PUMP SPY ® INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS PumpSpy™ | Tech Support: 515.999.6935 | support@PumpSpy.
SAFETY FIRST ! This instruction manual contains very important information for you to know and understand. This information is provided for your safety and to help prevent equipment problems from occurring. Please observe all safety information labeled danger, warning and caution. WARNING WARNING INDICATES A POTENTIALLY HAZARDOUS SITUATION WHICH, IF NOT AVOIDED, COULD RESULT IN DEATH, SERIOUS INJURY OR MAJOR PROPERTY DAMAGE. RISK OF ELECTRIC SHOCK.
UNPACKING Inspect this unit before beginning installation. Occasionally, products are damaged during shipment. If the pump or any components are damaged, contact PumpSpy™ at 515.999.6935, or support@pumpspy.com. The PumpSpy System requires a 12V Deep Cycle Battery with a minimum 75AMP/HR rating. AGM Battery is strongly recommended. INSTALLATION WARNING BEFORE INSTALLING BACKUP PUMP Turn power to main pump off! WARNING! Electric shock hazard. DISCONNECT power before servicing.
METHOD 2 (Connecting to existing discharge line) See Figure 2 If a separate, dedicated discharge is not desired as in Method 1, the Backup Pump can be tied into the main pump’s discharge pipe by installing a “Y” connector. Two check valves will be required. 1. This pump has a 1-1/2 in. NPT discharge. 2. Cut a 3 ft. section of 1-1/2 in. rigid PVC pipe. Glue 1-1/2 in. pipe to a threaded fitting. 3. Screw pipe from step 2 into pump discharge. 4. Place the pump with the 3 ft.
1. 2. 3. 4. 5. CONNECTING PUMPSPY™ CONTROLLER 1. Install the Primary Sump Pump and Backup Pump using good plumbing practices. Both the Primary and Backup pumps should set on the bottom of the basin. 2. Install the switches for the primary pump and backup pump. The ON level of the lowest backup switch should be approximately 1” higher than the ON level of the primary sump pump switch. 3. Connect the Backup Sump Pump to the PumpSpy™ Controller’s white jack. 4.
ACTIVATE THE PUMPSPY REMOTE MONITORING SERVICE In order to get the most from your PumpSpy system, activate the PumpSpy Remote Monitoring Service.The PumpSpy Remote Monitoring Service computers connect to your PumpSpy System and watch over your system automatically, 24 hours a day. PumpSpy collects operating data on your sump pumps and battery and then analyzes this information to make sure your pumps are always in top working condition.
LED STATES POWER SYSTEM DATA Green AC Power is on Red AC Power not available Green No current alerts Red One or more alerts are active Green Blink System is connected to PumpSpy Remote Monitoring Service Red Blink System is NOT connected to PumpSpy INFORMATION CENTER LCD MESSAGES System OK Displayed when no alerts are active. Power Fail Displayed when no alerts are active. Backup On/Pwr OK Hi Water in Pit Displayed when backup pump cycles with AC power available for primary pump.
Limited Three-Year Warranty WHAT THIS WARRANTY COVERS When used and maintained in normal use and in accordance with the Installation and Operating Instructions, your PumpSpy™ product is warranted against original defects in material and workmanship for a full three years from date of purchase (the “Warranty Period”).
PUMP SPY ® SISTEMA DE MONITORIZACIÓN DE LA BOMBA DE SUMIDERO 24 HR MONITORIZACIÓN REMOTA AUTOMATIZADA BOMBA DE RESPALDO CON BATERÍA DE 12 VOLTIOS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO PumpSpy™ | Apoyo Técnico: 515.999.6935 | support@PumpSpy.
SEGURIDAD PRIMERO! E ste manual de instrucciones contiene información muy importante para que usted sepa y entienda. Esta información se proporciona para su seguridad y para ayudar a prevenir problemas que se produzcan en los equipos. Tenga en cuenta todos los peligros información de seguridad etiquetada, advertencia y precaución. ADVERTENCIA ADVERTENCIA INDICA UNA SITUACIÓN POTENCIALMENTE PELIGROSA QUE, SI NO SE EVITA, PODRÍA CAUSAR LA MUERTE, LESIONES GRAVES O DAÑOS MATERIALES.
DESEMBALAJE Inspeccionar la unidad, antes de comenzar la instalación. De vez en cuando los productos se dañan durante el envío. Si la bomba o cualquier componente están dañados, póngase en contacto con Pumpspy en 515.999.6935, or support@pumpspy.com l sistema Pumpspy requiere una batería de ciclo profundo de 12V con E un mínimo calificación 75 AMP/HR. Batería AGM es muy recomendable.
MÉTODO 2 (se conecta a la línea de descarga existente) - Ver Figura 2 Si una descarga por separado no se desea como en el método 1, a bomba de de reserva puede estar vinculado a la tubería principal de descarga de las bombas mediante la instalación de un conector “Y”. Se requerirán dos válvulas de retención. 1. La bomba de respaldo tiene un 11/2 pulg. Descarga de RTN. 2. Cortar una sección de 3 pies de tubería de 11/2 pulg. de pvc rígido. Pegar de 11/2 pulg. tubo a un accesorio roscado. 3.
1. CONECTAR CONTROLADOR PUMPSPY 1. Instalar la bomba de sumidero primaria y bomba de reserva con buenas prácticas de plomería. Tanto las bombas principal y de respaldo deben fijar en la parte inferior de la cuenca. 2. 2. Instalar los interruptores de la bomba principal y la bomba de respaldo. El nivel de activación del interruptor de de respaldo más bajo debe ser de aproximadamente 1 “ más alto que el nivel en el interruptor de la bomba de sumidero primaria. 3. 3.
ACTIVAR EL SERVICIO DE MONITOREO REMOTO PUMPSPY on el fin de obtener el máximo rendimiento de su sistema PumpSpy, activa el servicio C de monitoreo remoto PumpSpy. Los equipos de servicio de monitoreo remoto PumpSpy conectan a su sistema PumpSpy y vigilan por su sistema de forma automática, las 24 horas del día.
ESTADO LED POWER - ENERGÍA SYSTEM - SISTEMA DATA - DATOS Verde Alimentación de CA está encendido Rojo Alimentación de CA no está dispon Verde No hay alertas actuales Rojo Rojo Una o más alertas están activas Parpadeo Verde Sistema está conectado a PumpSpy servicio de monitoreo remoto Parpadeo Rojo Sistema no está conectado a PumpSpy MENSAJES LCD DE CENTROS DE INFORMA System OK Sistema OK Aparece cuando no hay alertas activas.
Garantía limitada de Tres Años ESTA GARANTÍA CUBRE Cuando se usa y se mantiene durante el uso normal y de acuerdo con las instrucciones de instalación y funcionamiento, su producto PumpSpy está garantizado contra defectos en materiales y mano de obra para un total de tres años a partir de la fecha de compra(“el período de garantía”).
