2009 Conducteur d'émotions... www.real-cable.
Dear CUSTOMERS, In less than 10 years, REAL CABLE has become a major player in cable manufacturing market thanks to our strong experience in this industry and highly motivated young professionals. As a matter of fact, "Real Cable is nowadays one of the top cable manufacturer whose reputation has reached every corner of the world" commented a well-known journalist from specialised press. A solid and passionate parntership which gradually incorporated new competencies has led to these results.
TABLE OF CONTENT 04 06 16 28 36 40 42 43 44 46 47 61 63 The Ranges Speaker Cables HDMI Audio Video Made-to-measure Antenna Scart Power Data Accessories Your France Contacts Real Cable Export All REAL CABLE ® cables are lifetime guaranteed. Electronic products are 2 years guaranteed.
THE RANGES REAL CABLE AVS Range The AVS products benefit for all Real Cable research on the transmission of signals, for the purpose of obtaining the best performance and giving the best value for money. For this, designing cables respects all the audio or video technical criteria (impedance, shielding, etc.) necessary for all forms of interconnection.
THE RANGES REAL CABLE INNOVATION Range It is always possible to improve the sound or image by innovating on the transmission components, the cables, the real arteries of your system. For this, the INNOVATION range incorporates many specialities, such as the use of silver in the conductors, TDC technology, single block and / or Twistlock plugs or asymmetrical shielding. It is natural also to find new technologies digital links like DVI or HDMI in the INNOVATION range.
AUDIO SPEAKER CABLE SPEAKER CABLE The importance of loudspeaker cables A loudspeaker needs an amplifier that can supply enough electrical current to make the loudspeakers work and generate the different sound frequencies (bass, medium and treble). Moreover, the link between the amplifier and the speaker is only by a loudspeaker cable. This is why this must not be overlooked if you want to get the best out of your system. A simple electric cable is only able to transport electricity from the mains socket.
AUDIO SPEAKER CABLE AVS All loudspeaker cables from the AVS range benefit from (OFC) Oxygen Free Copper 99.999% connectors, it guarantees not only a very high transmission quality, but also perfect reliability in time, because the cables will not oxidise. CAT Quality loudspeaker cable OFC conductors, fine wire, many spools' length available (from 0.75 to 2.5 mm2), simplified location. Spools Ref. CAT075020 Ref. CAT100020 Ref. CAT150020 Ref. CAT200015 Ref.
AUDIO SPEAKER CABLE EVOLUTION All the speaker cables of the Evolution range use OFC copper conductors, almost all with very fine strands (0.10 mm2 section) and with a highly flexible sheath. They guarantee top transmission quality and excellent resistance over time (without oxidation), whilst making their installation easy. Good quality is guaranteed at an affordable price.
AUDIO SPEAKER CABLE EVOLUTION To satisfy integration needs, Real Cable has developed the EVOLUTION FLAT LINE range. At the same time as being easily hidden (under a carpet or behind in skirting boards) these OFC cables ensure excellent sound opening and flexibility in use. Flat Line TRANSPARENT Flat High Quality loudspeaker cable OFC conductors, very fine wires, tight braid, big sections available (from 2,5 to 4 mm2), transparent jacket. Spools Ref. FL250T ❘ 2,50 mm2 ❘ 150 m Ref.
AUDIO SPEAKER CABLE INNOVATION All the Innovation range speaker cables use conductors that follow the Time Difference Control principle. Using strands of different sections within the cable, the time needed for propagating high, medium and low frequencies is constant. Each frequency uses the most suited conductor (fine strands for high frequencies and the biggest strands for the lowest frequencies). This offers the best transmission of signals, going with a noticeable improvement of the sound image.
AUDIO SPEAKER CABLE BM High Fidelity loudspeaker cable Bi-metal conductors (Copper and Silver), multi-section wires (Time Difference Control), transparent jacket, available from 1.5, 2.5, 4 and 6 mm2. The use of SILVER allows to this cable to reach summits. The presence of instruments become real. The answer to high frequencies is improved, for a more crystalline sound and without aggressiveness. Spools Ref. BM150T Ref. BM250T Ref. BM400T Ref.
