User Manual

- 3-
TABLE OF CONTENTS
SAFETY INSTRUCTIONS FOR
TILE SAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
WARNING/ELECTRICAL
REQUIREMENTS . . . . . . . . . . . . . . . .5-6
UNPACKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
FEATURES FOR TILE SAW . . . . . . . . .
7
ELECTRICAL & MOTOR
SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ASSEMBLY & SET UP . . . . . . . . . . . . .8
STAND SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
BLADE GUARD INSTALLATION . . . . .8
WATER PUMP INSTALLATION . . . . . .9
WATER PUMP SAFETY GUIDELINES 9
SIDE EXTENSION TABLE
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
SAW OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . .9
STEPS FOR STRAIGHT CUTS . . . . . .10
STEPS FOR ANGLE CUTS . . . . . . . .10
STEPS FOR PLUNGE CUTS . . . . . . .10
STEPS FOR BEVEL CUTS . . . . . . . . .10
SAW MAINTENANCE . . . . . . . . . . . .11
WATER PUMP MAINTENANCE . . . .11
DIAMOND BLADES . . . . . . . . . . . . . .11
DO’S & DO NOT’S FOR
DIAMOND BLADES . . . . . . . . . . . . . .12
TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . .12
PARTS LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
EXPLODED DIAGRAM . . . . . . . . . . . .14
TABLA DE CONTENIDO
REGLAS DE SEGURIDAD PARA
LA SIERRA PARA LOSETAS . . . . . . .27
PRECAUCIONES/REQUERIMIENTOS
ELÉTRICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . .28-29
DESEMPAQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
CARACTERÍSTICAS DE LA SIERRA
PARA LOSETAS . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS Y
DEL MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
MONTAJE Y PREPARACIÓN . . . . . . .31
MONTAJE DEL SOPORTE . . . . . . . . .31
INSTALACIÓN DE LA PROTECCIÓN
DEL DISCO DE CORTE . . . . . . . . .31-32
INSTALACIÓN DE LA BOMBA
DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
REGLA DE SEGURIDAD PARA
LA BOMBA DE AGUA . . . . . . . . . . . .32
INSTALACIÓN DE LA MESA DE
EXTENSIÓN LATERAL . . . . . . . .32-33
MANEJO DE LA SIERRA . . . . . . . . . .33
PASOS PARA HACER CORTES
RECTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
PASOS PARA HACER CORTES
EN ÁNGULO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
PASOS PARA HACER UN
CORTE PENETRANTE . . . . . . . . . .33-34
PASOS PARA HACER UN
CORTE BISELADO . . . . . . . . . . . . . .34
MANTENIMIENTO
DE LA SIERRA . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
MANTENIMIENTO DE LA
BOMBA DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . .34
DISCOS DE CORTE
DIAMANTADOS . . . . . . . . . . . . . . . . .11
QUE SE DEBE Y QUE NO SE DEBE
HACER CON LOS DISCOS DE
CORTE DIAMANTADOS . . . . . . . . . .35
MAL FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . .36
LISTA DE LAS PARTES
DE REPUESTO . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
DIAGRAMA DEL DESPIEZADO . . . . .38
TABLE DES MATIÈRES
DIRECTIONS DE SÉCURITÉ
DE LA SCIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
AVERTISSEMENT/EXIGENCES
ÉLÉCTRIQUES . . . . . . . . . . . . . . . .16-17
DÉBALLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
CARACTÉRISTIQUES DE
LA SCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
SPÉCIFICATIONS DU MOTEUR
ET ÉLÉCTRIQUES . . . . . . . . . . . . . . .18
ASSEMBLAGE &
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
INSTALLATION DU SUPPORT . . . . .19
INSTALLATION DU
PROTECTEUR DE LAME . . . . . . .19-20
INSTALLATION DE LA
POMPE D’EAU . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
DIRÉCTIVE DE SÉCURITÉ
SUR LA POMPE D’EAU . . . . . . . . . . .20
INSTALLATION DE LA TABLE
À ALLONGE LATÉRALE . . . . . . . . . . .20
UTILISATION DE LA SCIE . . . . . . . . .21
ÉTAPES POUR COUPE
DROITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
ÉTAPES POUR COUPE
EN ANGLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
ÉTAPES POUR COUPE
EN PLONGÉ . . . . . . . . . . . . . . . . .21-22
ÉTAPES POUR COUPE
EN BISEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
ENTRETIEN DE LA SCIE . . . . . . . . . .22
ENTRETIEN DE LA
POMPE D’EAU . . . . . . . . . . . . . . . . .22
LAMES DIAMANTÉES . . . . . . . . . . . .23
CE QU’IL FAUT FAIRE OU
NE PAS FAIRE AVEC LES
LAMES DIAMANTÉES . . . . . . . . . . . .23
DÉPANNAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
LISTES DES PIÈCES . . . . . . . . . . . . . .25
PIÈCES ÉCLATÉES . . . . . . . . . . . . . . .26