Specifications
[2]
[10]
[3]
[11]
[5] [6]
[13] [14]
[7]
[15][12]
[4]
[8]
[1]
[9]
BinbokGame
BusinessContact:contact@binbok.com
@BINBOKOffcial
1. -button 2.Screenshotbutton
3. Homebutton 4.+button
5. Leftstick 6.Directionalpad
7. Ybutton 8.Xbutton
9.Abutton 10.Bbutton
11.Rightstick 12.Turbo
13.Lightbutton 14.Rbutton
15.ZRbutton 16.Lbutton
17.ZLbutton 18.Pairingbutton
19.Type-Ccharginginterface
14
16
18
19
15
17
1
2
5
6
12 13
3
4
7
8
9
10
11
*ライトボタンとYボタンを同時に押して、ジャイロモードに入ります
。ジ ャイロセンサーが傾きを検出したら、LEDライト全体が点灯しま
す。上(赤)、下(黄)、左(藍)、右(緑)
7.AdjustingTheBrightnessOfLights
ライトの明るさを調節する
Holddownthelightbuttonanddirectionbuttonatthesame
timetoadjustthebrightnessoflights.
Holddownlightbuttonandupbuttontoturnthelightbrighter.
Holddownlightbuttonanddownbuttontoturnthelight
darker.
4levels:25%50%75%100%
ライトボタンと十字ボタンを同時に押して、ライトの明るさを調整し
ます。ライトボタンと方向キー上:ライトを明るくする ライトボタン
と方向キー下:ライトを暗くする
四つのレベル:25%、50%、75%、100%
AxisCalibration
ジャイロセンサー
Note:recommendedtodothisafterthefirstconnectionto
ensurethenormaluseoftheshaft.
A.Intheshutdownstate,press"-"and"B"atthesametime,
pressthehomebuttonatlast,thenLED1,LED2andLED3,LED4
willflashalternatelyandenterdebuggingmode.
B.Placethecontrolleronthedesktoporotherflatposition.Press
"+"button,thehostwillcalibrateautomatically.Afterthe
calibrationiscompleted,thecontrollerwillbeautomatically
connectedtothehost.
C.Aftercompleted,pleasere-enterthecontrollerdebugging
interfacetotestwhetherthecontrollerisOK.
D.Thehostconfirmsautomaticallywhenthebelowinterface
appears,itindicatesthatthecalibrationhasbeencompleted
andcanbeusednormally.
ご注意:シャフトの通常使用を保証するために、この動作は初回接
続後にお勧め。
A.シャットダウン状態に「-」と「B」ボタンを押して、最後にホームボタ
ンを押し、LED1、LED2とLED3、LED4が低滅し、調整状態に入ります。
注 意:ホ ー ム ボ タン を 押 す 時 、「-」と”B”ボタンを押す状態に維持しま
す。
USBポート
USBPort
テレビモード
Host(TVMode)
USBchargingcable
USB充電ケーブル
Gamepad
コントローラー
USBchargingcable
Gamepad
2-3秒押す
Press2-3seconds
3.ConnectionProblem
接続問題について
IfthecontrollercannotconnectwithSwitchConsole,please
resolvewiththefollowingmethods.
1.FullychargedviaUSBcableifpowerlowthenattempttoconnect.
2.TrytoconnectwithSwitchConsoleviaUSBcable.Aspictures
shown(Setting-ControllersandSensors-ProControllerWired
Communication),onlyworkswhenenableProControllerWired
CommunicationMode.
コントローラーがSwitch本体と接続できない場合、また接続が不安定
な場合、下記の対策を試してください。
1.コントローラーは電池残量が不足なら、Switch本体と接続できない
可能性があります。コントローラーを満充電した後、Switch本体と再接
続してください。
2.USBケーブルで接続する前に、画像のように「設定→コントローラー
とセンサー→Proコントローラーの有線通信」、Proコントローラーの有
線通信をonにしてください。それから、USBケーブルで接続してくださ
い。
WelcomeGuide
Wirelesscontroller
取扱説明書
YS10
2.WirelessPairing
ワイヤレスペアリング
Pleaseensurethatthehostispoweredonandhasbeenupgradedto
thelatestversionbeforeusingthisproduct.
①PresstheSwitchpowerbuttontostartthehost.