AUDIO SPEAKER CABLE INNOVATION - Bi-Wiring The bi-wiring cabling is achieved by 2 pairs of conductors. Both “positive” of cables are connected together on the positive output of the amplifier, same for negative. On the speaker side, the positive and negative dedicated to the low frequencies are connected to the “bass” input (+/-) of the speaker and the conductor’s pair dedicated to high frequencies is connected to the Mid/treble input (+/-) of the speaker.
AUDIO SPEAKER CABLE Bi-Wiring ROUND High Fidelity loudspeaker cable Oxygen Free Copper conductors (OFC), multiple section strands (TDC) round dark blue jacket with simplified stripping, insulation of conductors by “Hollow tubes” (reduced capacity/inductance), optimised for bi-wiring and bi-amplification. Available in 2,5 and 4mm2. Possibility of installing a splitter for high level finishing (see page 51). Spools Ref. BWOFC250R ❘ 2,50 mm2 (OD : 12 mm) ❘ 50 m Ref.
AUDIO SPEAKER CABLE MASTER All the Master range speaker cables use OCC (completely deoxidised) conductors that follow the Time Difference Control principle. Using strands of different sections within the cable, the time needed for propagating high, medium and low frequencies is constant. Each frequency uses the most suited conductor (fine strands for high frequencies and the biggest strands for the lowest frequencies).
AUDIO SPEAKER CABLE > NEW HD TDC Prestigious Loudspeaker Cable Conductors in Oxygen Free Copper (OFC), OCC Copper and Silver, Multi-wires / Multi sections (TDC Q-Litz), available in 6 mm2, assembled 2 x 3m cable, banana plug or fork connectors. Spools Ref. HDTDCOCC600/30M ❘ 6,00 mm2 ❘ 30 m Ref. HDTDCOCC600/3M ❘ 6,00 mm2 ❘ 2 x 3 m Possibility of bi-wiring on demand.
HDMI CABLE FULL HD THE HIGH DEFINITION STANDARDS CERTIFICATION : All the HDMI Real Cable ® products are HDMI certified by the HDMI Authorized Test Center and thus ensure the best working safety and compatibility, especially for big length cables and for the switch/dispatch box. This is identified on the product (or its packing) by the presence of the official HDMI logo. HDMI Cable The scart plug will become in a very few time obsolete.
HDMI CABLE HDMI specification revision history HDMI Specification HDMi 1.3 TM • Support of the new HD audio formats : DTS HD, Dolby ® True HD, Dolby ® Digital Plus. • Possibility to digitalize colors with up to 48 bits for the 3 colors (instead of 24) called « Deep Color » : increasing the possible color depth. • « Lip-Sync » feature : for an automatic synchronization of sound and picture. • Possibility of mini connector ( type C ) for future HDMI use on mobile products.
HDMI CABLE Cables recommended for Video HDMI connections : DVD players/recorders, Blu-Ray, digital TV decoders, TV (PLASMA/ LCD), projection TV (LCD/DLP), video projectors (LCD/DLP), HD TV receiver, Playstation® 3 and XBOX360®. HDMI 73 HDMi 1.3 CERTIFIED AVS HDMI audio-video cable, Oxygen Free Copper conductors (OFC), double shielding, molded plugs (AVS patent), gold contact, silver soldering. 480i/p, 576i/p, 720p and fullHD1080i/p compliant. HDMI 1.3 certified. Ref.
HDMI CABLE Cables recommended for Video HDMI connections : DVD players/recorders, Blu-Ray, digital TV decoders, TV (PLASMA/ LCD), projection TV (LCD/DLP), video projectors (LCD/DLP), HD TV receiver, Playstation® 3 and XBOX360®. > NEW EXCLUSIVE HDMI SafeLock ® HDMi 1.
