Owner's Manual

4
ESP
TD-000369-00-B
Uso de los montajes de horquilla
Los altavoces AcousticPerformance pueden instalarse usando un
montaje de horquilla acoplado a los puntos de suspensión M10
integrados. Se necesita una llave hexagonal de 6 mm.
• El modelo AP-5102 (10") utiliza el montaje de horquilla AP-YM10
• El modelo AP-5122 (12") utiliza el montaje de horquilla AP-YM12
• El modelo AP-5122m (12" polivalente) utiliza el montaje
de horquilla AP-YM12m
NOTA: El AP-5122m se monta perpendicularmente
a a horquilla. Consulte la Figura 2.
¡ADVERTENCIA!: Consulte con un ingeniero
estructural antes de instalar los montajes de horquilla
en una superfi cie. Asegúrese de que la superfi cie pueda
soportar el peso del altavoz y de utilizar los pernos adecuados
para sujetar la horquilla a la superfi cie.
1. Sujete bien el soporte del montaje de horquilla a la superfi cie seleccionada.
Consulte la Figura 1 y la Figura 2.
2. Retire los tapones hexagonales M10 centrales de las partes superior e inferior
de la caja del altavoz. Los tapones pueden desecharse o reciclarse.
3. Usando técnicas adecuadas para levantar objetos, coloque el altavoz en la
horquilla con las dos almohadillas circulares entre la parte superior y la parte
inferior de la caja del altavoz y la horquilla.
4. Instale el tornillo de cabeza hueca M10, la arandela de seguridad y la arandela
plana a través de la horquilla y la almohadilla, hasta el interior del punto de
suspensión integrado. Repita en el otro extremo de la caja del altavoz. No apriete
totalmente los tornillos en este momento.
5. Ajuste el ángulo del altavoz según sea necesario.
6. Para prevenir las vibraciones con los modelos AP-5102 y AP-5122 en una
orientación vertical, instale las dos almohadillas rectangulares entre la caja del
altavoz y el montaje de horquilla.
NOTA: Si cambia de posición el altavoz, no olvide comprobar que
las almohadillas rectangulares estén en las posiciones correctas.
7. Aplique un par de 60 pulgadas/libra a los tornillos M10.
— Figura 1 —
M10-Kopfschraube
Polsterscheiben
Sechskantstopfen
Federring
Unterlegscheibe
— Figura 2 —
M10-Kopfschraube
Polsterscheiben
Sechskantstopfen
Federring
Unterlegscheibe