LCD-Touchscreen-Fernbedienung 9in1 URC20-F17CL Beediieenu unggssanlleeiitu un ngg -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den höchsten Ansprüchen gerecht zu werden, sowohl technisch als auch im Hinblick auf Zuverlässigkeit, Ausstattung und Bedienkomfort. Dies ist eine neu entworfene LCD-Touchscreen-Fernbedienung, die nach dem neusten Stand der Technik gebaut wurde. Das Gerät ist einfach zu programmieren. Folgen Sie einfach den in der Anzeige dargestellten Möglichkeiten.
Aufbau der Fernbedienung Infrarotsignal Ein- und Ausgang LED-Anzeige für optische Bestätigung Flüssigkristall(LCD-) Anzeige Reagiert auf Berührung Menü- und Einstelltaste -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Funktionen der Tasten SET Über diese Taste können Sie die Fernbedienung einstellen oder den Status auf der LCD-Anzeige ablesen. TV VCR CBL/SAT CD DVD TUNER TAPE AMP LD/AUX Wählen Sie einfach per Tastendruck das Gerät aus, das Sie ansteuern möchten. Gerät Ein- und Ausschalten LEARN 0-9 ENTER MENU CH± VOL± MUTE Verwenden Der Lernfunktion Die Zahlentasten haben die selben Funktionen, wie bei Ihrer OriginalFernbedienung.
Programmierung der Fernbedienung Möglichkeit 1: Direkte Einstellung (über Marke und Code) Wenn Ihnen der Markenname Ihres Gerätes, das Sie einprogrammieren wollen, bekannt ist, können Sie eine direkte Einstellung vornehmen. Das geschieht durch direkte Suche oder Eingabe auf der Anzeige und Auswahl des Gerätecodes. 1. Schalten Sie das Gerät, das Sie bedienen möchten (z.B. Fernsehgerät), ein. Wenn es sich um einen Videorecorder handelt, legen Sie eine Kassette ein. 2.
Hinweise: Die Eingabe der Buchstaben des Markennamens, ist vergleichbar mit der Eingabe von Wörtern im Mobiltelefon. Die Tasten , , OK und EXIT werden nur zur Einstellung Ihrer neuen Fernbedienung genutzt. Eine Steuerung Ihres Gerätes während der Einstellung ist nicht möglich. Wenn das Gerät gesperrt ist, müssen Sie es zunächst freigeben und dann einstellen. Wenn keine Marke gefunden wurde oder ein Fehler eingegeben wurde, erscheint auf der Anzeige für 1 Sekunde die Meldung „NOT FOUND“ .
Wenn das Gerät antwortet, drücken Sie eine beliebige Taste, um den Suchlauf anzuhalten und überprüfen Sie die Tasten. Try Keys 051/052 Wenn Sie mit dem Code einverstanden sind, drücken Sie zur Sicherung OK. Hinweise: 1. Die Tasten , , OK und EXIT werden nur zur Einstellung Ihrer neuen Fernbedienung benutzt. Während dieses Vorgangs können Sie Ihr Gerät nicht steuern. 2. Wenn das Gerät gesperrt ist, müssen Sie es zunächst freigeben und anschließend die Einstellungen vornehmen. 3.
LEARN 3 Sekunden OK OK OK Drücken Sie nun die Taste, die gelernt werden soll Löschen einer gelernten Taste 1. Drücken Sie die Taste LEARN für mindestens 3 Sekunden. Auf der LCD-Anzeige erscheint Learning. Geben Sie dann die Taste frei. 2. Drücken Sie die Taste OK, wählen Sie mit den Pfeiltasten und Delete aus und drücken Sie wieder OK. 3. Wählen Sie dann mit den Pfeiltasten Del A Key und drücken Sie wieder OK. 4.