HDMI/DVI CABLE Cables recommended for Video HDMI-DVI connections : DVD players/recorders, Blu-Ray, digital TV decoders, TV (PLASMA/LCD), projection TV (LCD/DLP), video projectors (LCD/DLP), HD TV receiver, Playstation® 3 and XBOX360®. HDDV 73 AVS HDMI/DVI audio-video cable, Oxygen Free Copper conductors (OFC), double shielding, molded plugs (AVS patent), gold contact, silver soldering. 480i/p, 576i/p, 720p et fullHD1080i/p compliant. HDMI 1.2a certified. Ref.
DVI & DB15 CABLE Cables recommended for RVBHV Video connections : Video Scaler, computers, TV (Plasma / LCD), projection TV (LCD/ DLP), and video projectors (CRT/LCD/DLP). DB15 DVI-DS High Fidelity RVBHV Video cable, connectors OFC Oxygen Free Copper, double shielding, moulded plugs, gold contact, silver soldering. High Fidelity Video DV D Single Link connectors OFC Oxygen Free Copper double shielding moulded plugs gold contact silver soldering Ref. DB15-DB15 Ref.
HDMI ACCESSORIES All the Real Cable HDMI accessories are 1080p certified and guaranty the best operation of all your High Definition equipments. They are compatible with HDCP DVI equipments by using a HDMI/DVI adapter or cable. > NEW 4 g 1 HDS-41 4 to 1 HDMI Switch • Active switching between 4 HDMI inputs toward 1 HDMI output. • Integrated HDMI booster : allows to improve signal quality. • • • Technical Specifications HDMI 1.3, HDCP 1.1 and DVI 1.0. Bandwidth : 2.25Gbps (single link) per color, 6.
HDMI ACCESSORIES All the Real Cable HDMI accessories are 1080p certified and guaranty the best operation of all your High Definition equipments. They are compatible with HDCP DVI equipments by using a HDMI/DVI adapter or cable. > NEW 4 g 2 HDSD-42b 4 to 2 HDMI Switch • Active switching between 4 HDMI inputs toward 2 HDMI outputs. The 2 Outputs give same signal and are active simultaneously. • Integrated HDMI booster : allows to improve signal quality.
HDMI ACCESSORIES All the Real Cable HDMI accessories are 1080p certified and guaranty the best operation of all your High Definition equipments. They are compatible with HDCP DVI equipments by using a HDMI/DVI adapter or cable. 1 g 4 HDD14 HDMI Splitter 1 input / 4 outputs The HDMI splitter is the ideal tool for the display demonstration, allowing a direct comparison of displays with the same High Definition source.
HDMI ACCESSORIES All the Real Cable HDMI accessories are 1080p certified and guaranty the best operation of all your High Definition equipments. They are compatible with HDCP DVI equipments by using a HDMI/DVI adapter or cable. > NEW HDC11 Adapter HDMI female / mini HDMI male • Allow to use your camcorder (equipped with mini HDMI) with a traditional cable • HDCP, 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p compliant. • 24K gold contact. Ref.
HDMI F.A.Q. Real Cable answers to your questions about the High Definition Component or Scart ? HDMI cable and features ? Q : My HD player has a Component output, can I connect it to Q : Does the installation of an HDMI 1.3 cable bring new the Scart input of my TV ? features ? A : NO. The Component signal is basically different from the A : No.
HDMI F.A.Q. the HDCP of HDMI, an equipment with this function would be Which HDMI cable for my system ? illegal. Solution: use the Component (limited to 576p), or a PC HDMI cable quality depends on simple criterias, changing with non-HDCP DVI output as source (old PC models).
AUDIO AUDIO Subwoofer cable Unlike a loudspeaker, which is passive, a woofer box is active. It incorporates its own amplifier. The sound signal sent by the amplifier must be at low level, and moves via a RCA cable. However, to satisfy the specific needs of some models of woofers, it is sometimes necessary for this signal to be received on the two RCA inputs. This is why Real Cable offers models with a RCA plug at each end and "Y" models with two RCA sockets on one side.
AUDIO SUBWOOFER Cables recommended for Audio Mono connections : Active subwoofer and Power amplifier CA 101 and Y58 AVS Quality Audio Mono cable, Oxygen Free Copper (OFC) conductors, double shielding, moulded plugs, gold contact, silver soldering, AVS patent. a a Ref. CA101 Spool 150 m 2,00 m ❘ 3,00 m ❘ 5,00 m ❘ 7,50 m ❘ 10,00 m b Ref. Y58F2M (1 female / 2 male) 0,20 m Ref. Y58M2F (1 male / 2 female) 0,20 m b Ref.
AUDIO MULTICHANNEL Cables recommended for audio multi-channel connections : DVD player, SACD, DVD-Audio preamplifier-processors, power amplifiers, multi-channel amplifiers. 5+1 AVS Quality 5.1 cable, Oxygen Free Copper (OFC) conductors, double shielding, moulded plugs with gold contact, silver soldering, AVS patent. Ref. 5+1 Spool 50 m 0,80 m ❘ 1,50 m > NEW PLUG 5+1 HD INNOVATION Quality 5.
AUDIO STEREO RCA Cables recommended for Audio Stereo connections : DVD player, CD, FM tuners, record-players, Hi Fi Stereo recorders, digital TV decoders. CA 201 AVS Quality Audio Stereo cable, Oxygen Free Copper (OFC) conductors, double shielding, moulded plugs with gold contact, silver soldering, AVS patent. Ref.
AUDIO STEREO RCA Cables recommended for Audio Stereo connections : DVD player, CD, FM tuners, record-players, Hi Fi Stereo recorders, digital TV decoders. CA-REFLEX MASTER Audio stereo analogue cable, it enjoys of a triple protection for maximum efficiency : very tightly woven earth braid for EMI/RFI protection; aluminium cable tape; external anti-vibration braid in nylon; insulated in polyethylene with low capacitance effect.
AUDIO STEREO XLR Recommended for symmetrical audio connections: CD player, DVD player, DVD-Audio player, SACD player, preamplifiers, power amplifiers. XLR 128 EVOLUTION Quality Audio Stereo cable, Oxygen Free Copper (OFC) conductors, double shielding, Mono block metal plugs, gold contact, hand silver soldering. Ref. XLR128 Spool 100 m 1,00 m XLR 12162 INNOVATION XLR audio stereo cable.
AUDIO DIGITAL Cables recommended for audio digital coaxial connections : CD/DVD players, TV digital decoders, HD TV receiver. AN 112 AVS Quality Digital Coaxial cable, Oxygen Free Copper (OFC) conductors, double shielding, moulded plugs, gold contact, hand silver soldering, AVS patentet. Ref. AN112 1,00 m ❘ 2,00 m E AN EVOLUTION Quality Digital Coaxial cable, Oxygen Free Copper (OFC) conductors, double shielding, metal plugs, gold contact, hand silver soldering. Ref.
AUDIO OPTICAL Cables recommended for audio digital optical connections : CD/DVD players, TV digital decoders, HD TV receiver. OTC AVS Quality Optical fiber, connectors PMMA (PolyMéthylMéthaAcrylate), double shielding, moulded plugs, "Red Light" system and easy connection. Ref. OTC 0,80 m ❘ 1,50 m OTT 60 EVOLUTION Quality Optical fiber, connectors PMMA (PolyMéthylMéthaAcrylate), triple shielding, moulded reinforced metal plugs. Ref.
VIDEO VIDEO Composite cable The simplest way to transit a video signal is to put it through a composite video cable, where all the image components (light and colour) are mixed. This link is generally reserved for analogue sources (VHS players, laser-disc players, etc.). S-Video cable Compared with composite cable, an S-Video (Y/C) gives better image quality, since the light (Y) and the colour (C) are now separated.
VIDEO COMPOSITE Cables recommended for video composite connections : recorders, DVD players, TV digital decoders, TV (CRT/ PLASMA/LCD), projection TV (CRT/LCD/DLP), Video projectors (CRT/LCD/DLP). V 112E AVS Quality Video cable, conductors OFC Oxygen Free Copper, double shielding, protection PE+, moulded plugs, gold contact, silver soldering, AVS Patent. Ref.
