User's Guide

QMotion Range Extender
Prolongateur de portée QMotion
Extensor de alcance QMotion
Installation Instructions • Instructions d’Installation • Instrucciones de Instalación
No: D000095 – 09/20 rev. 2
Catalog Numbers • Les Numéros de Catalogue • Los Números de Catálogo: QMOLEEDZRX
Country of Origin: Made in China • Pays d’origine: Fabriqué en Chine • País de origen: Hecho en China
877-849-6070
www.legrand.us/shading
No. D000095 – 09/20 rev. 2
© Copyright 2020 Legrand All Rights Reserved.
© Copyright 2020 Tous droits réservés Legrand.
© Copyright 2020 Legrand Todos los derechos reservados.
Legrand shading products are covered by a
limited lifetime warranty. For full details, visit:
http://www.legrand.us/resi-shading-warranty or
scan the following QR code with your mobile
device.
Les produits de protection solaire Legrand sont
couverts par une garantie limitée à vie. Pour une
explication complète, rendez-vous sur :
http://www.legrand.us/resi-shading-warranty
ou lisez le code QR suivant avec votre appareil
mobile.
Los estores y cortinas de Legrand cuentan con
una garantía limitada de por vida. Para ver más
detalles, visite:
http://www.legrand.us/resi-shading-warranty
o escanee el siguiente código QR con su
dispositivo móvil.
WARRANTY INFORMATION INFORMATIONS RELATIVES À LA GARANTIE INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA
PRODUCT DESCRIPTION
The QMotion Range Extender QMOLEEDZRX enhances and extends the range of the Zigbee network, it offers reliable communication
between end devices such as Shade Motors or Remotes and the QZHub3 Controller. The Range Extender is easily paired with other
Zigbee devices and forms a critical part of a broader QMotion Zigbee communication network.
The QMOLEEDZRX plugs into a standard 15A wall socket. A regular 15A pass-through socket outlet is provided for additional
convenience – Maximum load 1800W resistive and 1/2HP for motor loads (not for large motor loads such as appliances, air
conditioners, etc.).
NOTE: For best possible wireless performance we recommend plugging the Extender into a socket at counter height or higher if
possible.
Adding a Range Extender to ZigBee Network
1. When the range extender is initially plugged in the green LED flashes as it searches for the zigbee network.
2. In the QMotion QzHub3 App, select Add Device and then app will automatically scan for new devices.
3. While the QMotion App is scanning for new devices, make sure the green LED on the extender is flashing. If not see instructions
below to reset the extender.
4. Once the Range Extender joins the ZigBee network, the green LED will be solid green to show it has joined a network. After a
few minutes the solid green LED will turn off. From this point on the green LED indicates if the pass-through outlet is powered on.
Press the on/off/reset button on the side of the unit to turn the pass-through outlet on or off.
5. When found any range extenders will show up in the app as a found device and can be renamed to uniquely ID the device.
NOTE: If the range extender does not find the network the zigbee binding search will expire after 5 minutes. To restart the search reset
the range extender - see reset instructions below.
For additional details on using the QMOLEEDZRX with the QZHub3 Controller, see the Qadvanced Roller Shade ZigBee HA1.2
Programming Instructions
SPECIFICATIONS
Voltage .......................................................................... 120VAC, 60Hz
Current Consumption ................................................max 15A @ 120V
LED Status Indicator .....Network joined/ pass-though outlet power status
Pass Through Load Rating ..........................1200 Resistive, 1/2 hp Motor
Operating Environment .....................................32–120 °F (0–48.9 °C)
..............................................................................indoor use only
Dimensions .............................2.7 x 1.5 x 1.3 inches (68 x 38 x 33mm)
Weight .............................................................................2.6 oz (73.5g)
Certifications ........................................................... UL/cUL listed, FCC
LED
(Behind Faceplate)
On/Off/Reset
Button
To reset the range extender, hold the Reset
button for 3 seconds until LED flashes red.
DECLARACIONES DE CUMPLIMIENTO DE LA FCC/IC
Este dispositivo cumple con la sección 15 de las Normas de la FCC. Su uso está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este
dispositivo no debe causar interferencias dañinas y (2) el dispositivo debe aceptar todas las interferencias que reciba, incluidas las
interferencias que puedan alterar su funcionamiento de forma no deseada. Para cumplir los requisitos de exposición a radiofrecuencia
de la FCC/ISED, debe haber una separación de 20 cm o más entre la antena del dispositivo y las personas mientras esté en
funcionamiento. No está permitido utilizar el dispositivo a menos de 20 cm.
Este dispositivo incluye transmisores/receptores exentos de licencia que cumplen con las especificaciones de las normas de equipos
radioeléctricos (RSS) exentas de licencia del ISED (Innovation, Science and Economic Development Canada). Su uso está sujeto a las
dos condiciones siguientes:
• Este dispositivo no debe provocar interferencias.
• Este dispositivo debe aceptar todas las interferencias que reciba, incluidas las interferencias que puedan alterar su funcionamiento
de forma no deseada.
Pour être conforme aux limites d’exposition aux ondes RF des normes FCC/ISED, une distance de séparation d’au moins 20 cm doit
être maintenue entre l’antenne de cet appareil et tou te personne pendant son opération. Mettre en opération cet appareil une distance
plus rapprochée que 20 cm n’est pas permis.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et
Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes :
• L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
• L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
PRECAUCIÓN: Se advierte al usuario de que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del
cumplimiento, podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
NOTE: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales
de Clase B, conforme a la sección 15 de las Normas de la FCC. El objetivo de estos límites es proporcionar una protección
razonable frente a interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía
de radiofrecuencia y, si no fuera instalado y utilizado según lo dispuesto en las instrucciones, puede causar interferencias
perjudiciales en las comunicaciones de radio. No obstante, no hay garantías de que no se produzcan interferencias en una
instalación concreta. Si este equipo ocasionara interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede
comprobarse encendiendo y apagando el equipo, se anima al usuario a intentar corregirlas siguiendo una o varias de las
siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a una toma de un circuito diferente al que esté conectado el receptor.
• Consultar con el distribuidor o un técnico de radio/TV con experiencia para obtener ayuda.