Alle Programmierungen löschen 1. Drücken Sie die Taste LEARN für mindestens 3 Sekunden. Auf der LCD-Anzeige erscheint Learning. Geben Sie dann die Taste frei. 2. Drücken Sie die Taste OK, wählen Sie mit den Pfeiltasten und Delete aus und drücken Sie wieder OK. 3. Wählen Sie mit den Pfeiltasten Del All aus und drücken Sie OK. 4. Drücken Sie die Taste, deren Programmierung Sie löschen wollen. In der Anzeige erscheint Confirm. Drücken Sie OK. Sie werden dann noch einmal nach der Bestätigung gefragt.
Timereinstellung Mit dieser Funktion können Sie die Fernbedienung auf ein Ereignis später am selben Tag programmieren, wie zum Beispiel „TV um 19 Uhr anschalten“. 1. Drücken Sie die Taste SET und halten Sie die Taste mindestens drei Sekunden lang gedrückt. Geben Sie die Taste anschließend wieder frei. 2. Drücken Sie die Tasten oder , um zum Menüpunkt Timer zu gelangen und drücken Sie dann OK. 3. Wählen Sie dann mit den Tasten oder den Timer, den Sie einstellen möchten, zum Beispiel Timer 3. 4.
Hintergrundbeleuchtung Wenn Sie die Einstellung „Light ON/OFF“ auf „OFF“ stellen, wird die Hintergrundbeleuchtung deaktiviert. Wenn Sie die Einstellung „ON“ stellen, wird die Hintergrundbeleuchtung aktiviert, wenn Sie eine beliebige Taste drücken. Der Hintergrund wird auch einige Zeit erleuchtet bleiben, wenn Sie die Bedienung beendet haben. Sie können die Einschaltdauer der Hintergrundbeleuchtung durch folgende Schritte einstellen: 1.
Wichtige Hinweise zur Batterie – Entsorgung Batterien gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden.
Liste der Codes für die Gerätemarken Liste des codes marque TV Marke/ Marque Gerätecode A.R.
Asuka 314, 315, 316, 325, 326 Atlantic 280, 312, 314, 323 Atori 275 Auchan 299, 346 Audiosonic 280, 297, 315, 316, 325, 342, 358 Audioton 315, 325, 342, 358 Autovox 289, 312, 315, 321, 336 AWA 275, 277, 279, 280, 314, 344, 348, 373 Ayomi 320 Baird 285, 286, 297, 304, 313, 315 Bang& Olufsen 289 Barco 299 Basic Line 275, 280, 299, 316, 326, 344 Bastide 315 Baur 276, 280, 305, 308, 331, 340, 361, 363 Bazin 315 Beaumark 303 Beko 280, 342, 358, 373 Beon 280, 349 Best 342 B
Carrefour 279, 284 Carver 301 Cascade 275, 280 Casio 280 Cathay 280 CCE 280, 315 Centurion 280 Century Changhong 289, 320, 321 062, 067, 078, 090, 091, 092, 093, 094, 095, 096, 097, 098, 115, 153, 214, 287, 288, 299, 321, 342, 349 031, 032, 033, 034, 035, 036, 037, 038, 039, 040, 041 Cimline 275, 316, 319 City 275 Clarivox 078, 079, 080, 099, 100, 101, 102, 137, 200, 284, 349 Clatronic 275, 280, 293, 315, 316, 321, 325, 342, 343, 369 CMS hightec 315 Concorde 275 Condor 275, 280