VIDEO S-VIDEO Cables recommended for S-Video connections : DVD players, DVD recorders, TV digital decoders, TV (Plasma/LCD), projection TV(LCD/DLP/CRT), Video projectors (CRT/LCD/DLP). S 168E AVS Quality S Video Cable, conductors OFC Oxygen Free Copper, double shielding, protection PE+, moulded plugs, gold contact, silver soldering, AVS Patent. Ref.
VIDEO COMPONENT Cables recommended for Video YUV connections DVD players, DVD recorders, TV digital decoders, TV (Plasma/LCD), projection TV (LCD/DLP/CRT), Video projectors (CRT/LCD/DLP). YUV 63 AVS Quality Component Video Cable, connectors OFC Oxygen Free Copper, double shielding, moulded plugs, gold contact, silver soldering, AVS Patent. Ref.
VIDEO MADE-TO-MEASURE MADE TO MEASURE MADE-TO-MEASURE With DVD, digital cables and satellites, the images transits in YUV or RVB. The signal circulates via several conductors to reduce degradation to the minimum. In component (YUV), three coaxial are enough to get an image through: one for light, one for the blue component and the other for the red component. You need four for RVB scart: one for the red component, one for the green component, one for the blue component and the other for the video synchro.
VIDEO MADE-TO-MEASURE Cables recommended for Component Video Connections and RVB Video Connections : DVD players/recorders, BluRay, digital TV decoders, TV (CRT/PLASMA/LCD) projection TV (CRT/LCD/DLP), video projectors (CRT/LCD/DLP) and HD TV receiver, Video Scaler, computers. YUV 135 C3 PTFE High quality Video Component cable, connectors OFC Oxygen Free Copper, double shielding, metal plugs, gold contact, silver soldering.
ANTENNA CABLE EVOLUTION Digital terrestrial (DVB-T) or satellite, and high definition (HD) broadcasts carry more and more information through the antenna cable. This is why Real Cable offers antenna cables adapted to new technologies. Thanks to shielding using a sandwich of multiple layers Aluminium/tinned copper, there is maximum screen efficiency. Insulation in Gas-PE enables very low levels of loss as well as excellent stability of characteristics impedance (75 ohms).
SCART CABLE EVOLUTION The SCART plug, usually called Scart, is found on all the usual audio/video appliances (television, DVD player, VHS player) and makes the interconnections very easy, for the image and sound are grouped together in a single cable. However, it is not because it is easy to use that a Scart cable can go without a certain level of quality. Indeed, equipment is most often delivered with cables that do not match the performance level. This is a pity.
POWER CABLE POWER The quality of the power supply in a HIFI or Home Theater system handles the operation of the equipments and may have a noticeable influence on the visual or sound results. Elimination of the noise by filtering or current dynamic respect by quality conductors and contacts, an optimized power supply will always lead to an improved picture, sound and pleasure. KAPTON ® PS KAP INNOVATION KAPTON ® insulation Power Cable, 3 x 2.
POWER FILTER MAIN POWER PURIFICATION The audio/video equipments are very sensitive to the AC power pollution because of their capacity to use and amplify very low signals. The best would be to have several clean and independent power sources in order to supply the equipments separately. The Real Cable Streamline series purification systems offer you this possibility thanks to their high efficiency filters. Then, your sound chain offers its best, the picture shows you the real capability of your display.
DATA DATA As the images and sounds are stored in digital form, the fields of multimedia and home cinema are moving together. From now, the standards are most often common between the computing and home cinema fields. It is therefore necessary to offer quality cables for this use. Thus, Real Cable has applied its know-how to designing IEEE 1394 cables (also called Ilink or Firewire) and different models for USB. They use OFC copper for the conductors and gold for the contacts.
