User Guide

 23=625@56=22=:>6?E24:g?
#$)G@=F>6?56=4@>A2CE:>:6?E@56=423=625@AF=8

4>


2 2 ?DE2=6F?423=6A2C2=22=:>6?E24:g?92DE2=2K@?2A@C6?4:>2
56=2A2CE6DFA6C:@C56=9F64@6?=2A2C65+@5@6=423=625@D6
5636C62=:K2C5624F6C5@4@?=@D4g5:8@D6=b4EC:4@D?24:@?2=6DJ
=@42=6D'2C256E6C>:?2C=2>65:5256423=64@CC64E24@?DF=E6=2
E23=256=2A^8:?2
3 6D>@?E66=D@A@CE656=:?E6CCFAE@C27=@;2?5@=@D5@DE@C?:==@D56=
=25@56C649@
4 ?DE2=6F?223C2K256C2A2C2423=6D6?6=EC@BF6=F3:425@6?=2
A2CE6DFA6C:@C56=242;2A@DE6C:@C
5 ?D6CE66=423=6562=:>6?E24:g?2EC2GbD56=223C2K256C2A2C2
423=6D56;2?5@2=>6?@D>>56423=66?6=:?E6C:@C56
=242;2A@DE6C:@CA2C2724:=:E2C=2D4@?6I:@?6D
 $@?E2;656=242;2A@DE6C:@C
2 2@=@BF6=242;2A@DE6C:@C6?6=9F64@6?=2A2C6556>2?6C2
BF6DFD3@C56D:?76C:@CJ=2E6C2=6DBF656?2=C2D4@?=2DFA6C7:4:6
E6C>:?25256=2A2C65#2A6DE2f2DFA6C:@C56=242;2A@DE6C:@C
5636D@3C6D2=:C2AC@I:>252>6?E6>>56=2DFA6C7:4:6
E6C>:?25256=2A2C65
3 D68FC6=242;26?DF=F82C4@?E@C?:==@DA2C2>256C2@4=2G@D
 @?6I:g?56=:?E6CCFAE@C
2 2@?64E6=@D423=6D2KF=6D56=:?E6CCFAE@C4@?=@D423=6D56
2=:>6?E24:g?FE:=:K2?5@4@?64E@C6DA2C2423=62564F25@DG62=@D
5:28C2>2D56423=625@6?=2A^8:?2
3 @?64E66=423=656E:6CC256=22=:>6?E24:g?2=E@C?:==@G6C5656
AF6DE22E:6CC256=242;2A@DE6C:@CF3:425@6?6=:?E6C:@C56=2
42;26?=2A2CE6DFA6C:@C
4 D68FC66=D@A@CE656=:?E6CCFAE@C6?DF=F82C2AC6E2?5@=@D
E@C?:==@D4@CC6DA@?5:6?E6D
=BC0;028Z=34;02090?>BC4A8>A2>=4;<0A2>?0A0<>=C094
B>1A4BD?4A58284
+40;0586DA0
 :;6=242;2A@DE6C:@C2=2A2C654@?=@DEC@BF6=6D562446D@6?=2
6DBF:?2DFA6C:@C56C6492FE:=:K2?5@E@C?:==@DJ2?4=2;6D567:;24:g?
 @=@BF66=>2C4@A2C2>@?E2;6D@3C6DFA6C7:4:66?=242;2A@DE6C:@C
-6C:7:BF6BF66=3@C56A@DE6C:@C56=>2C4@A2C2>@?E2;6D@3C6
DFA6C7:4:66DEb2=C2D4@?EC2=2A2C65
#$)D:6=42=6724E@C6DE^D:EF25@6?F?=F82C>FJEC2?D:E25@5@?56
A@5Cd2D6C@3;6E@56>2=EC2E@JG2?52=:D>@25@AE6AC642F4:@?6D
6IEC6>2DA2C2BF6=242;2BF6567:C>6>6?E62D68FC2522=2A2C65
 23=625@56=22=:>6?E24:g?
#$)G@=F>6?56=4@>A2CE:>:6?E@56=423=625@AF=8

