges System des DC/DC- Umformers ausgeführt. Das verwendete Mikroprozessorsystem ist für die volle Diagnostik der Parameter des Netzgeräts und Akkus verantwortlich. Abb. 1. Das Blockschema des Netzgeräts.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER 3.3 Beschreibung der Elemente und Klemmen des Netzgeräts. Tabelle 1. Elemente der pcb -Platte des Netzgeräts (Abb. 2). Element Beschreibung Nr. PANEL –Verbindung der optischen Signalisierung PBAT – Jumper; nicht aktiv in diesem Modell TAC – Jumper J1, J2; nicht aktiv in diesem Modell ACHTUNG. Funktionen der Jumper in diesem Modell werden aus dem Niveau des LCD-Pults bedient (siehe Kapitel. 6.2).
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD Abb. 2. Ansicht der PCB Platte des Netzteils. Tabelle 2. Elemente der Netzgeräts (siehe Abb. 3). Element Nr. Beschreibung Separationstrafo Patte des Netzgeräts(siehe Tab. 1, Abb. 2) TAMPER; Mikroschalter (Kontakte) des Antisabotageschutzes (NC) FMAINS Sicherung im Kreis der Speisung (~230 V) L-N Klemme der Versorgung 230 V, Schutzklemme Steckverbinder des Akkus; positiv: +BAT = rot, negativ: - BAT = schwarz Griff des Antisabotagetampers. Abb.3. Anblick des Netzgeräts.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER 4. INSTALLATION. 4.1 Anforderungen. Das Netzgerät ist für die Montage vom qualifizierten Installateur bestimmt, der die entsprechenden (erforderlichen und für das bestimmte Land notwendige) Erlaubnisse und Berechtigungen zum Anschluss (Ingerenz) der Installationen ~230 V und Niederspannungsinstallationen besitzt.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER Signalanlage, usw.). - PSU FLT; technischer Ausgang der Havarie des Netzgeräts. - APS FLT; technischer Ausgang der Havarie des Akkus . - TAMPER; Signalisierung der Öffnung des Gehäuses des Netzgeräts oder Abreißens vom Boden. - EXT IN; Eingang der Sammelhavarie. 5. Mit Hilfe des Jumpers IBAT soll man den maximalen Strom der Ladung des Akkus bestimmen, indem man die Parameter des Akkus berücksichtigt. 6.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER 5. Funktionen. 5.1 Kontrollpanel. Das Netzgerät ist mit Panel mit Tasten und LCD-Anzeige ausgestattet, die die Ablesung aller zugänglichen elektrischen Parameter ermöglicht. Die Tasten des Panels dienen zur Wahl und Bestätigung des Parameters, der aktuell aufgeleuchtet werden soll. Abb. 5. Kontollpanel. Tabelle 5. Beschreibung der Tasten und Dioden des LCD- Panels.
www.pulsar.pl BLACK POWER PSBEN10A12E/LCD 5.3 Hauptbildschirm des LCD- Displays. Im Hauptbildschirm des LCD – Displays werden die elektrischen Grundparameter aufgeleuchtet und er informiert über den aktuellen Zustand des Netzgeräts. Abb. 7. Hauptbildschirm. Die Auflösung der Messung der Spannung beträgt: 0.1 V und der Messung des Stroms 0.1 A.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD - Laufende Havarien des Netzgeräts ( Kapitel 5.4.3) - Geschichte der Parameter des Netzgeräts (Kapitel 5.4.4) - Geschichte der Ereignisse ( Kapitel 5.4.
www.pulsar.pl BLACK POWER PSBEN10A12E/LCD 5.4.2 Bildschirm – laufende Parameter Zum Zweck der Einstellung des Bildschirms soll die „ESC”- Taste betätigt werden, mit den Pfeilen„<” oder „>”soll man die Ikone wählen und dann mit der „SET”- Taste bestätigen. Im Bildschirm leuchten elektrische Parameter und der Zustand der technischen Ausgänge des Netzgeräts während der Arbeit auf.
