Pop Mini
Pop_Mini_DE.indd 1 Pop Mini Vielen Dank, dass Sie sich für Pop Mini entschieden haben. Dieses Handbuch hilft Ihnen, Ihr Produkt in kürzester Zeit in Betrieb zu nehmen. Sie erfahren hier, wie Sie all diese faszinierenden Funktionen optimal nutzen können. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, besuchen Sie unsere Support-Seiten auf unserer Website unter support-uk.pure.com.
Sicherheitsanweisungen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. WARNUNG! Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil (Modellnummer ZDD055200 oder ZDD055200BS) nicht zur Stromversorgung eines anderen Geräts; dies könnte Schäden verursachen. Verwenden Sie nur die im Benutzerhandbuch bzw. den Benutzeranleitungen aufgelisteten Netzteile (im Lieferumfang von Modell ZDD055200 oder ZDD055200BS enthalten).
Pop_Mini_DE.
Einführung Oberseite D E C B A A. B. C. D. E. Netztaste/Lautstärkeregler: Drücken zum Ein/Ausschalten des Pop. Drehen Sie den Regler, um die Lautstärke einzustellen. Menütaste: Drücken Sie diese Taste, um die verschiedenen Einstellungen am Pop zu ändern (weitere Informationen siehe Seite 13). Auswahltasten: Drücken Sie diese Tasten, um den Sender zu wechseln (siehe Seite 9) oder drücken Sie sie, um Menüoptionen durchzublättern und auszuwählen.
Pop_Mini_DE.indd 5 Rückseite F Pop Mini G H I F. G. H. I. . Antenne: Drehen Sie die Antenne und fahren Sie sie ganz aus, um den bestmöglichen Empfang zu erhalten. Buchse für Stereokopfhörer (3,5 mm) Autotune-Taste: Drücken Sie, um automatisch nach neuen Digitalradiosendern zu suchen und inaktive Sender zu entfernen. Micro-B USB 5,5-V-Stromanschluss: Nur mit beiliegendem Netzadapter verbinden.
Anzeige 7:00 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. BBC R2 TOP 40 Zeigt die aktuelle Uhrzeit an. Anzeige für ChargePAK oder Batterie. Anzeige der Quelle (DR= Digitalradio, FM= UKW-Radio). Sendername. Signalstärke. Lautstärkeanzeige. Zeigt Datum, Lauftext, Einstellungen und Senderdaten an (siehe Seite 15). AM/PM-Anzeige. Anzeige Wecker eingestellt (siehe Seite‘Alarme und Timer‘ auf Seite 11). Sleep- und Küchen-Timeranzeige (siehe Seite 12). Schlummerfunktionsanzeige (Seite 12). 6 Pop_Mini_DE.
Pop_Mini_DE.indd 7 Erste Schritte Quick Setup - Schnellstart Anmerkung: Wenn Sie über einen (separat erhältlichen) aufladbaren ChargePAK D1-Akku oder AA-Akkus verfügen, setzen Sie diese jetzt ein, bevor Sie Pop an eine Netzsteckdose anschließen. Weitere Informationen siehe Seite 18. 1 B • Drücken Sie die Antenne und ziehen Sie sie vollständig heraus (Schritte A und B). • Stecken Sie den Stecker des mitgelieferten Netzteils in die Buchse auf der Rückseite des Radios (C).
3 • Drücken Sie die Netztaste und lassen Sie sie wieder los, um den Pop einzuschalten. DR 4 1 min DR FM DRAUX DR 09:59 DR FM DRAUX 10:00 BT SCAN 14 ****** BT BBC R2 TOP 40 • Warten Sie, bis Pop für alle verfügbaren Digitalradiosender eine automatische Sendersuche abgeschlossen hat. • Wenn die automatische Sendersuche abgeschlossen ist, wird ein digitaler Sender ausgewählt. 8 Pop_Mini_DE.
DR Verwendung Ihres Pop PM DR DR Digitalradio hören BBC R2 Radio 2 BBC 10:00 TOP 40 the latest news DR FM DRAUX BT Drücken Sie die Taste Quelle, um zum Digitalradio zu wechseln. DR FM DRAUX DR 10:00 DR FM DRAUX 10:00 BT STATIONS BBC R3 BT BBC R3 TUNING Digitalsender wechseln 1. Drücken Sie die Tasten < >, um durch die Senderliste zu scrollen. 2. Wenn Sie den gewünschten Sender gefunden haben, drücken Sie die Auswahltaste.
Speicherplätze speichern und anwählen DR Sie können für einen schnellen Zugang bis zu fünf digitale und fünf UKW-Radiosender speichern. DR DR FM DRAUX 10:00 BT BBC R2 TOP 40 DR FM DRAUX BT 2 10:00 PRESET STORED DR DR FM DRAUX 10:00 BT CLASSIC MOZART Schnellspeichern eines Senders auf einem der Speicherplätze (1–5) Stellen Sie den Digital- bzw. UKW-Radiosender ein, den Sie speichern wollen.
Alarme und Timer Anmerkung: Wenn Pop mit Batteriestrom oder über einen ChargePAK betrieben wird, steht die Pop-Alarmfunktion nicht zur Verfügung, wenn Sie Pop nach dem Einstellen eines Alarms ausschalten. 7:00 MENU ALARM ALARM 1 7:00 ALARM 7:00 ONALARM 1 TIME 7:00 ON11-25PM 45 MIN5 7:00 DURATION SOURCE 7:00 DIGITAL LAST USE 7:00 STATION DR DAILY 7:00 REPEAT 2 7:00 VOLUME 7:00 DR ALARM 1 SAVED 10:00 Pop_Mini_DE.
Abbrechen eines Alarmtons Zum Abbrechen eines Alarms drücken Sie eine der Tasten Quelle, oder Menü. Schlummerfunktion verwenden Wenn Sie bei einem Alarm die Schlummerfunktion verwenden wollen, drücken Sie eine der Speicherplatz-Tasten. Standardmäßig ist die Alarm-Unterdrückungsdauer des Pop auf acht Minuten eingestellt. Informationen zum Ändern der standardmäßigen Alarm‑Unterdrückungsdauer des Pop finden Sie unter Seite 16.
Pop_Mini_DE.indd 13 Optionen und Einstellungen Allgemeine Einstellungen Ändern der Sprache auf dem Display So schalten Sie die Anzeigesprache des Pop zwischen Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch um: 1. Drücken Sie die Menütaste. 2. Scrollen Sie mit < > zu ‘Einstellungen’ und drücken Sie die Auswahltaste. 3. Scrollen Sie mit < > zu ‘Sprache’ und drücken Sie die Auswahltaste. 4. Scrollen Sie mit < > und drücken Sie die Auswahltaste, um die Anzeigesprache des Pop auszuwählen.
Audio-Einstellungen Sie können über das Pop-Audiomenü die Bässe und die Höhen einstellen. 1. 2. 3. 4. Drücken Sie die Menütaste. Scrollen Sie mit < > zu ‘Audio’ und drücken Sie die Auswahltaste. Scrollen Sie mit < > zu ‘Bass’ oder ‘Höhen’ und drücken Sie die Auswahltaste. Scrollen Sie mit < >, um die Bässe oder Höhen einzustellen. Sie können eine Einstellung zwischen ‘-3’ und ‘+3’ auswählen. 5. Drücken Sie die Auswahltaste, um die Einstellungen für die Bässe bzw. Höhen zu bestätigen.
Pop_Mini_DE.indd 15 Ändern der Informationen auf dem Pop Display Beim Hören eines Digital- oder UKW-Radiosenders können Sie auswählen, welche Informationen auf dem Display angezeigt werden sollen: 1. Drücken Sie die Menütaste. 2. Scrollen Sie mit < > zu ‘Anzeige’ und drücken Sie die Auswahltaste. 3. Scrollen Sie mit < > zu ‘Info’ und drücken Sie die Auswahltaste. 4.
Änderung des Datumsformats 1. 2. 3. 4. Drücken Sie die Menütaste. Scrollen Sie mit < > zu ‘Uhr’ und drücken Sie die Auswahltaste. Scrollen Sie mit < > zu ‘Format’ und drücken Sie die Auswahltaste. Scrollen Sie mit < > , um das Datum in der Reihenfolge Tag-Monat-Jahr ‘TT‑MM-JJJJ’ oder Monat-Tag-Jahr ‘MM-TT-JJJJ’ anzuzeigen, und drücken Sie zur Bestätigung die Auswahltaste. Option für die Uhrensynchronisation Sie können die Radioquelle auswählen, die Sie für die Einstellung der Uhrzeit verwenden wollen.
Pop_Mini_DE.indd 17 UKW Stereo Über das UKW Stereo-Menü können Sie den Empfang zwischen Stereo und Mono umschalten. Sie können bei einem schlechten Empfang ‘Mono’ auswählen, um den Empfang zu verbessern. Anmerkung: Die ‘UKW-Stereooption’ ist nur zu sehen, wenn Sie ‘UKW’ als Radiosenderquelle gewählt haben. So ändern Sie die UKW-Stereoeinstellung des Pop: 1. Drücken Sie auf Menü.. 2. Scrollen Sie mit < > zu ‘UKW Stereo’ und drücken Sie die Auswahltaste. 3.
Anhang Einen ChargePAK D1 oder vier AA-Batterien einsetzen ChargePAK D1 4x AA Batterien 18 Pop_Mini_DE.
zen Pop_Mini_DE.
Hilfe und Tipps Sekundärsender / inaktive Sender () Sekundäre Digitalradio-Dienste Manche Sender bieten sekundäre Dienste mit zusätzlichen Informationen oder alternativen Inhalten; diese Dienste werden eventuell nur zu bestimmten Zeiten ausgestrahlt. Stehen für einen Sender sekundäre Dienste zur Verfügung, wird hierfür ‘>’ neben dem Namen in der Senderliste angezeigt. Der sekundäre Dienst erscheint neben dem Sender in der Liste.
Pop_Mini_DE.indd 21 Technische Daten Radio Digital- und UKW-Radio Frequenzen DAB/DAB+, UKW-Radio 87,5-108 MHz Lautsprecher Vollbereich 3 Zoll Audioausgabe 3,2 W eff. Eingänge Netzadapterbuchse 5,5 V DC (für 230 V) Ausgänge: 3,5-mm-Buchse für Stereokopfhörer Speicherplätze 5 Senderspeicherplätze für Digitalradio und 5 für UKW Netzteil Externes Netzteil für 230 V AC auf 5,5 V (2,0 A) DC (mitgeliefert) oder optional ein ChargePAK D1-Akkupack bzw.
Copyright Copyright 2015, Imagination Technologies Limited. Alle Rechte vorbehalten.
Pure Imagination Technologies Limited Home Park Estate Kings Langley Herts, WD4 8LZ United Kingdom www.pure.com http://support.pure.com Pure Australasia Pty Ltd PO Box 5049 Wonga Park Victoria 3115 Australia sales.au@pure.com http://support.pure.com/au Pure Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 2-14 64589 Stockstadt/Rhein Deutschland http://support.pure.com/de Pure - Vertrieb uber: TELANOR AG Unterhaltungselektronik Bachstrasse 42 4654 Lostorf Schweiz/Switzerland info@telanor.ch www.telanor.
www.pure.com connect.pure.com www.facebook.
