Use and Care Manual

27
Localizando Averías
Problema Posibles Causas Corrección
El Motor no Comienza
El motor no Tiene Fuerza
La bomba No Rinde
Bajo Rendimiento
de la Bomba
1. La válvula del combustible está apagada
2. Obturador abierto
3. El interruptor del motor está apagado
4. Sin aceite
5. Combustible malo; el motor fue
almacenado sin curar la gasolina, sin
drenaje, o brechado inapropiado.
6. El enchufe está flojo, sucio, enredado, o
sin brechado apropiado.
7. El enchufe está mojado con
combustible (motor inundado).
8. El filtro del combustible está tapado,
malfuncionamiento del carburador,
malfuncionamiento del arranque, válvulas
atoradas, etc.
1. Los elementos del filtro están tapados
2. Combustible malo; el motor fue
guardado sin haber sido curado o sin
desagüe de gasolina, o reabastecido con
gasolina mala.
3. El filtro de combustible está tapado,
malfuncionamiento del carburador, mal
funcionamiento del iniciador, válvulas
atoradas, etc.
1. La bomba no ha sido cebada(dada
la primera mano)
2. La manguera esta caída, trozada o
agujerada.
3. El colador no está completamente
bajo el agua.
4. Hay escape de aire en la conexión.
5. Colador tapado
6. Cabeza excesiva
1. La manguera está caída o dañada o
es muy larga, o el diámetro es muy
corto.
2. Escape de aire por la conexión
3. Colador atorado
4. Manguera dañada, muy larga, o
diámetro muy pequeño.
5. Cabeza marginal
1. Revise el filtro de aire. Límpielo o
remplácelo.
2. Desagüe el tanque de combustible y el
carburador. Reabastézcalo con gasolina fresca.
3. Lleve el motor a un mecánico calificado.
Remplace o repare los componentes flojos o
en mal estado como sea necesario.
1. Cebe la bomba
2. Remplace la manguera de succión
3. Sumerja el colador y la punta de la manguera
de succión completamente bajo agua.
4. Remplace los sellos de la arandela si faltan o
están dañado. Apreté las conexiones de la
manguera y la grapa.
5. Limpie los residuos del colador o filtro.
6. Cambie la bomba o las mangueras de lugar
para reducir cabeza.
1. Remplace la manguera de succión
2. Remplace los sellos de la arandela si no hay
o están dañados. Apreté la conexión de la
manguera y la grapa.
3. Limpie los residuos del colador
4. Remplace la manguera de descarga
5. Cambie la bomba y mangueras de lugar
para reducir cabeza.
1. Mueva la palanca de la válvula de
combustible a la posición (ON) prendida.
2. Mueva la palanca del obturador a (Closed)
cerrado, al menos que el motor esté caliente.
3. Prenda el interruptor del motor a (ON).
4. Reabastezca
5. Desagüe el tanque del combustible y
carburador. Reabastezca con gasolina fresca.
6. Remueva e inspeccione el enchufe para
chispa. Limpie el espacio, o remplácelo.
7. Remueva e inspeccione el enchufe para
chispa. Séquelo y reinstálelo. Comience el
motor con la palanca del regulador en
posición rápida.
8. Lleve el motor a un mecánico calificado.
Remplace o repare los componentes sueltos o
en mal estado en cuanto sea necesario.
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes
Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas