Veiligheidsinstructies 2 Smartphone User Manual Gefeliciteerd met de aanschaf van de nieuwe Windows Mobile™ Smartphone. Lees voor gebruik deze aanwijzingen aandachtig door. DE TELEFOON IS NIET OPGELADEN WANNEER U DEZE UIT DE VERPAKKING HAALT. VERWIJDER DE BATTERIJ NIET WANNEER DE TELEFOON WORDT OPGELADEN. U MAG EEN SIM-KAART ALLEEN IN DE TELEFOON PLAATSEN WANNEER DEZE IS UITGESCHAKELD. PLAATS DE KAART ZODANIG IN DE HOUDER DAT U EEN KLIK HOORT. DE SIM-KAART IS DAN CORRECT IN DE HOUDER GEPLAATST.
Smartphone handleiding 3 Inhoudsopgave 7 1.1 Kennismaking met de telefoon 8 1.2 Statusindicatoren 13 1.3 De telefoon configureren 14 1.4 Accessoires 18 1.5 Navigeren 19 1.6 Tekst en nummers invoeren 24 1.7 De telefoon beveiligen 28 Hoofdstuk 2 De telefoon gebruiken 31 2.1 Een uitgaande oproep starten 32 2.2 Een oproep ontvangen 35 2.3 Foto’s bij contactpersonen weergeven 37 2.4 Opties tijdens een oproep 47 2.5 Een voicemailbericht ophalen 47 2.
Smartphone handleiding Inhoudsopgave Hoofdstuk 3 De camera gebruiken 57 3.1 De modus Camera 58 3.2 De modus Album 71 Hoofdstuk 4 De telefoon aan uw persoonlijke wensen aanpassen 81 4.1 De telefooninstellingen aanpassen Hoofdstuk 5 Een verbinding maken 82 91 5.1 Een verbinding maken met internet 92 5.2 Pocket Internet Explorer 95 5.3 Bluetooth 98 5.4 Modem Link Hoofdstuk 6 Messagingfuncties 101 103 6.1 Accounts instellen 104 6.2 Accounts beheren 106 6.
Smartphone handleiding 5 6.7 Instant messaging 120 6.8 MMS-messaging 124 Hoofdstuk 7 Synchroniseren 135 136 7.2 ActiveSync installeren 137 7.3 Server ActiveSync 138 7.4 Overige informatie 141 Hoofdstuk 8 Toepassingen 145 8.1 Contactpersonen en beaming gebruiken 147 8.2 Kalender gebruiken 155 8.3 Taken gebruiken 158 8.4 Voicenotities gebruiken 159 8.5 Windows Media Player gebruiken 160 8.6 Rekenmachine gebruiken 164 8.7 Java MIDlet Manager gebruiken 166 8.
Smartphone handleiding Inhoudsopgave Hoofdstuk 9 Uw telefoon beheren 173 9.1 Programma’s toevoegen en verwijderen 174 9.2 File Manager 175 9.3 Task Manager 183 9.
Hoofdstuk 1 Aan de slag 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.
Smartphone handleiding 1.1 Kennismaking met de telefoon In deze sectie maakt u kennis met de hardware van de telefoon en de knoppen en voorzieningen op de telefoon. Bovendien vindt u hier een korte uitleg over de LED-indicator. 1. Aan de slag Bovenaanzicht Onderaanzicht 4 2 1 5 3 1. Knop Aan/Uit Als de telefoon is uitgeschakeld, houdt u de knop Aan/Uit ingedrukt om de telefoon in te schakelen, en omgekeerd.
Smartphone handleiding 9 5. Mini-USB-aansluiting Hier sluit u de mini-USB-kabel aan als u de telefoon wilt synchroniseren met een pc of laptop, of als u de batterij wilt opladen. Vooraanzicht Zijaanzicht 1 2 12 13 1. Aan de slag 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Linkerzijde Rechterzijde 1. LED-indicator De LED-indicator geeft de batterij- en netwerkstatus van de Smartphone aan. De statusindicatoren worden op de volgende pagina beschreven.
1. Aan de slag 10 Smartphone handleiding LED-indicator Status Continu groen Batterij is volledig opgeladen Brandt niet Batterijvak is leeg Continu geel Batterij wordt opgeladen Knippert groen Netwerk is aangesloten Knippert rood Batterijcapaciteit is heel laag (minder dan 4%) Knippert blauw Bluetooth is ingesteld op de modus On of Discoverable Knippert geel Batterijtemperatuur is warmer of kouder dan het functionele bereik van 0 tot 48 graden Celsius. Opladen is gestopt.
Smartphone handleiding 11 5. Rechtersoftkey Hiermee voert u de functie uit die wordt weergegeven in de softkeylabel die direct boven de knop staat. In veel gevallen opent u een menu van een bepaalde toepassing met de rechtersoftkey. 6. Knop Home Hierop drukt u als u naar het scherm Home wilt teruggaan. 7. Knop Vorige 8. Knop Spreken Hierop drukt u als u een oproep wilt starten of een binnenkomende oproep wilt beantwoorden.