www.pulsar.pl 5.4.3 PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER Bildschirm – laufende Havarien Im Falle des Auftretens der unrichtigen elektrischen Parameter während der Arbeit beginnt das Netzgerät die Havarie zu signalisieren, wenn es die entsprechende Meldung auf dem LCD- Display aufleuchtet, indem es die LEDDiode auf dem Panel aufleuchtet, wenn es die Tonsignalisierung beifügt (wenn sie nicht ausgeschaltet wurde) und den Zustand des dedizierten technischen Ausgangs ändert. Abb. 9.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER Abb. 12. Bildschirm der Geschichte der Parameter des Netzgeräts. Zum Zweck der Durchführung der Änderung des Aufleuchtens des registrierten Parameters soll man seinen Namen beleuchten, indem man die „SET”- Taste drückt und dann mit den Tasten „<” oder „>” soll man das geforderte Parameter wählen. Wenn man das nächste Mal die „SET”- Taste drückt, wird der Zeitbereich des Diagramms aufgeleuchtet, das man auch mit den Tasten „<” oder „>” ändern kann.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER Die Geschichte der Arbeit kann man durchsehen, indem man die Tasten „<” oder „>” verwendet. Die Geschichte der Ereignisse kann in zwei Modi gesehen werden: in dem verkürzten Modus (Datum, Zeit, Code und die Beschreibung der Havarie) und in dem ganzen Modus mit der zusätzlichen Information über die elektrischen Werte und den Zustand der Eingänge und Ausgänge. Der Anschluss zwischen den Modi kann man mit Hilfe der „SET”- Taste durchführen. Abb. 14.
www.pulsar.pl F09 F10 F11 Niedrige AUXSpannung Niederspannung der Batt. Niedersp.der Batt.– aus F12 Externer Eingang EXT F13 Netzteilhaube offen Innenbesch. des Netzg.
www.pulsar.pl BLACK POWER PSBEN10A12E/LCD 5.5 Akustische Signalisierung. Die Havariesituationen sind akustisch signalisiert. Die Frequenz und Zahl der Signale ist vom Typ des signalisierten Ereignisses (siehe Kapitel 5.4.6) abhängig. Die akustische Signalisierung kann man ausschalten, wenn man den entsprechenden Jumper (Abb. 2, [5]) abnimmt. Tabelle 11. Akustische Signalisierung. Nr.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER 5.7 Eingang der Sammelhavarie EXT IN. Der technische Eingang EXT IN (external input) ist ein Eingang der Signalisierung der Sammelhavarie, der zum Anschluss der zusätzlichen Außeneinrichtungen bestimmt ist, die das Signal der Havarie generieren. Das Erscheinen der Spannung am Eingang EXT IN verursacht die Aufschreibung der Information über das Ereignis im Innenspeicher des Netzgeräts und Ausstellung des Signals der Havarie am Ausgang PSU FLT.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER 5.8 Signalisierung der Sabotage des Gehäuses - TAMPER. Das Netzgerät wurde mit den Mikroumschalter Tamper ausgestattet, die die Öffnung der Decke des Netzgeräts und Abreißen des Gehäuses vom Boden signalisieren. In der Fabrikversion ist das Netzgerät mit dem nicht angeschlossenen Tamper zu dem Anschluss geliefert. Damit die Funktion der Signalisierung aktiv ist, soll man den Jumker vom Anschluss Tamper abnehmen (Abb.
www.pulsar.pl BLACK POWER PSBEN10A12E/LCD 6. Einstellungen des Netzgeräts. Das Netzgerät besitzt Konfigurationsmenu, aus dem Niveau wessen man die Konfiguration der Einstellungen durch die Änderung oder Aktivierung mancher Parameter durchführen kann. Um in den Modus der Einstellungen zu gehen, soll man aus dem Niveau des Hauptbildschirms die „SET”- Taste drücken. Abb. 19. Der Bildschirm der Einstellungen des Netzgeräts. 6.1 Zugangscode.