ACCESSORIES ACCESSORIES For your loudspeakers or your Audio/video interconnections, Real Cable propose all possibilities to ameliorate, adapt and optimize your set-up. For this, the speaker cable accessory range allows you to modify and personalize your connections toward the loudspeakers. Furthermore, the different proposed RCA plugs allow you to realize all the possible cables following your wishes and needs. The adapters solve all particular connection you may have.
HDMI ACCESSORIES HDMI Accessories As the specialist of the Audio/Video connection, Real Cable offers all the possibilities for the most advanced High Definition Audio/Video connection HDMI. If you have several sources (Bluray, DVD, HDsat, PS3…), you should use a switch to select the one you wish. If you have several displays (Flat TVs, projector), you should use a splitter to send picture/sound to all of them.
HDMI ACCESSORIES HDMI.m/DVI.F HDMI.F/DVI.M Recommended to transform the HDMI plugs of your equipment into a DVI plug. HDMI Male and DVI Female plugs : adapted to the majority of applications. Recommended to transform the DVI plugs of your equipment into a HDMI plug. DVI Male and HDMI Female plugs : adapted to the majority of applications. Adapter for : Video Digital connections. Adapter for : Video Digital connections. Gold contact : optimal interfaces & High quality connections.
LOUDSPEAKERS ACCESSORIES Accessories Loudspeakers Addition for installing and customising a Hi-Fi and Home Cinema assembly. Banana / Reducer plug: High Definition connections interface for integral rediffusion of Audio signals without loss or distortion. Recommended for connecting speaker cables to the speakers and amplifier outputs.
LOUDSPEAKERS ACCESSORIES B6159S BF7205 B6928 Model to screw : ensure an easy connection (you do not need a soldering iron). "Secure Lock" plug : Protection of the retractable contact. Compatible with cables until 8 mm2 : adapted to many cases. Gold contacts : Optimum and High quality connection. Perfect for loudspeakers cables from INNOVATION to MASTER range. Model to set or to solder: ensure an easy connection (you do not need a soldering iron). Compatible with cables until 8 mm2.
RCA ACCESSORIES RCA plugs RCA plugs (Cinch) are recommended for all Audio - Digital Coaxial Audio - Composite Video Component (YUV) - RVB, etc. cables. "Multi-pinch" plug For high performance holding of the cable using retaining pinches. The electrical connection is done by soldering on the conductors. The metal body allows continuity of shielding without rupture. Plug to screw This model differs for the previous one by its electrical connections using screw terminals.
RCA ACCESSORIES R6168 / R6179 R6872 Model to solder Multi-pinch : longevity et security of the collection. Compatible with cables until 6 mm : adapted to many cases. Gold contacts : Optimum and High quality connection. Metal body with a protected spring mechanism : very resistant and perfect shielding. Models to solder or to screw : longevity and security of the collection. Compatible with cables of 5, 6 or 7 mm : adapted to many cases. Gold contacts : Optimum and High quality connection.
PLUGS ACCESSORIES SUB180 XLR6612M/F PTFE180F Model to solder Monoblock with a protected barette : longevity and security of the collection. Compatible with coaxial of diameter 5, 6, 7 and 8mm. Teflon insulation : excellent separation inter-pin and anti memory system. Gold contacts : Optimum and High quality connection. Metal body : very resistant and perfect shielding. Model to solder : longevity and security of the collection. Compatible with cables up to 11,5 mm. Optimum and high quality connection.
ADAPTERS & EXTENSION ACCESSORIES A6071G A6072G A5056G Recommended for extending RCA Audio or Video connections. RCA male plugs : Universal connection. Gold Contacts : optimum and High quality connection. Recommended for extending RCA Audio or Video connections. RCA female plugs : Universal connection. Gold Contacts : Optimum and High quality connection. Extension RCA-RCA male Ref. A6071G Extension RCA-RCA female Ref. A6072G Recommended for coaxial RCA connections to BNC.