Smartphone handleiding 12. Knop Volume omhoog/omlaag Deze knop bevindt zich aan de linkerzijde van de telefoon. Met deze knop kunt u het volume aanpassen in de modus Spreken. Als u de functie Voice Tag wilt starten, houdt u in de modus Stand-by de knop Volume Omlaag ingedrukt. Houdt de knop Volume Omhoog ingedrukt als u de recorder voor het opnemen van voicenotities wilt starten. 1. Aan de slag 13. Knop Camera Hiermee start u de modus Camera, als de telefoon nog niet in deze modus staat.
Smartphone handleiding 13 3. Spiegel voor zelfportret Houd de telefoon zo dat de spiegel het beeld reflecteert dat u wilt vastleggen. 4. Batterijvergrendeling Druk op deze vergrendeling om toegang te krijgen tot de batterij, SIM-kaart of mini-SD-kaart. 1.2 Statusindicatoren Statusindicatoren staan op de titelbalk boven aan het weergavescherm van de Smartphone.
Smartphone handleiding Multidruk-tekstinvoermodus, kleine letters Multidruk-tekstinvoermodus, hoofdletters Multidruk-tekstinvoermodus, Caps Lock T9-tekstinvoermodus, kleine letters T9-tekstinvoermodus, hoofdletters Bewaking beller-id is uitgeschakeld 1. Aan de slag Bewaking beller-id is ingeschakeld 1.3 De telefoon configureren In deze sectie leert u hoe u een batterij, een SIM-kaart en een mini-SD-kaart installeert en hoe u de batterij oplaadt.
Smartphone handleiding 15 Een SIM-kaart plaatsen: 1. Druk op de batterijvergrendeling en schuif het afdekplaatje aan de achterzijde van de telefoon naar beneden om de telefoon te openen. 2. Verwijder de batterij door deze van onderen uit het batterijvak te tillen. 3. Open de metalen SIM-kaarthouder. 4. Plaats de SIM-kaart in de houder met het vergulde contactgebied naar beneden. Duw de metalen SIMkaarthouder op zijn plek om deze vast te zetten.
Smartphone handleiding De batterij opladen De telefoon wordt door een oplaadbare lithium-ion batterij van stroom voorzien. De levensduur van de batterij loopt ten einde wanneer deze enkele honderden keren is opgeladen of leeggemaakt. Laat de batterij door een geautoriseerde leverancier vervangen wannneer de gebruiksduur merkbaar korter dan normaal is geworden. 1. Aan de slag OPMERKING: hoe lang het duurt om een batterij op te laden, hangt af van de omgevingstemperatuur tijdens het opladen.
Smartphone handleiding 17 De batterij opladen: De telefoon kan zowel in- als uitgeschakeld worden opgeladen. Laad de batterij op met een AC-adapter of door de voedingskabel op de mini-USB-aansluiting onder aan de telefoon aan te sluiten. 1. Aan de slag Als de telefoon is uitgeschakeld, geeft een geel lichtje aan dat de telefoon wordt opgeladen. Als de telefoon is ingeschakeld, wordt met de LED-indicator die continu geel brandt en het oplaadpictogram aangegeven dat de telefoon wordt opgeladen.
Smartphone handleiding Indicator batterijcapaciteit vol capaciteit van 50%-74% capaciteit van 28%-49% capaciteit van minder dan 27% 1. Aan de slag waarschuwing capaciteit heel laag (minder dan 4%) 1.4 Accessoires Mini-USB-kabel Bij de telefoon wordt een USB-kabel geleverd waarmee u gegevens tussen uw telefoon en een pc of notebook kunt synchroniseren met Microsoft ActiveSync. U kunt de batterij van de telefoon ook opladen door deze kabel op de telefoon en een USB-poort van de pc aan te sluiten.
Smartphone handleiding 19 Stereohoofdtelefoon met handsfreefunctie U kunt de hoofdtelefoon gebruiken om naar geluids- of multimediabestanden te luisteren. De hoofdtelefoon kan ook dienstdoen als een hulpmiddel voor handsfree bellen. De hoofdtelefoon gebruiken Sluit de hoofdtelefoonkabel op de hoofdtelefoonaansluiting onder aan de telefoon aan. Druk op de knop Spreken als u een binnenkomende oproep wilt ontvangen. Houd deze knop ingedrukt als u een oproep wilt beëindigen.
Smartphone handleiding • Druk links op de navigatietoets als u het selectiepunt naar links wilt verplaatsen. • Druk rechts op de navigatietoets als u het selectiepunt naar rechts wilt verplaatsen. • Druk boven op de navigatietoets als u de selectie naar boven wilt verplaatsen. • Druk onder op de navigatietoets als u de selectie naar beneden wilt verplaatsen. Knop Actie: 1. Aan de slag • U selecteert een gemarkeer item is op het midden van de navigatietoets te drukken.