www.pulsar.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER 6.1.5 Blockaden der Tastatur. Bei der Aktivierung des Zugangs zu den Einstellungen des Netzgeräts durch die Gabe der Passworte kann man wählen , ob auch die Tasten auf dem vorderen Pult des Netzgeräts blockt sein sollen. Solche Möglichkeit gibt die Option „Blockade der Tastatur”.
www.pulsar.pl BLACK POWER PSBEN10A12E/LCD 6.2 Das Netzgerät. Die Funktion des Menü „Netzgerät” ist nur nach der richtigen Eintragung des Passwortes des Installateurs sichtbar. Die Wahl im Menü der Einstellungen der Position „Netzgerät” ermöglicht den Übergang zum nächsten Menü, aus dem Niveau wessen man die volle Konfiguration der Einstellungen des Netzgeräts machen kann: Anschl./Lösch. des Tests des Akkus, Anschl./Lösch.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER - die „SET”- Taste drücken, es erscheint das Ermunterungszeichen am Ende der Zeile - mit den Tasten „>” oder „<” Einstellung machen JA – wenn der Akku an das Netzgerät angeschlossen ist NEIN – wenn der Akku an das Netzgerät nicht angeschlossen ist - die Wahl soll man mit der „SET”- Taste bestätigen 6.2.2 Anschluss/Löschen des Tests des Akkus. Die Funktion ermöglicht den Anschluss oder das Löschen des Akkutests (Kapitel 7.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER 6.2.3 Anschließen/Löschen des Schutzes des Akkus. Die Funktion ermöglicht das Anschließen oder Löschen des System des Schutzes des Akkus vor der übermäßigen Entladung UVP (Kapitel 7.2). - mit den Tasten „>” oder „<” das Menü Schutz des Akkus einstellen - die „SET”- Taste drücken, es erscheint das Ermunterungszeichen am Ende der Zeile - mit den Tasten „>” oder „<” Einstellung machen Angeschl.
www.pulsar.pl BLACK POWER PSBEN10A12E/LCD - mit den Tasten „<” oder „>” die Wahl der Verzögerungszeit durchführen: - 5s - 2min 20s - 17min - 2h 20min - die Wahl mit der „SET”- Taste bestätigen 6.2.5 Die Einstellung der Adresse der Kommunikation. Applikation PowerSecurity. betrifft die Zusammenarbeit mit der Alle Netzgeräte haben fabrikeingestellte Adresse 1. Alle Parameter sind für die Kommunikation des Netzgeräts mit dem Computer verantwortlich, d.h.
www.pulsar.pl 6.2.6 BLACK POWER PSBEN10A12E/LCD Einstellung der Parameter der Transmission Applikation PowerSecurity. betrifft die Zusammenarbeit mit der Alle Parameter sind für die Kommunikation des Netzgeräts mit dem Computer verantwortlich, d.h. die Adresse des Netzgeräts, Einstellung der Paarigkeit und Geschwindigkeit sollen dieselbe Einstellung sowohl in der Konfiguration des Netzgeräts als auch von der Seite der Applikation des Programms PowerSecurity besitzen.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER 6.3 Pult. Die Funktion Menü ist nur nach der richtigen Eintragung des Passwortes des Benutzers oder des Installateurs sichtbar. Das Menü „Pult” ermöglicht die Durchführung der Einstellungen, die direkt mit dem Interface des Benutzers verbunden sind. Wir können die Einstellung der Sprache des Menüs, Datums, Zeit, Intensivität der Beleuchtung, Kontrastes und Signalisierung der Havarie des Netzgeräts durch die blinkende Beleuchtung durchführen.