ADAPTERS & EXTENSION ACCESSORIES CNUG2 ATTG1 AP-Y/C Recommended to convert Optical Audio Digital connections and Coaxial Audio Digital. Active equipment (external power supply) : perfect treatment of information. 2 input : 1 optical (TosLink) and 1 Coaxial (SPDIF). 2 output : 1 optical (TosLink) and 1 Coaxial (SPDIF). Compatibility's PCM, Dolby Digital and DTs : Universality. Recommended to transform an Optical Toslink signal into an Optical jack 3.
DECOUPLING SPIKES ACCESSORIES Decoupling spikes accessories The Real Cable decoupling spikes, very easy to use, reveal all the subtleties of the musical reproduction by eliminating the masking effect due to interference vibrations caused mechanically in the various links of the chain. The Real Cable cones are for uncoupling the appliances for their supports and thus eliminating the interactive of the chain components. As for the speakers, they ensure uncoupling in relation with the floor.
ADVERTISING PRODUCTS Posters SECURE HDMI SafeLock Real Cable ® ® Conducteur d’émotions FULL HD 1080P www.real-cable.com u v w x y HDMi 1.
PRESS Visual Grand Prix Last September, we announced the launch of the REAL CABLE distribution in Japan. Today, we are proud to claim that CA-REFLEX and SAFELOCK cables are winners of the “Visual Grand Prix”, an award dedicated to Hifi and Home Theater products on Japanese market. Technology, Performance and Concept are the 3 main criteria of this product selection, which goal is to help end users in their choice.
REAL CABLE WEBSITE www.real-cable.com Real Cable website Don't hesitate to visit our web site! You will discover our full ranges. The search engine will allow you to find easily the connection you need. Visit us at www.real-cable.com PRACTICAL GUIDE Knowing the growing complexity of the modern Video technology, Real Cable want to help customers to make the best choice for their equipments.
CONTACTS Loic Kerferch Managing Director Collaborator from the beginning, his has a full Real Cable experience. His omnipresence in all department allow him to be the memory and the company future power unit. Phone : 01 60 80 66 88 lkerferch@real-cable.com Wilfrid Rosinski Financial & Administrative Manager The management request sometimes rigor but always in the customer interest. A humanised follow-up of commercial constraints allows a right justifying balance.
HIFI sales Team - France / Benelux Loïc KERFERCH Phone : +33 - 6 20 94 90 05 lkerferch@real-cable.com Catherine TORCHIN ctorchin@real-cable.com Belgique Daniel PRADO Phone : +33 - 6 20 94 89 91 dprado@real-cable.com Lux. Christian CAMBIER Belgium Luxembourg Phone : +33 - 6 20 94 89 95 ccambier@real-cable.com AUDIOSCAPE Alain MICHIELS Flemish Region Phone : +32 498 54 13 87 info@audioscape.be Dominique PIGNARD Phone : +33 - 6 24 45 54 06 dpignard@real-cable.
REAL CABLE WORLDWIDE Paris Japan Camille LOZACH - Export Department export@real-cable.com Tel : (33) - 1 60 80 98 01 INTERNATIONAL DISTRIBUTORS AUSTRIA NOVIS ELECTRONICS GmbH AM Concorde Park 1/C2/13 A- 2320 SCHWECHAT www.novisgroup.at BULGARIA EUROVISION GROUP LTD 60- v BULGARIA BLVD SOFIA 1680 BULGARIA www.eurovisionbg.com CYPRUS LIFESTYLE TECHNOLOGIES KARAGIORIS TECHNOPRO LTD 60 AYIAS ZONIS STR, LIMASSOL PO BOX 59660-4011 www.lifestyle-technologies.com CZECH REPUBLIC CPT PRAHA SPOL S.R.O.
Z.A. La Géode I 20 rue des 4 vents 91690 Guillerval I France Tel (33) - 1.60.80.95.77 I Fax (33) - 1.69.58.83.69 www.real-cable.com export@real-cable.com Photos non contactuelles. A la pointe de la technologie, REAL CABLE® se réserve le droit de modifier les produits afin d’en améliorer les performances. Copyright RC France Marketing Playstation® is a registred Trademark of Sony Computer Entertainment Inc.
