Operation Manual

deutsch
Inhalt
1. E-Mail 4
1.1 Ein E-Mail-Konto einstellen 4
1.2 Ein neues E-Mail-Konto
erstellen 5
2. Verbindungen 7
2.1 GPRS 7
2.2 MMS 10
2.3 Bluetooth 14
3. Synchronisierung 16
3.1 Mit Ihrem PC (ActiveSync) 16
3.2 Mit Ihrem Firmennetzwerk
(ConnectAnywhere) 17
4. Sichern der Daten
(Backup) 18
4.1 Auf einer Speicherkarte 18
4.2 Auf Ihrem PC 19
Contenu
1. E-mail 21
1.1 Configurer un compte e-mail 21
1.2 Créer un nouveau compte
e-mail 22
2. Connexions 24
2.1 GPRS 24
2.2 MMS 27
2.3 Bluetooth 31
3. Synchronisation 33
3.1 Avec votre PC (ActiveSync) 33
3.2 Avec le réseau de votre entre-
prise (ConnectAnywhere) 34
4. Sauvegarde des données
(Backup) 35
4.1 Sur une carte mémoire 35
4.2 Sur votre PC 36
Contents
1. E-mail 38
1.1 Setting up an e-mail account 38
1.2 Creating a new e-mail
account 39
2. Connections 41
2.1 GPRS 41
2.2 MMS 44
2.3 Bluetooth 48
3. Synchronisation 50
3.1 With your PC (ActiveSync) 50
3.2 With your corporate network
(ConnectAnywhere) 51
4. Backup 52
4.1 On a memory card 52
4.2 On your PC 53
3
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Qtek 2020. Damit besitzen Sie
die perfekte Lösung für mobile Daten- und Sprachkommunikation, wenn Sie
unterwegs sind. Sicher möchten Sie so schnell wie möglich loslegen? Lesen
Sie einfach diesen kurzen Guide mit Hinweisen zu den Einstellungen und zur
Datensicherung. Viel Vergnügen und viel Erfolg mit dem Qtek 2020.
Ihre Swisscom Mobile.