Specifications

- 24 -
GR
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
Οδηγίες και εξηγήσεις του κατασκευαστή – Ηλεκτρομαγνητική ατρωσία
Το Translux Wave προορίζεται για χρήση στο ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον που καθορίζεται παρακάτω.
Ο πελάτης ή ο χρήστης του Translux Wave πρέπει να εξασφαλίσει ότι χρησιμοποιείται σε τέτοιο περιβάλλον.
Έλεγχος
ατρωσίας
Τιμή ελέγχου IEC
60601
Τιμή
συμβατότητας
Ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον – Οδηγίες
Αγώγιμη υψηλή
συχνότητα
IEC 61000-4-6
Ακτινοβολούμενη
υψηλή συχνότητα
IEC 61000-4-3
3 V
e
από
150 kHz έως
80 MHz
3 V / m από
80 MHz έως
2,5 GHz
Η συσκευή
συνεχίζει να
λειτουργεί σωστά
και με ασφάλεια.
Τα κινητά τηλέφωνα υψηλών συχνοτήτων δεν επιτρέπεται να
χρησιμοποιηθούν κοντά στο προϊόν ή σε ένα εξάρτημά του
συμπεριλαμβανομένου και του καλωδίου, εκτός εάν τηρηθούν οι
συνιστώμενες αποστάσεις χωρισμού, που υπολογίζονται με την
εξίσωση, η οποία μπορεί να εφαρμοστεί για τη συχνότητα του
πομπού.
Συνιστώμενες αποστάσεις χωρισμού
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P από 80 MHz έως 800 MHz
d = 2,3 √P από 800 MHz έως 2,5 GHz
Όπου (P) είναι η μέγιστη ονομαστική ισχύς εξόδου του πομπού
σε Watt (W) σύμφωνα με τον κατασκευαστή του πομπού και (d)
η συνιστώμενη απόσταση χωρισμού σε μέτρα (m). Η ένταση
του πεδίου του σταθερού πομπού υψηλών συχνοτήτων, όπως
καθορίζεται σε μια ηλεκτρομαγνητική εξέταση του τόπου έως,
μπορεί να είναι μικρότερη από την τιμή συμβατότητας
σε κάθε διάστημα συχνότητας (b). Παρεμβολές
μπορούν να παρουσιαστούν κοντά σε συσκευές,
που χαρακτηρίζονται με το ακόλουθο σύμβολο:
Παρατηρήσεις:
(1) στα 80 MHz και 800 MHz ισχύει η υψηλότερη περιοχή συχνότητας.
(2) Αυτές οι κατευθυντήριες γραμμές μπορεί να μην είναι εφαρμόσιμες σε όλες τις περιπτώσεις. Η διάδοση των
ηλεκτρομαγνητικών μεγεθών επηρεάζεται με την απορρόφηση και αντανακλάσεις του κτιρίου, αντικειμένων και ανθρώπων.
α) Η ένταση του πεδίου μόνιμου πομπού, όπως π.χ. σταθμοί βάσεις ραδιοτηλεφώνων και κινητών ραδιοσυσκευών,
ερασιτεχνικοί ραδιοσταθμοί, ραδιοφωνιοί σταθμοί AM και FM και τηλεοπτικοί σταθμοί δεν μπορούν θεωρητικά να
προκαθοριστούν. Για την εξακρίβωση του ηλεκτρομαγνητικού περιβάλλοντος σχετικά με τους μόνιμους πομπούς, θα πρέπει
να λαμβάνεται υπόψη μια μελέτη του τόπου εγκατάστασης. Όταν η μετρημένη ένταση του πεδίου στον τόπο εγκατάστασης,
στον οποίο χρησιμοποιείται το προϊόν, ξεπερνά τις πιο τιμές συμμόρφωσης, θα πρέπει να υπάρχει παρακολούθηση
του προϊόντος, για την απόδειξη της λειτουργίας σύμφωνα με το σκοπό προορισμού. Όταν παρατηρηθούν ασυνήθιστα
χαρακτηριστικά απόδοσης, μπορούν να είναι απαραίτητα άλλα πρόσθετα μέτρα, όπως π.χ. μια αλλαγή ευθυγράμμισης
ή ένας άλλος τόπος εγκατάστασης του προϊόντος.
β) Στην περιοχή συχνότητας από 150 kHz έως 80 MHz,η ένταση πεδίου πρέπει να είναι μικρότερη από 3 V / m.
Συνιστώμενες αποστάσεις χωρισμού ανάμεσα σε κινητές ραδιοσυσκευές και κινητά τηλέφωνα και στο Translux Wave
Η λειτουργία του Translux Wave προβλέπεται σε ένα ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον, στο οποίο οι παρεμβολές των
εκπεμπόμενων υψηλών συχνοτήτων βρίσκονται υπό έλεγχο. Ο πελάτης ή ο χρήστης του Translux Wave μπορεί να προλάβει τις
ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές, διατηρώντας μια ελάχιστη απόσταση ανάμεσα στις κινητές συσκευές ραδιοσυχνοτήτων και στα
κινητά τηλέφωνα (πομποί) και στο Translux Wave σύμφωνα με τις πιο κάτω αναφερόμενες συστάσεις, ανάλογα με τη μέγιστη
ισχύ εξόδου των συσκευών επικοινωνίας.
Μέγιστη ονομαστική ισχύς
εξόδου του πομπού (
W)
Απόσταση προστασίας ανάλογα με τη συχνότητα εκπομπής (m)
από 150 kHz έως 80 MHz
d = 1,2 √P
από 80 MHz έως 800 MHz
d = 1,2 √P
από 800 MHz έως 2,5 GHz
d = 2,3 √P
0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,38 0,38 0,73
1 1,2 1,2 2,3
10 3,8 3,8 7,3
100 12 12 23
Για τους πομπούς με μια μέγιστη ονομαστική ισχύ εξόδου, που δεν αναφέρεται πιο πάνω, μπορεί η συνιστώμενη απόσταση (
d)
σε μέτρα (m) να υπολογιστεί με τη βοήθεια της εξίσωσης που πρέπει να εφαρμοστεί στη συχνότητα του πομπού, όπου (P) είναι
η μέγιστη ονομαστική ισχύς εξόδου του πομπού σε Watt (W) σύμφωνα με τον κατασκευαστή του πομπού.
Παρατηρήσεις:
(1) Στα 80 MHz και 800 MHz χρησιμοποιείται το υψηλότερο διάστημα συχνοτήτων.
(2) Είναι δυνατόν, να μην μπορούν να εφαρμοστούν αυτές οι κατευθυντήριες γραμμές σε όλες τις περιπτώσεις.
Η ηλεκτρομαγνητική διάδοση επηρεάζεται από την απορρόφηση και την αντανάκλαση των δομών, αντικειμένων και ατόμων.