②Afterbootingup,dothefollowing:firststepenterthe"Controller
Settings-ChangeGrip/Order"page,pressthe”pairingbutton”for
morethantwoseconds.
③The4LEDlightswillcontinuetoflash.Aftersuccessfully
connected,theLEDlightsindicatethecorrespondinggameplayer.
注意:接続前にSwitch本体のシステムを最新バージョンに更新してくだ
さい。
①Switch本体の電源ボタンを押し、Switch本体に起動してください。
②起動後、次の手順を実行します。まず、「コントローラー-コントローラー
の持ちかた/順番を変える」ページに入り、コントローラーに「ペアリング
ボタン」を2秒以上押します。
③ペアリング中、4つのLEDが点滅しています。接続完了、対応のランプ
が点灯します。
1.-ボタン 2.スクリーンショットボタン
3.HOMEボタン 4.+ボタン
5.左スティック 6.方向ボタン
7.Yボタン 8.Xボタン
9.Aボタン 10.Bボタン
11.右スティック 12.連射ボタン
13.ライトボタン 14.Rボタン
15.ZRボタン 16.Lボタン
17.ZLボタン 18.ペアリングボタン
19.Type-C充電口
Specifications
製品仕様
1.Size:6.06*4.37*2.32in
2.Weight:6.526±0.35oz
3.Material:newABSenvironmentallyfriendlymaterial
4.Connectionmethod:Bluetooth
5.Vibration:dualmotor,powerfulvibrationmode
6.Built-insix-axisgyroscopeandaccelerationfunctionforbetter
gameexperience
7.Supportcontinuousburstandburstclearancefunction
1.サイズ:154*111*59mm
2.重量:185g±10g
3.材質:環境に優しく新しいABS材料
4.接続方法:Bluetooth接続
5.振動:ダブルモーター、二重振動
6.六軸のジャイロセンサーと加速機能を搭載
7.連射機能
DriverPackage
ドライバーのアップグレード
WesupportdownloadingthedriverpackagethroughaUSB
connectiontothecomputertofixsomeproblemsthatmaybe
encounteredinuse.Ifthedriverpackagedoesnotwork,please
contactusbyemail(support@binbok.com).
Driverpackagedownloadwebsite:www.binbok.com
Note:Noneedtodownloaddriverifitcanbeusednormally,
otherwisenewproblemsmayoccurduetoversionconflicts)
3.CleartheSwitchConsoleconnectioncacheif1&2methodscannot
workout,aspicturesshown(Setting-System-FormattingOptions-
ResetCache).Toomuchbluetoothdatamaycauseconnectionerror.
Inordertoavoidthissituation,clearingtheBluetoothdatabefore
connectedisnecessary.
3.以上の対策を試した後、まだ接続できないと、キャッシュを削除してみ
てください。下記のインターフェースに入ってください。設定→本体→初
期化→キャッシュの初期化。「Bluetoothデータを読みすぎる場合は、コ
ントローラーと接続する前にBluetoothデータのキャッシュを削除する必
要があります」
4.Ifitstillcannotconnectaftertriedtheabovemethods,youcan
resetitbypressingtheresetbuttononthebackofthecontroller.
4.以上の方法を試した後、依然としてダメなら、針でコントローラー背部
の穴を押してリセットしてください。
UseAgain
二回目以降の使用
1.PresstheHomebuttonformorethan1secondtowakeupthe
controller.
2.Switchhostenterstheconnectionmodeautomaticallyinpower
onstate,aftersuccessfullyconnected,thecorrespondingLEDlight
onthecontrollerwillremainbright.
*Itwillbeinsleepmodeautomaticallyafterunsuccessful
connectionfor10seconds;otherbuttonshavenowake-upfunction.