4>


2 ?DE2=6F?423=6A2C2=22=:>6?E24:g?92DE2=2K@?246C42?22=2
6DBF:?2DFA6C:@C56C649256=>2C4@56>@?E2;6#2:?DE2=24:g?56
=@D423=6D92DE26DE6AF?E@56364F>A=:C4@?=@D4g5:8@D
6=b4EC:4@D?24:@?2=6DJ=@42=6D'2C256E6C>:?2C=2>65:5256
423=64@CC64E24@?DF=E6=2E23=256=2A^8:?2
#$) D:6=423=6562=:>6?E24:g?D65636:?DE2=2C2EC2GbD56=2A2C65
A6C7@C6F?28F;6C@6?=2K@?246C42?22=2A2CE6DFA6C:@C56=242;2
A2C2A2C65 ?DE2=66=423=6562=:>6?E24:g?2EC2GbD566DE628F;6C@
4@?E:?F24:g?C6E:C66=EC@BF6=562446D@F3:425@6?=2A2CE6DFA6C:@C56
=242;2J4@?E:?j64@?6=A2D@
3 )6E:C66=EC@BF6=56==2E6C2=DFA6C:@C56=>2C4@
4 6D>@?E66=D@A@CE656=:?E6CCFAE@C27=@;2?5@=@D5@DE@C?:==@D56=
=25@56C649@
5 ?DE2=66=423=6562=:>6?E24:g?2EC2GbD56=>2C4@56;2?5@
>>56423=66?6=:?E6C:@C56=242;2A@DE6C:@C
6 D68FC66=423=6562=:>6?E24:g?2=242;2A@DE6C:@CFE:=:46F?2
23C2K256C2A2C2423=6DF?4@?64E@CF@EC@>65:@2564F25@A2C2
2=:G:2C=2E6?D:g?>64^?:42D@3C66=423=656;2?5@>>
56423=66?6=:?E6C:@C56=242;2A@DE6C:@C
2 @?64E6=@D423=6D2KF=6D56=:?E6CCFAE@C4@?=@D423=6D56
2=:>6?E24:g?FE:=:K2?5@4@?64E@C6DA2C2423=62564F25@DG62=@D
5:28C2>2D56423=625@6?=2A^8:?2
6 @?64E66=423=656E:6CC256=22=:>6?E24:g?2=E@C?:==@G6C5656
AF6DE22E:6CC256=242;2A@DE6C:@CF3:425@6?6=:?E6C:@C56=2
42;26?=2A2CE6DFA6C:@C
9 :;66=D@A@CE656=:?E6CCFAE@C6?DF=F82C
=BC0;028Z=34;2>=9D=C>20;4502C>AH;0A498;;0
,?2G6K7:?2=:K252=2:?DE2=24:g?56=242;2A@DE6C:@CJD:D6DFA@?6BF6
?@D6AC@5F4:C^>^DA@=G@A@C=2:?DE2=24:g?=:>A:6=@DC6D:5F@D56=2
42;2C6E:C66=4@?;F?E@42=6724E@C56DF42;25642CEg?4@?DF=E6=27:8FC2
J4@?E:?j64@>@D6:?5:4224@?E:?F24:g?
 ?EC@5FK426=4@?;F?E@42=6724E@C6?=242;2A@DE6C:@C:?D6CE2?5@=@D
4F2EC@@C:7:4:@D56>@?E2;64@?C2?FC2D6?7@C>256@;@56
46CC25FC26?=@DE@C?:==@D56=242;2AC:6E67:C>6>6?E6=@DE@C?:==@D
 *:D6FE:=:K26=>2C4@A2C2>@?E2;6D@3C6DFA6C7:4:6G6C:7:BF6BF66=
>2C4@2A@J6F?:7@C>6>6?E66?=2D4F2EC@A6DE2f2D56=4@?;F?E@
42=6724E@C2?E6D562AC6E2C=@DE@C?:==@D
 @?64E6=@D5@D423=6D56=&%&2=E6C>@DE2E@564@?EC@=56=
42=6724E@CFE:=:K2?5@6>A2=>6DA=^DE:4@D2:D=25@DE:A@*4@E49=@<
,?2G6K7:?2=:K252=24@?6I:g?6>AF;6=@D423=6D56?EC@56=2
236CEFC2
 :C66=E6C>@DE2E@924:2=2:KBF:6C5292DE26=7:?2=56DFC64@CC:5@
 'F=D66=&%&562=:>6?E24:g?6?=2A@D:4:g?566?46?5:5@&%
 $@?E6=2C6;:==2FE:=:K2?5@=@D4F2EC@E@C?:==@D=2C8@DAC@G:DE@D#@D
E@C?:==@DD66?C@D42?6?=@D@C:7:4:@DF3:425@D6?=2DA6DE2f2D
=2E6C2=6D56=242;2A@DE6C:@C
 ?D6CE6J6>AF;6=2A6C:==256=E6C>@DE2E@6?6=6;656bDE6

<<
$!$&*!
"'$#!
%$()'$'
"$#)!
%$()'$'
*)!/#$!$(
$'$("$#)
)'('$(
<<
<<
Figura 3: Instalación del marco para montaje sobre superficie
Fig. 4
%$,'!(
)'"$())
#$
'!!
($##)
(,)
 $-
)'
(("!.