Specifications

- 20 -
NO
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
11 Feilsøking
ADVARSEL
Hvis trinnene nedenfor ikke løser problemet, kontaktes Heraeus Kulzer eller en autorisert lokal kundeservice-
representant: IKKE BRUK Translux Wave og IKKE PRØV å utføre service på enheten, da det kan forårsake
alvorlig skade.
Hvis enheten ikke ser ut til å fungere skikkelig, leser du denne bruksanvisningen på nytt og kontrollerer deretter
følgende tabell:
PROBLEM MULIG ÅRSAK LØSNING
Ladeenheten slås ikke på.
Det GRØNNE LED-lyset
på lade-
enheten er av.
Strømforsyningsenheten er ikke koblet
til strømuttaket og / eller til kontakten
på ladeenheten.
Kontroller at strømforsyningsenheten er
godt festet til strømuttaket og kontakten
på ladeenheten.
Det overføres ingen spenning fra
strømuttaket.
Bruk et annet strømuttak.
Den utskiftbare adapteren er ikke satt
ordentlig inn i strømforsyningsenheten.
Les avsnitt 5.2 i denne brukeranvisnin-
gen nøye.
Strømkabelen for strømforsyningsenhe-
ten er skadet.
Skift ut strømforsyningsenheten med
en ny. (Strømforsyningsenheten og
tilhørende kabel kan ikke skilles fra
hverandre.)
Strømforsyningsenheten er defekt. Skift ut strømforsyningsenheten med
en ny.
Ladeenheten er defekt. Kontakt Heraeus Kulzer eller en autori-
sert lokal kundeservicerepresentant.
Kontaktene på ladeenheten har
kortsluttet.
Eliminer årsaken til kortslutningen.
Hvis kortslutningen vedvarer, skiftes
kontaktene på ladeenheten ut med nye.
Se avsnitt 8.6.2.
Håndstykke IKKE satt inn
i ladeenheten.
Lysstrålingen starter ikke når
«
Start / stopp»-knappen
trykkes ned, og ingen informasjon
vises på displayet på håndstykket.
Håndstykke uten batteri.
Sett batteriet inn i håndstykket
(se avsnitt 5.3).
Håndstykke i «
Hvilemodus». Trykk ned «Start / stopp»-knappen for
å få håndstykket ut av «Hvilemodus».
Se avsnitt 6.3.
Tomt batteri.
Batterinivået er ikke høyt nok til at
håndstykket kan slås på.
Plasser håndstykket i ladeenheten,
og lad batteriet på nytt (se avsnitt 5.5).
Elektronikkfeil.
Kontakt Heraeus Kulzer eller en autori-
sert lokal kundeservicerepresentant.
Defekt batteri.
Kontroller om batteriet er defekt ved
å plassere håndstykket i ladeenheten.
En «
Pre-kvalifiseringssekvens» starter,
hvorav Translux Wave mikro-prosessor
kontrollerer batteriets status.
Denne sekvensen kan vare i maksimalt
30 minutter.
Hvis det i løpet av denne sekvensen
høres et «
pip»-signal hvert sekund i
30 sekunder, samtidig som batteriets
ikon på håndstykket blinker GULT, er det
en indikasjon på at batteriet er defekt.
Skift ut batteriet med et nytt
(se avsnitt 5.3).
«
To pipelyder» avgis på slutten av
eksponeringssyklusen.
Lavt batterinivå.
De «to pipelydene» signaliserer at det
resterende batterinivået bare rekker til
et par påfølgende eksponeringssykluser.
Plasser håndstykket i ladeenheten,
og lad batteriet på nytt (se avsnitt 5.5).