1.HOMEボタンを1秒以上押し、コントローラーが起動します。
2.Switch本体は起動状態になると、コントローラーが自動的にSwitch本
体と接続します。ランプ が 光ってから、手をすぐ離してください。接続完了
、対応のライトが点灯します。
*注意:10秒以内接続できない場合、コントローラーは自動的にスリープ
モードに入ります。HOME以外のボタンを押しては接続できません。
MotorVibrationAdjustment
振動レベル調節方法
ButtonLayout
ボタン配列
B.本製品をデスクまた他の平坦な位置に置き、「+」ボタンを押すと、
Switch本体が自動的に調整できます。
C.完成後に改めて本製品の調整画面に入り、使用操作を確認します。
D.Switch本体は自動的に認証され、下記画面に”OK”をクリックして、完
成になります。
Button
ボタン
1.Ifcontrollerbuttonfailsordoesnotwork,pleaseperformthe
followingoperationtest:Setting-ControllersandSensors-Test
InputDevices(Ifthereisaproblemwiththebuttoninthetest
experiment,contactcustomerserviceforareplacement)
2.Whenleft&rightcontrolstickoperationdeviations,perform
controlstickcalibration:Setting-ControllersandSensors-Calibrate
ControlSticks.
3.Pleasecalibratethecontrollerifyoumeetmotionsensorproblem:
Setting-ControllersandSensors-CalibrateMotionControls-
CalibrateControllers(thecontrollermustbeplacedhorizontally
whencalibrating)
1.ボタンが故障なら、以下の操作テストを操作してください:設定→コン
トローラーとセンサー→入力デバイスの動作チェック「操作テスト中の
ボタンが故障なら、アフターサービス部に連絡して交換してください」
2.左や右スティックは操作偏差がある時、スティックを校正してください:
設定→コントローラーとセンサー→スティックの補正。
3.ジャイロセンサー機能が故障なら、ジャイロセンサーを校正してくださ
い:設定→コントローラーとセンサー→ジャイロセンサーの補正→コン
トローラーを補正する「校正時コントローラーを水平に置いてください」
CalibrateControlSticks
C
スティック校正
Warning
注意事項
1.Donotexposethecontrollertohightemperature,highhumidity
ordirectsunshine.
2.Donotallowliquidorsmallparticlestoenterthecontroller.
3.Donotputanyheavyobjectonthecontroller
4.Donotdisassemblethecontroller.
5.Donottwistorpullthecabletoostrongly.
6.Donotthrow,drop,orapplystrongshocktothecontroller.
1.コント□ーラーを高温、高湿、直射日光の当たるところに置かない
でください。
2.不注意で液体や小さな粒子をコントローラーに入れることを避けて
くだ さい 。
3.コン卜ローラーの上に重いものを置かないでください。
4.コン卜ローラーを勝手に分解しないでください。
5.USBケーブルを過度にねじ曲げたり引っ張ったりしないでください。
6.コントローラーを落としたり、強烈な衝撃を受けたリしないでください。
1."T"+"UpArrow"toincreasemotordynamics.
2."T"+"DownArrow"toreducemotordynamics.
Thecontrollerhasavibrationadjustmentfunction.TheSWITCH
controllermotoradjustmentfunctionisdividedinto4levels:100%,
75%,30%,0%(defaultis75%).Aftertheadjustmentissuccessful,the
motorinthisgearwillvibratefor0.5seconds.
1.「T」と「方向キー上」ボタンを同時に押して、振動レベルを上げます。
2.「T」と「方向キー下」ボタンを同時に押して、振動レベルを下げます。
振動レベルは3階段で調節できます:100%、75%、30%「デフォルトは
75%です」。調節完了、約0.5秒の振動時間があります。
TurboFunction
連射機能
SetUpandCancel
セットアップとキャンセル
1.HoldtheTurbobuttonandpressanyofA/B/X/Y/L/R/ZL/ZR
button(forthefirsttime)toturnonthenormalTurbofunction.
2.HoldtheTurbobuttonandpressanyofA/B/X/Y/L/R/ZL/ZR
button(forthesecondtime)toturnontheautomaticTurbofunction.
3.HoldtheTbuttonandpress(forthethirdtime)
A/B/X/Y/L/R/ZL/ZRbuttontoturnofftheautomaticTurbofunction.
4.HoldtheTurbobuttonfor5secondstocanceltheTurbofunction.
Note:Thecontrollerwillvibratewhenyouturnonorturnoffthe
Turbofunction
1.A/B/X/Y/L/R/ZL/ZRの中で一つボタンを押しながら、Tボタンを同時
に押すと、長押連射モードがonになります。
2.そのボタンとTボタンをもう一度押して、自動連射モードに切り替えま
す。
3.そのボタンとTボタンをもう一度押して、連射機能をオフにします。
4.Tボタンを5秒以上に長押して、連射機能の設定データーを消します。
ご注意:モードを設定すると、コントローラーが振動する。
TURBOSpeedAdjustmentMethod
連射スビードの調節方法
1."T"+"-"decreasesTURBOspeed.
2."T"+"+"increasesTURBOspeed.
Duringtheburst,themodelightflashesatthecorrespondingspeed,
flashesslowly,flashesatmediumspeed,andflashesquickly.
*Thespeedsofthesethreegearsare:
A.5shoots/s
B.12shoots/s
C.20shoots/s
1.「T」と「-」ボタンを同時に押して、連射スビードを下げます。
2.「T」と「+」ボタンを同時に押して、連射スビードを上げます。
連射中、LEDライトは対応するスビードデ点滅します。ゆっくり点滅「
5shoots/s」、中速で点滅「12shoots/s」、すばやく点滅「20shoots/s」
*連射スビードは3段階で調節できます:
A.秒間5連射
B.秒間12連射
C.秒間20連射
LightSetting
ライト設置
Note:Afterthefirsttimeusingthecontroller:Itwillkeepthelastlight
settingbydefault.(Exception:Afterrunningoutofbattery/pressing
theRESETbutton)
ご注意:二回目以降の使用:毎回オンにすると、ライトモードは前回のシ
ャットダウン前の設定によって点灯します。「例外:電池が切れた場合
/RESETボタンを押した場合」
1.ChangingTheColorOfLights
ライトの色を変更する
Pressthelightbuttononce,thelightscoloriscyclicallychangedin
theorderofblue,red,green,yellow,cyan,orange,purple,pinkand
rainbow.
ライトボタンを一回押して、LEDライト全体の色が変化します。色の変化
順 番:藍 、赤、緑、黄、青、橙、紫、ピンク、多色。
2.TurningOffTheLights
ライトを消す
Doublepressthelightbuttontoturnoffthelights.
ライトボタンを二回押して、LEDライトが消えます。
使用中に発生する可能性のある問題を修正するために、コンピューター
をUSBケーブルで接続することにより、パッチのダウンロードをサポート
します。パッチが機能しない場合は、メール(support@binbok.com)で
お問い合わせください。
パッチのダウンロード:www.binbok.com(正常に使用できる場合はパ
ッチをダウンロードする必要はありません。通常の使用では、パッチをダ
ウンロードすると、バージョンの競合が原因で新しい問題が発生する可
能性があります)
FirstUse:
初回使用
1.USBPairing
USBペアリング
3.BreathingLightMode
呼吸モード
*HolddownthelightbuttonandAbuttonatthesametimeto
turntobreathinglightmode,pressthelightbuttontochange
toanothercolor.Thelightcolorwillbechangedcyclically.
*ライトボタンとAボタンを同時に押して、呼吸モードに入ります。ラ
イトボタンを押して、次の色に変化します。
4.VibrationMode
振動モード
*HolddownthelightbuttonandBbuttonatthesametimeto
turntovibrationmode,theredlightsgoonandthemotor
vibrates(Thelightsstayonaslongasthemotorvibrates)
Luminance(20MA)
*ライトボタン+Bボタンを同時に押して、振動モードに入ります。モ
ーターが振動する時、赤いライトが同時に点灯します。(点灯時間は
モーターの振動時間と同じ)
明るさ:20MA
5.StickMode
スティックモード
*HolddownthelightbuttonandXbuttonatthesametimeto
turntostickmode,thebrightnessofthelightschangeswiththe
joystickswingextend.Thegreatertheangleofthestickswing,
thebrighterthelightwillbe.Whentheswingstops,thelights
godim.Youcouldpressthelightbuttontochangethelightsto
anothercolor.
Luminance(5-20ma)
*ライトボタンとXボタンを同時に押して、、スティックモードに入りま
す。ライトの明るさはスティックの傾き角度によって調整します。ス
ティックが 傾きな い 時、ライトは少し明るい。ライトボタンを押して
LEDライトの色が変更します。
明るさ:(5-20ma)
6.GyroMode
ジャイロモード
HolddownthelightbuttonandYbuttonatthesametimeto
turntogyromode,allofthelightsturnedonwhilethe6-axis
gyroismoving.Top(red),bottom(yellow),left(blue),right(green).