Dixi 275, 280, 315, 321 Drean 280 DTS 275 Dual 280, 299, 315, 323, 331, 336 Dumont 284, 285, 289, 293, 294, 315 Dux 278, 280 Dynatron Elcit 280 070, 078, 079, 080, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 127, 129, 280, 299, 305, 316, 320, 323, 329, 342, 347, 351, 374 289, 293, 299, 321, 364 Elekta 325, 326 ELG 280 Elin 275, 280, 294, 295, 299, 314, 340, 353 Elite 280, 316 Elman 293 Elta ESC 275, 314, 325 054, 055, 059, 060, 077, 078, 090, 093, 096, 097, 098, 099, 102, 115, 117, 118, 17
Frontech 275, 315, 321, 325, 353 Fujitsu 275, 285, 293, 299, 312, 315 Fujitsu General 275, 315 Funai 325, 330 Galaxi 280, 293 Galaxis 280, 293, 342, 349 GBC 275, 299, 316, 344 GE 297, 303, 326, 335 Geant Casino 299, 346 GEC 280, 285, 299, 315, 340, 364 Geloso 275, 299, 321, 344 General 297 General Technic 275 Genexxa 280, 316, 348, 360 Goldhand Goodmans 314 052, 054, 055, 060, 067, 070, 078, 086, 095, 127, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 16
Hit Hitachi Fujian 289 006, 007, 279, 280, 281, 285, 295, 299, 303, 307, 309, 310, 315, 317, 339, 355, 357, 364, 365, 366, 368 296 Hitsu 275, 316, 354 Hornyphone 278, 280 Hoshai 316, 354 Huanyu 314, 344 Hygashi 314, 315 Hyper 275, 314, 315, 321 Hypersonic 340 Hypson 280, 315, 320, 325, 326, 346, 354 Iberia 280 ICE 275, 280, 314, 315, 316, 325, 343 Ices Ingersoll 314, 316 062, 067, 078, 090, 091, 092, 093, 094, 095, 096, 097, 098, 115, 138, 164, 214, 280, 287, 288, 299, 309, 321, 342
Kingsley Kneissel 314 280,320,323,329,342,347,351,374 Kolster 280,293 Konka 001,027,028,029,030,051,280,316,343 Kontakt 359 Korpel 280 Korting 289,342 Kosmos 280 Kotron 325,348 Kraking 320 KTV 052,053,056,090,099,127,129,133,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,22 1,222,223,224,225,226,227 315 Kyoshu 325,348,349 Kyoto 299 Lemair 347 Lenco 275,280,294,299 Lenoir 275 Lesa 321 Leyco 280,285,325,330,369 Kriesler Lifetec 052,054,055,060,067,070,078,086,095,127,153,154,1
Marelli 289 Mark 275,280,314,315,344 Masuda 275,316,343 Mediator 275,277,279,280,282,285,299,302,305,308,313,315,319,330,335,338,343,350,352, 354,359,364,365,369 278,280,365 Medion 280,271 Megas 374 Megatron 303 Melectronic 275,280,294,295,297,314,315,321,337,344,347,356,363 Melvox 346 Memorex 275,303,322 Memphis 275,285 Mercury 275,280 Metz 065,086,087,099,132,133,176,177,178,179,180,181,182,183,289, 305, 308, 341 MGA 303 Micromaxx 280,271 Minerva 065,081,085,086,087,131,132,
Nicamagic 314 Nikkai 275,279,280,285,314,315,316,325 Nikko 303 Noblex 280,325 Nobliko 284,293,314 054,057,078,099,106,136,137,172,189,190,191,192,193,196,198,199,228,272,274, 297,309 061,063,064,066,071,072,095,119,120,122,123,137,139,140,141,142,143,144,145, 146,147,148,149,150,151,152,173,174,202,230,299,313,337,340,344,355,356,373, 377 057,119, 188,189,190,191,192,193,196,197,198,199,280,297,308,309,310,335 Nogamatic Nokia Nordmende Novatronic Odeon 280,295,344 061,063,064,072,095,119,141,148
Pioneer 042,052,053,056,090,099,127,129,133,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219, 220,221,222,223,224,225,226,227,278,280,289,305,344,365 280,285,289,299,314,342,358 052,053,056,090,099,127,129,133,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220, 221,222,223,224,225,226,227,278,280,289,314,365 280,297,300,340,342 Pionier 342,358 Plantron 275,280,325 Playsonic 315 Poppy 275 Portland 344 Powerpoint 359 Prandoni Prince 321,340,364 Precision 315 Prima 275,325 Prinz 285,307 Profex 275,299
Reflex 280 Revox RFT 280,342 052,053,055,110,111,112,114,120,124,129,138,139,150,153,162,172,193,197,216,243, 244,299,312,321,323,347 285,289,325,329,342 Rhapsody 314 R-Line 280 Roadstar 275,280,316,325,349 Robotron 289 Roxy 353 Royal Lux 342,348 057,079,099,106,172,189,190,191,192,193,196,198,199,228,229,274,289,297,299, 309,310,335,340,364,376 326,354,374 Rex Saba Sagem Saisho Sandra 275,277,299,302,315,319,325,364 061,063,064,066,072,095,120,123,140,141,147,148,155,172,173,174,203,230
Siesta 052,053,056,090,099,127,129,133,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220, 221,222,223,224,225,226,227,278,280,365 342 Silva 280,314 Silver 279,340 Singer Skantic 275,280,289,293,321,346,351 053,054,056,061,067,077,099,110,114,119,125,154,176,212,213,219,252,253,254, 255,256,257,258,259,260,261,263,276,280,289,293,299,302,312,319,330,340,364 339 Sky 280 Skyworth 002,024,025 Solavox 285,299,340 Sonawa 316 Sonitron 313,315,342 Sonneclair 280 Sonoko Sontec 275,280,315,325,326 06
Teac 275,280,303,325,348,354,363 TEC 275,315,321,323,335 Tech Line 271,280 Techica 316 Technics 322 Tedelex 315 Teiron Telefusion 275 054,057,078,099,106,136,137,172,189,190,191,192,193,196,198,199,228,272,274, 297, 309 280,299,315,316,323 057,094,106,189,190,191,192,193,198,199,229,269,270,272,273,280,286,287,288, 292,297,309,324,335,358,376 280 Telegazi 280,299,316,323,325 Telemeister 280 Telesonic 280 Telestar 280 Teletech 271,275,280,321 Teleton 279,299,312,315,323 Televideon
Ultravox 280,289,293,299,314,321,344 Unic Line 280,355 United Univox 280 271,276,277,279,280,284,287,294,295,297,299,302,308,311,315,321,325,327,330, 333,334,337,340,342,347,349,355,356,361,363,377 280,289,299,320 Vestel 280,299,315 Vexa 275,280 Victor 283 Videologique 314,315,316 VideoSystem 280 Videotechnic 314,315,344 Videoton 299,339 Vidikron 293 Vidtech 279,303 Visiola 314 Vision 280 Vistar 312,340 Vortec 280 Voxson 280,289,349 Waltham 280,315,339,349 Watson 271,27
Videorekorder Marke/ Marque Gerätecode Adelsound 002 Adyson 015 Aiwa 001,007,009,024,029,030 Akai 004,009,018,022,025,030 Akiba 015 Akura 009,015 Alba 001,004,015,023,025,029,030 Allorgan 022 Allstar 016 Ambassador 004 Amstrad 001,015,023 Anitech 015 Ansonic 002 Aristona 016 ASA 007,016 Asuka 001,007,008,015,016 Audiosonic 023 Audioton 004 AWA 007,011,023 Baird 001,009,017,018,023 Basic Line 004,015,023 Bestar 004,023 Black Panther 023 Blaupunkt 016,019,020,0
Dansai 015,023 Daytron 023 De Graaf 010,013,016,017 Decca 001,003,009,014,016,029 Deifton 023 Denko 015 Diamant 007 Dual 001,009,016,023 Dumont 001,016,017 Elbe 008,023 Elcatech 015 Elin 022 Elsay 015 Elta 015,023 Emerson 012,015 ESC 004,022,023 Etzuko 015 Europhon 004 Fenner 004 Ferguson 001,009,023,026,027 Fidelity 001,015,022 Finlandia 001,010,013,016,017 Finlux 001,010,016,017 Firstline 007,010,011,012,015,023,029 Fisher 004,008,017 Frontech 004 Fujits
Hanseatic 007,016,023 Hantor 004 Harwood 015 HCM 015 Hinari 002,009,015,023,030 Hisawa 030 Hitachi 001,002,009,010,016,017,022 Hornyphone 016 Hypson 015,023,030 Impego 004 Imperial 001,022 Ingersoll 002,022 Inno Hit 004,015,022,023 Interbuy 007,015 Interfunk 016,017 Internal 023 International 023 Intervision 001,007,023,029 Irradio 007,015,016 ITT 009,017,018,022 ITT Nokia 013 ITV 004,007,023 JVC 003,009,014 Kaisui 015 Karcher 023 Kendo 007,015,018,025,029
Mediator 016 Medion 029,030 Melectronic 001,007,008 Memorex 001,007,013,017 Memphis 015 Metz 016,019,020,021,028,031 Micormay 029 Migros 001 Minerva 020 Mitsubishi 011,014,016 Multitech 001,004,015,017 Murphy 001 NAD 017 National 019,021 NEC 007,008,009,014,017 Neckermann 009,016 Nesco 001,015,030 Nikkai 004,015,023 Nokia 009,010,013,016,017,018,022,023,025 Nordmende 009,014,026,027 Oceanic 001,009,013,016,017,018 Okano 015,023,025,029, Orion 002,029,030 Orson
Provision 023 Pye 016 Quelle 016 Radialva 007,013,015,016 Radiola 016 Rank 009 Rex 009 RFT 004,015 Roadstar 007,015,022,023 Royal 015 Saba 009,023,026,027 Saisho 002,029 Salora 011,017,018 Samsung 022 Samurai 004 Sansui 009,014,015,018,029 Sanwa 002 Sanyo 013,014,017 Saville 022,023,030 SBR 016 Scan Sonic 022 Schaub Lorenz 001,009,017,018,025 Schneider 001,007,015,016,022,023 Seaway 023 SEG 015,022,023 Sei-Sinudyne 002,016 Seleco 003,004,007,009 Semivox
Sontec 007 Sony 005,006,018 Soundwave 007 Ssangyong 015 Standard 023 Starlite 007,017 Stern 023 Sunkai 023,029 Sunstar 001 Suntronic 001 Sunwood 015 Supra 007,022 Symphonic 001,015 Taisho 002 Tandberg 023 Tashiko 001,007,013,016,022 Tatung 001,009,011,013,016,029,030 Teac 001,007,009,016,023,024 TEC 004,015,023 TechniSat 029 Teleavia 009 Telefunken 009,023,026,027 Teletech 001,015,023, Tempest 004 Tenosal 015 Tensai 001,002,007,015 Tevion 029 Thomson 00
Weltblick 007 Yamishi 015,023 Yokan 015 Yoko 004,007,015,022 Satellitenreciver Marke/ Marque Gerätecode Satellit Absat 085 Aegir 053 AGS 066 Akai 035,052 Akena 066 Alba 048,049,052,059,071 Aldes 040, 053 Allsat 035 Allsonic 040,045 Alltech 071 Alpha 035,066 Altai 047 Amitronica 071 Ampere 029,047,084 Amstrad 004,029,037,038,042,047,071,075,086,089,094 Anglo 071 Ankaro 040,045,071 Anttron 048,059 Apollo 048 Arcon 068 Armstrong 035,037 Asat 035 ASLF 071
Best 045 Blaupunkt 034 Blue Sky 071,094 Boca 029,037,079,84 Brain Wave 068 Broco 071 BskyB 004,086 BT 052,066,069 Bubu Sat 071 BVV 068 Cabletime 099 104,106 Cambridge 051,052 Canal Satellite 087 Century 001 Chess 033,057 CityCom 028,058,082 Clark 059 CNT 053 Colombia Comcrypt Commlink 066 Comtec 040 Condor 045,058 Connexions 045,047 Conrad 028,045,051,056,058 Crown 037 Cryptovision 049 Daewoo 048,071 Daumling 079 D-box 073,091 Delfa 089 Discoverer
Emanon 048 Emme Esse 045,090 Engel 071 EP Sat 049 Eurieult 025,031,094 Eurocrypt 026,049 Europa 035,051,058,089 European 079 Eurosat 037 Eurosky 028,029,037,045,058 Eurostar 058,093 Exator 048,052,059 Fenner 066 Ferguson 049 Fidelity 038,051 Filmnet 103 Finlandia 026,049 Finlux 026,049,056 Flair Mate 071 Fortec star 013,014 Foxtel 050,072,092 Fracarro 048,066,090 France Telecom 105,107 Freecom 048 FTE 045,071 Fuba 026,034,045,047,048,056 Galaxis 039,040,0
HNE 075 Houston 066 Humax 009,039,089 Huth 029,037,040,058,079 Hypson 031 Imex 025,031 International 029 Intertronic 037 Intervision 058,062 Invideo 090 Italtel 090 ITT Nokia 026,049,056,073,091 Jerrold 098 JOK 067,069 JVC 052,055 Kabelvision 098 Kamm 071,093 Kathrein 034,035,044,059,061,065,066,071,082 Key West 079 Kiton 027 Kolon 048 Konig 058 KR 059 Kreiselmeyer 034 K-SAT 071 Kyostar 048,059 L&S Electronic 045 Lasat 028,029,033,037,045,053,058 Lemon
Maspro 034,055,068,071,076 Matsui 034,055,069 Max 058 MB 057 Mediabox 087 Mediamarkt 037 MediaSat 051,087 Medion 045,071 Medison 071 Mega 035 Melectronic 082 Metronic 025,031,037,040,048,053,059,082,094 Metz 034 Micro 058,059 Micro electronic 071 Micro Technology 071 Microtec 071 Minerva 055 Mitsubishi 049 Mnet Morgan's 103 029,035,037,071,079,084 Mr Zapp 107 Multichoice 064,092 Multitec 033 Muratto 041 Mysat 071 Neuhaus 051,058,068,071 Neusat 068,071 Ne
Palladium 037,048,051,055 Palsat 051 Panasat 060,092 Panasonic 004,049,086 Panda 026,034,049,058 Patriot Phonotrend 052,066 005,006,030,034,035,049,055,059,066,069,076,081, 082,087 040,089 Pioneer 087 Planet 090 Polytron 047 Predki 048 Preisner 029,037,047,079 Premiere 087,091 Profile 066 Prosat 040,062 Prosonic 075 Provision 053 Philips PVP Stereo Visual 105,107 098 Pye 055 Quadral 040,045,062,066,069 Quelle 028,038,058,075 Radiola 035 Radix 047 Rainbow 059
Schneider 069,081 Schwaiger 033,057,058,068,074,094 Scientific Atlanta 101 SCS 028 Sedea Electronique 048 Seemann 037,047,052 SEG 027,045,048,057,075 Segem 107 Seleco 090 Servi Sat 031 Siemens 034 Skantin 071 Skinsat 051 SKR 071 Sky 004,010,011,086,088,095 Skymaster 033,040,057,062,071,093 Skymax 035 SkySat 033,057 SL 029,037,068,075 Smart 029 Sony 004,049,086,087 Starland 071 Strong 017,045,048,053,059,087,092 STVl 031 Sumida 037 Sunny Sound 045 Sunsat 0