www.pulsar.pl 6.3.2 PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER Einstellung des Datums. Die Funktion „Datum” im Menü „PULT” ermöglicht die Einstellung des entsprechenden Datums, nach dem die Meldungen der Ereignisse oder die Geschichte der Arbeit des Netzgeräts aufgeschrieben werden. Die eingebaute Uhr der wirklichen Zeit berücksichtigt kein Schaltjahr und keine Änderungen, die sich aus dem Übergang von der Sommerzeit zu der Winterzeit ergibt.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER 6.3.4 Die Einstellung des Modus der Beleuchtung. Die Funktion „die Beleuchtung” ermöglicht den Anschluss der Funktion des Schoners der Beleuchtung nach der Zeit der Untätigkeit von 5Minuten von dem letzten Drücken der beliebigen Taste und der Einstellung der Intensität der Beleuchtung.
www.pulsar.pl 6.3.6 PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER Blinkende Beleuchtung während der Havarie. Die Funktion „Blinkende Beleuchtung während der Havarie” ermöglicht die Einstellung des Verhaltens der Beleuchtung des Netzgeräts im Moment der Signalisierung der Havarie. Der Anschluss der Funktion verursacht, dass während der Havarie die Beleuchtung des Displays blinken wird.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER 7. Kreis der Reserveversorgung. Das Netzgerät wurde mit den intelligenten Kreisen ausgestattet: den Kreis der Aufladung und den Kreis der Kontrolle des Akkus, dessen Hauptaufgabe die Überwachung des Zustandes des Akkus und Verbindungen in seinem Kreis ist. Wenn die Steuereinheit des Netzgeräts die Havarie im Kreis des Akkus entdeckt, erfolgt die entsprechende Signalisierung und Änderung des Zustandes des technischen Ausgangs APS FLT. 7.
www.pulsar.pl BLACK POWER PSBEN10A12E/LCD 7.4 Zeit der Bereitschaft. Die Arbeitszeit des Netzgeräts aus dem Akku während der Batteriearbeit hängt von der Kapazität des Akkus, dem Grad der Aufladung und des Stromes der Belastung ab. Um entsprechende Zeit der Bereitschaft aufzubewahren soll man das genommene Strom aus dem Netzgerät während der Batteriearbeit begrenzen. Die Daten für den Akku 65 Ah/12 V SLA: 1., 2. Grad – Zeit der Bereitschaft 12h Ausgangsstrom 5,41 A + 3 A Aufladung des Akkus 3.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER 8. Fernüberwachung (Option: Ethernet, RS485). Das Netzteil wurde zum Betrieb im System angepasst, in dem die Fernkontrolle der Betriebsparameter im Überwachungszentrum erforderlich ist. Die Übersendung der Informationen über den Zustand des Netzteils ist durch die Anwendung des zusätzlichen Fernkommunikationsmoduls möglich, der die Kommunikation im Ethernet oder RS485 Standard realisiert.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER Abb. 26. Kommunikation Ethernet mit der Nutzung des Interfaces RS485-Ethernet „INTRE”.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER 8.2 Programm „PowerSecurity”. PowerSecurity” Anwendung finden Sie auf der Webseite www.pulsar.pl und die ausführliche Beschreibung in der Bedienungsanweisung der Anwendung. Zur Anzeige und Analyse der Informationen, die aus den Stellen der Installation der Netzteile geschickt werden, wurde die freie Anwendung „PowerSecurity” bearbeitet, deren Hauptbildschirm unten dargestellt wurde. Abb. 27. Hauptsteusteuerung des Programms „Power security”.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER 9. Technische Parameter. Elektrische Parameter (Tab. 16). Mechanische Parameter (Tab. 17). Sicherheit der Nutzung (Tab. 18). Tabelle 16. Elektrische Parameter.
www.pulsar.
www.pulsar.pl PSBEN10A12E/LCD BLACK POWER 10. Technical inspections and maintenance. Alle Überprüfungen und Wartungsmaßnahmen können erst nach Abschaltung des Netzteils getrofen werden. Das Netzteil bedarf keiner besonderen Wartungsmaßnahmen, jedoch wird die Entstaubung des Innenraums mit Druckluft beim beträchtlichen Staubgehalt empfohlen. Im Falle des Sicherungswechsels sollen die Ersatzteile, die mit den originellen Teilen übereinstimmen, montiert werden.
