User Guide

,(4A84B
0;4502C>A4B4;V2CA82>B34
?0A432>=E4=C8;03>A
,%&*,+ # 1%')+&*#V+) &** $')%
*, )*'), &%*S* *')), )#) *&
 %% &*)*#V+) *0#* &%*
')*&%*%+)##*#** , %+*
 #62 E@52D =2D :?DECF44:@?6D 2?E6D 56 :?DE2=2C @ FE:=:K2C 6DE6
42=6724E@C
 DE6 42=6724E@C D6 42=:6?E2 4F2?5@ 6DE^ 6? FD@ '2C2 6G:E2C
BF6>25FC2D ?@ E@BF6 =2D DFA6C7:4:6D 42=:6?E6D $2?E6?82 =@D
>2E6C:2=6D4@>3FDE:3=6DE2=6D4@>@>F63=6D2=>@9252DC@A256
42>2A2A6=6DC@A2J4@CE:?2D2>^D56A:6D>56=7C6?E656=
42=6724E@C
 +@>6AC642F4:@?6D6IEC6>2D4F2?5@6=42=6724E@CD62FD25@A@C@
46C4256?:f@D@A6CD@?2D4@?AC@3=6>2D>@EC:46DJD:6>AC6BF66=
42=6724E@CD656;66?7F?4:@?2>:6?E@D:?G:8:=2?4:2
 %@ FE:=:46 6= 42=6724E@C D: 92 DF7C:5@ 56DA6C764E@D 6D4@?64E6 =2
6?6C8d2 6=b4EC:42 6? 6= A2?6= 56 DF>:?:DEC@ J 9282 C6G:D2C 6=
42=6724E@CA@CF?6=64EC:4:DE2>2EC:4F=25@2?E6D56FD2C=@
 %@=@FD62=2:C6=:3C6
 '2C256D4@?64E2C6=42=6724E@C2A28F6=@D4@?EC@=6DJ56D4@?64E66=
4:C4F:E@562=:>6?E24:g?56=42=6724E@C6?6=A2?6=6=b4EC:4@AC:?4:A2=
 %@:?D6CE6?:A6C>:E2BF6@3;6E@D6IEC2f@DA6?6EC6?6?=2D236CEFC2D
566?EC252@D2=:52562:C656=42=6724E@CAF6DD6A@5Cd2AC@5F4:CF?2
56D42C826=b4EC:42F?:?46?5:@@2G6Cd2D6?6=42=6724E@C
 '2C26G:E2CF?A@D:3=6:?46?5:@?@@3DECFJ2=2D6?EC252D@D2=:52D56
2:C656=42=6724E@C56?:?8F?2>2?6C2
 = 42=6724E@C E:6?6 6? DF :?E6C:@C A:6K2D 42=:6?E6D J BF6 AF656?
AC@5F4:C2C4@D@49:DA2D%@FD66=42=6724E@C6?=F82C6D5@?56D6
FE:=:K2?@2=>246?2?82D@=:?2A:?EFC2@=dBF:5@D:?7=2>23=6D
 ,E:=:466DE642=6724E@Cj?:42>6?E64@>@D656D4C:366?6DE6>2?F2=
F2=BF:6C@EC@FD@?@C64@>6?525@A@C6=723C:42?E6AF65642FD2C
:?46?5:@D56D42C82D6=b4EC:42D@=6D:@?6DA6CD@?2=6D
 DE6 42=6724E@C 6DE^ 4@?DECF:5@ A2C2 @7C646C F?2 42=67244:g?
2564F2526?F?2>3:6?E6?@C>2=J?@A2C2D6CFD25@6?2>3:6?E6D
6DA64:2=6D%@=@FE:=:466?=F82C6D9j>65@D@>@;25@DE2=6D4@>@
2>3:6?E6D >2C:?@D @ :?G6C?256C@D @ 6? K@?2D 6? =2D BF6 92J2
6=6>6?E@D4@CC@D:G@D@AC@5F4E@DBFd>:4@D
 = :?DE2=2C=@ G62 =2D %*+), &%*  %*+# Z% 5@?56
6?4@?EC2C^25G6CE6?4:2DJAC642F4:@?6D25:4:@?2=6D
 '2C2=@8C2CF?7F?4:@?2>:6?E@D68FC@J67:4:6?E6JF?2>2J@CG:52
jE:=56DF42=6724E@C>2?Eb?82=@=:>A:@-62=2D %*+), &%*
$%+% $ %+&
*'()(#()'*$#(
l
+')#
#()'*$#("%$')#)(
=BCAD228>=4B348=BC0;028Z=DC8;8I028Z=H<0=C4=8<84=C>
''  
Tabla 1. Especificaciones
"43830
<X=8<034;
#
\<4A>
201;434
3
420CT;>6> +>;C094 0B4B %>C4=280 >AA84=C4
0;8<4=C028Z=
.     
.     
.  
  
  
.  
  
  
.     
.     
.     
.     
.     
.     
.     
%&+24E@CJH:C657@C9:896CH2EE2867:6=54@?G6CE:3=6E@92=7H2EE286
"43830
<X=8<034;
#\<4A> 201;434
3420CT;>6> +>;C094 0B4B %>C4=280 >AA84=C4 0;8<4=C028Z=
.     
.     
.     
.     
.     
.     
.     
.     
.     
.     
.     
.     
%&+423=625@567^3C:42A2C2=2>2J@CA@E6?4:2AF656>@5:7:42CD66?6==F82C2=2>:E25
56=2A@E6?4:2
Conforms to ANSI/UL2021
and CSA C22.2, No. 56
Conforms to ANSI/UL2021
and CSA C22.2, No. 56
15-3/4”
(400mm)
19-5/16”
(490mm)
14-5/16”
(363mm)
3-3/4”
( 95mm)
1 -1/4”
(32mm)
18-1/4”
(464mm)
15-3/4”
(400mm)
19-5/16”
(490mm)
14-5/16”
(363mm)
3-3/4”
(
95mm)
1
-1/4”
(32mm)
18-1/4”
(464mm)