T2, T4 ENGLISH 4 DEUTSCH 6 FRANÇAIS 8 ITALIANO 10 NEDERLANDS 12 ESPAÑOL FR 14
Jongo T2/T4 Safety Instructions EN 1. Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before this product is operated. 2. Keep these instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed all warnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow all instructions – All operating and use instructions should be followed. 5. Do not use this apparatus near water. 6.
Jongo T2/T4 - Istruzioni di sicurezza IT 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Leggere queste istruzioni – Prima di utilizzare questo prodotto, è necessario leggere tutte le istruzioni di sicurezza e di funzionamento. Conservare queste istruzioni – Le istruzioni di sicurezza e di funzionamento devono essere conservate per successiva consultazione.
Get Connected Download the Pure Connect app Download the Pure Connect app on your iOS or Android device, and connect your Jongo to a world of music. Pure Connect lets you stream your own music collection, gives you access to over 20,000 live radio stations from across the world, podcasts and a library of over 200,000 on-demand programmes.
Choose your music Start streaming! Open the Pure Connect App and select the music you want to listen to. You can choose from Pure Music*, live radio, on‑demand content, ambient sounds and the music stored on your device. To stream to your Jongo: A B Tap in the player bar to view a list of available Jongos on your network. Tap next to the Jongos you want to stream to. B A A A After selecting the content that you want to listen to, the player bar will appear at the bottom of the window.
Im Netz Laden Sie die Pure Connect App Laden Sie die Pure Connect App auf Ihr iOS- bzw. Android-Gerät herunter und verbinden Sie Ihren Jongo mit einer Welt voller Musik. Pure Connect ermöglicht Ihnen das Streaming Ihrer eigenen Musiksammlung, bietet Ihnen Zugriff auf über 20.000 Live-Radiosender weltweit, Podcasts und eine Bibliothek aus über 200.000 Programmen.
Wählen Sie Ihre Musik aus Beginnen Sie mit dem Streaming! Öffnen Sie die Pure Connect App und wählen Sie die Musik aus, die Sie hören wollen. Sie haben die Auswahl aus Pure Music*, Live-Radio, On-Demand-Inhalten, Geräuschkulissen und den auf Ihrem Gerät gespeicherten Musikdaten. So streamen Sie auf Ihren Jongo: A Tippen Sie auf in der Player-Leiste, um eine Liste der verfügbaren Jongo-Geräte in Ihrem Netzwerk anzuzeigen. B Tippen Sie auf neben Ihrem Jongo.
Connectez-vous ! Téléchargez l’application Pure Connect Téléchargez l’application Pure Connect sur votre périphérique mobile sous iOS ou Android, puis connectez-y votre Jongo pour accéder à un univers musical incroyablement riche. Pure Connect vous permet de diffuser l’intégralité de votre collection musicale, mais aussi d’accéder à plus de 20 000 stations de radio du monde entier, ainsi qu’à d’innombrables podcasts et à une bibliothèque de plus de 200 000 programmes.
Choisissez votre musique Commencez à diffuser ! Ouverture de l’application Pure Connect et choix de la musique. Vous avez le choix entre Pure Music*, la radio, le contenu à la demande, les ambiances sonores et la musique stockée sur votre appareil. Pour diffuser en streaming sur votre Jongo : A Appuyez sur dans la barre du lecteur pour afficher une liste des appareils Jongo disponibles sur votre réseau. B Appuyez sur en regard de votre Jongo.
Connettiti Scarica la app Pure Connect Scarica l’app Pure Connect sul tuo dispositivo iOS o Android e collega il tuo Jongo a un mondo di contenuti musicali. Pure Connect consente di riprodurre un’intera raccolta di brani musicali in streaming, di sintonizzarsi su oltre 20.000 stazioni radio live di tutto il mondo e di accedere ai podcast e a una libreria di oltre 200.000 programmi.
Seleziona la tua musica Inizia lo streaming! Apri la app Pure Connect e seleziona la musica che desideri ascoltare. È possibile scegliere fra Pure Music*, radio live, contenuti on demand, suoni ambientali e la musica salvata nel dispositivo. Per la riproduzione in streaming su Jongo: A Selezionare nella barra del lettore per visualizzare una lista di dispositivi Jongo disponibili nella rete. B Selezionare vicino a Jongo.
Doe ook mee Download de Pure Connect-app Download de Pure Connect-app op uw iOS- of Android-apparaat en maak verbinding met uw Jongo om in een wereld vol muziek te komen. Met Pure Connect kunt u uw hele muziekcollectie streamen, naar meer dan 20.000 live radiostations van over de hele wereld luisteren, en naar podcasts en een bibliotheek van meer dan 200.000 programma’s.
Kies uw muziek Begin met streamen! Open de Pure Connect App en zoek de muziek uit waar u naar wilt luisteren. U kunt kiezen uit Pure Music*, live radio, content op anvraag, geluid uit de omgeving en de muziek die op uw apparaat is opgeslagen. Doe dit om naar uw Jongo te streamen: A Tik op de balk van de speler om een lijst met beschikbare Jongo-apparaten in uw netwerk te zien. B Tik op naast uw Jongo.
Conéctese Descargue la aplicación Pure Connect Descargue la aplicación Pure Connect en su dispositivo Android o iOS y conecte su Jongo a todo un mundo de música. Pure Connect le permite reproducir su propia colección de música; también le brinda acceso a más de 20 000 emisoras de radio en directo de todo el mundo, a podcasts y a una biblioteca de más de 200 000 programas.
Escoja su música Comience la transmisión Abra la aplicación Pure Connect y seleccione la música que quiera escuchar. Puede elegir entre Pure Music*, radio en directo, contenido a la carta, sonidos ambientales y la música almacenada en su dispositivo. Para establecer la transmisión hacia Jongo: A Pulse en la barra del reproductor para ver una lista de los dispositivos Jongo disponibles en su red. B Pulse al lado de su Jongo.
Warranty information EN Imagination Technologies Limited warrants to the end user that this product will be free from defects in materials and workmanship in the course of normal use for a period of two years from the date of purchase. This guarantee covers breakdowns due to manufacturing or design faults; it does not apply in cases such as accidental damage, however caused, wear and tear, negligence, adjustment, modification or repair not authorised by us.
Informations sur la garantie FR Imagination Technologies Limited garantit à l’utilisateur final que le présent produit est exempt de défauts de matière et de main-d’œuvre dans le cadre d’une utilisation normale, pour une période de deux ans à compter de la date d’achat.
Garantie-informatie NL Imagination Technologies Limited garandeert de eindgebruiker dat dit product voor een periode van twee jaar na aankoopdatum vrij van defecten in materiaal en werk is bij normaal gebruik.
www.pure.com connect.pure.com Pure Imagination Technologies Limited Home Park Estate Kings Langley Herts, WD4 8LZ United Kingdom http://support.pure.com Pure Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 2-14 64589 Stockstadt/Rhein Deutschland/Germany http://support.pure.com/de Pure - Vertrieb uber: TELANOR AG Unterhaltungselektronik Bachstrasse 42 4654 Lostorf Schweiz/Switzerland info@telanor.ch www.telanor.