Teletech 027,093 Televes 049,051 Thomson 028,049,058,066,069,070,071,083,087 Thorn 049 Tioko 037 Tokai 035 Tonna 049,051,066,071 Toshiba 002,032,049 TPS 083 Triad 041,043,046 Triasat 051 Triax 028,035,047,051,071,087 Tudi 102 UEC 092 Uniden 015 Unisat 035,037 United Cable 098 Universum 028,034,055,058,075 Variosat 034 Ventana 035 Vestel 075 Videocrypt 096 Videoway 100 Visiopass 105,107 Visiosat 043,067,071 Vortec 048 Vtech 041,043,067,082 Way 022 Wela
Zenith 088 Zeta Technology 035 Zodiac 059 Zwergnase 037,079 CD-Player Marke/ Marque Gerätecode Aiwa 009 Alba 014 Alto 015 Arcam 010 Audio Research 010 Audiolab 010 Audiomeca 010 Audioton 010 BAT 010 Bush 014 California Audio Lab 004 Cambridge Audio 010, 015 Craig 014 Cyrus 010 Denon 002 DKK 001 Eclipse 015 Fidelity 015 Gemini 015 Genexxa 001,005,007 Goldmund 010 Goodmans 014,015 Grundig 010 Harman/Kardon 010,011 HCM 015 Hiro 015 JVC 008 Kenwood
Meridian 010 Micromega 010 Mission 010 MTC 015 NAD 001 Naim 010 NSM 010 Panasonic 004,012 Philips 010,016 Pioneer 005 Proton 010 QED 010 Quad 010 Radiotone 014,015 Revox 010 Rotel 010 SAE 010 Sansui 010,015 Schneider 014 Sharp 007,017 Siemens 010 Sony 001, 013 SuperTech 015 Synergy 015 Tandy 005 Teac 015 Technics 004,012 Thorens 010 Thule 010 Universum 010 Victor 008 Watson 014 Yamaha 006 Zenith 014 -----------------------------------------
DVD-Player Marke/ Marque Gerätecode 3DLAB 020 APEX 013 CyberHome 008 Daewoo 010 Denon 016 Denzel 026 Diamond 024 GoldStar 023 Grundig 020 Hitachi 026 Kenwood 016 LG 023 Magnavox 006,017 Marantz 020 Matsui 024 Micromega 020 Mustek 011,012 Onkyo 017 Optimus 018 Oritron 024 Panasonic 001,004,005,016 Philco 003 Philips 002,017,020 Pioneer 018,021 Proline 025 Raite 026 RCA 007,014 Samsung 022 SEG 026 Sony 019 SVA 015 Technics 016 Tokai 026 Toshi
Kasettenspieler Marke/ Marque TAPE Grundig 001 Harman/Kardon 001 Magnavox 001 Marantz 001 Panasonic 003 Philips 001,003 Revox 001 Sansui 001 Sony 002,004 Technics 003 Thorens 001 Universum 001 Verstärker Marke/ Marque AMP Aiwa 001,005,011 BAT 007 Bush 007,012 Denon 006 Goldmund 007 Goodmans 012 Grundig 007,013 JVC 003 Linn 007 Marantz 007,009 Mark 007 Meridian 007 Micromega 007 Naim 007 Panasonic 008 Philips 007 Pioneer 002,007 Quad 007 Roadsta
Universum 007 Yamaha 004,010 Radioempfänger Marke/ Marque Gerätecode Aiwa 001,002,003 Akai 004 Arcam 005 Cambridge Audio 005 Carver 006 Denon 007 Fisher 006 Goldmund 005 Grundig 005,008 Harman/Kardon 009,005 Inkel 010,011 JBL 009 JVC 012,013 Kenwood 010,014,015 Marantz 005,008 Micromega 005 NAD 016 Onkyo 017 Panasonic 018,019,020 Philips 005 Pioneer 021,022 Revox 005 Sansui 005 Sanyo 006,008 Schneider 009 Sharp 023 Sherwood 011 Sony 003,024 Teac
Audiogeräte Marke/ Marque AUX Carver LD Denon 004 Grundig 001,002 004 Harman/Kardon 001 003 Magnavox Marantz 003 001,002 003 Mitsubishi 004 NAD 004 Pioneer Philips 004 001,002 003 Sony Technics 005 001 Telefunken 004 Theta Digital Universum VCD 003 003 002 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------