1.ControllerSelf-calibration
コントローラー自体で校正
*Afterconnectedtotheconsole,pressA,X,andーbuttonatthe
sametimefor3seconds,calibrationsuccesswhenthe4LEDlights
bright.
*コントローラーがコンソールに接続してるとき、同時にA、X、とーボタ
ンを三秒間長押して、四つのLEDライトが点灯したら校正が成功します。
2.CalibrateWithConsole
コンソールで校正
1.PresstheHomebuttontoreturntothehostinterfaceandselect
systemsettings.
1.HOMEボタンを押してホストのインターフェースに戻り、「設定」を選択
します。
2.PressAtoenterthefollowinginterface,select"CalibrateControl
Sticks".
2.Aボタンを押して次のインターフェースに入り、「CalibrateControl
Sticks」を選択します。
3.PressAtoenterthefollowinginterface
3.Aボタンを押して下記インターフェースに入ります。
4.Pressthestick(left/right)toenterthecalibrationinterfacethen
calibratethestick.
4 .ジョイス ティック「 左ジョイスティック/ 右 ジョイスティック」を押して、下
記の校正用のインターフェースに入り、校正します。
5.PresstheXbuttontoadjusttheinterface,andcontinuethenext
stepaccordingtothehostindication.
5.Xボタンを押して、画面を調整します。それにホストの指示より次の操
作を進行します。
LowWoltageAlarm
低電圧アラーム
1.Ifthelithiumbatteryvoltageislowerthan3.55V+0.1V,thecurrent
channeltightflashesquicklyandindicatelowvoltage.
2.Ifthelithiumbatteryvoltageislowerthan3.45V±0.1V,itwill
automaticallysleep.
1.低電圧アラーム:リチウム電池の電圧は3.55V±0.1Vより低ければ、対
応のLEDが点滅します。
2.リチウム電池の電圧は3.45V±0.1Vより低ければ、コントローラーに自
動的にスリープモードに入ります。
ResetButtonFunction
B
ボタン機能のリセット
Whentherearesomeunsolvablefaultsinthecontroller,youcantry
topressandholdtheresetbuttononthebackofthecontrollerfor
morethan5seconds.Atthistime,thecontrollerispoweredoffand
reset,andyouneedtoreconnectaccordingtothemethodof
connectingthecontrollerforthefirsttime.
コントローラーに解決できない問題がある場合は、コントローラーの背
面にあるリセットボタンを5秒以上押し続けてみてください。この時点で、
コントローラーの電源がオフになり、リセットされます。コントローラーを
初めて接続する方法に従って、再接続する必要があります。
AutomaticSleep
自動スリープ
1.Thecontrollerautomaticallysleepswhenthehostscreenisoff.
2.Thecontrollerautomaticallysleepswithoutpressinganybuttonin
5minutes.(sensordoesnotmove)
3.Bluetoothmode,presstheHOMEbuttonfor5seconds,disconnect
fromthehost.
1.Switch本体の画面はoffになれば、コントローラーが自動的にスリープ
モードに入ります。
2.5分間以内にボタンを押さないと「ジャイロセンサーも動かない」、コン
トローラーは自動的にスリープモードに入ります。
3.Switch本体と無線接続している場合、HOMEボタンを5秒に押すと、
Switch本体と接続が切れます。
ChargingIndication
充電表示
1.Batterylowvoltagealarmsystem:currentindicatorflashes(quickly
flashing.)
2.Thecurrentchannelindicatorflashes(slowflash)whencharging,
andthecurrentindicatorisalwaysonwhenfullycharged.
3.Whenthepairingindicationconflictswiththecharginglowpower
indicator,thepairingindicatesaconcern.
1.バッテリー低電圧アラーム:対応のLEDライトが速く点滅します。
2.コントローラーの電源をonにしたら、充電の時対応のLEDがゆっくり点
滅します。充電完了、点灯になります。
3.ペアリング状態が充電低電力状態と同時に起こる場合、LEDインジケ
ーターはペアリング状態を優先に表示します。
US:support@binbok.com
EUR:support.eur@binbok.com
OfficialHomepage:binbok.com
(Registeronthiswebtoactivateaftersales.)