Smartphone handleiding 21 OPMERKING: u kunt de menuopdrachten snel uitvoeren door op het toetsenbord het cijfer in te drukken dat overeenkomt met het cijfer links naast de gewenste opdracht (nadat het menu is geopend). 1. Aan de slag 1. Open het menu door op de softkey onder de label Menu te klikken. 2. Selecteer een opdracht door erheen te bladeren en op de knop Actie te drukken. U kunt ook op het toetsenbord op het cijfer naast de gewenste opdracht drukken.
Smartphone handleiding 1. Aan de slag Boven aan het scherm Home worden pictogrammen weergegeven voor de vijf meest recente toepassingen die u hebt gestart. In het midden van het scherm Home worden op handen zijnde afspraken, het aantal tekstberichten in het Postvak IN en uw huidige profiel weergegeven. Als u een toepassing wilt starten, gaat u naar een van deze items en drukt u op de knop Actie (het midden van de navigatietoets).
Smartphone handleiding 23 Het menu Start Op de telefoon zijn allerlei programma’s geïnstalleerd waarmee u meteen aan de slag kunt. Als u nog meer programma’s op de telefoon wilt installeren, raadpleegt u de cd die bij de telefoon wordt geleverd. Werken met het menu Start: 1. Druk in het scherm Home op de softkey onder Start. 2. Selecteer een gewenst programma en druk op de knop Actie. U kunt het programma ook starten door dit te selecteren en op het bijbehorende cijfer in het menu te klikken.
Smartphone handleiding 1. Aan de slag 1.6 Tekst en nummers invoeren De telefoon ondersteunt drie modi voor de invoer van tekst en nummers: Multidruk, T9 en Numeriek. De modi Multidruk en T9 gebruikt u om tekst in te voeren. De numerieke modus gebruikt u om nummers in te voeren. Als u een tekst- of numeriek veld selecteert, wordt door de telefoon meteen de juiste invoermodus geselecteerd.
Smartphone handleiding 25 Als u letters wilt invoeren die op dezelfde toets staan, moet u eerst de eerste letter typen, een korte pauze inlassen en wachten totdat de letter niet meer is onderstreept en door de telefoon is verwerkt. Vervolgens voert u de volgende letter in. De korte pauze wordt de Multidruk-timeout genoemd. U kunt de lengte van de pauze tussen toetsaanslagen aanpassen.
Smartphone handleiding T9-modus Wanneer u in de T9-modus werkt, hoeft u alleen maar op de cijfertoetsen te drukken met de letters van het woord dat u wilt typen. De toetsaanslagen worden vervolgens door T9 geanalyseerd, waarna wordt geprobeerd om het woord te vormen. Voorbeeld: als u het woord "trio" wilt typen, drukt u op 8, 7, 4, 6. 1. Aan de slag Tekst invoeren in de T9-modus: 1. Druk op de *-toets en houd deze ingedrukt totdat het invoermenu verschijnt.
Smartphone handleiding 27 Numerieke modus Wanneer u in de numerieke modus werkt, hoeft u alleen maar op de gewenste cijfers op het toetsenbord te drukken. Als in een veld alleen numerieke gegevens mogen worden ingevoerd, zoals in het veld Work in Contacts, verandert de invoermodus automatisch in de numerieke modus. Diverse andere invoertaken • Een spatie invoeren: druk op de #-toets in de Multidrukmodus of de T9-modus. Een nieuwe regel starten: druk op de knop Actie.
Smartphone handleiding 1.7 De telefoon beveiligen U kunt het beveiligingsniveau van uw telefoon aanpassen door het toetsenbord, de SIM-kaart of de hele telefoon te vergrendelen. Het toetsenbord vergrendelen 1. Aan de slag Met de toetsenbordvergrendeling schakelt u de toetsenbordfunctionaliteit uit. Deze functie is bijvoorbeeld handig als u uw telefoon ingeschakeld in uw jaszak wilt dragen en u wilt voorkomen dat een nummer wordt gekozen doordat per ongeluk op toetsen wordt gedrukt.
Smartphone handleiding • 29 De SIM-kaart ontgrendelen: druk in het scherm Home op de softkey Start, selecteer achtereenvolgens Settings, Security en Disable SIM Lock en druk vervolgens op de knop Actie. Voer uw PIN1-wachtwoord in en druk op de softkey Done. De telefoon vergrendelen • De telefoon vergrendelen: 1. Druk kort op de knop Aan/Uit zodat de Quick List wordt weergegeven. Selecteer Device lock en druk op de softkey OK. 2.
Smartphone handleiding 1. Aan de slag OPMERKING: als u uw wachtwoord vergeet, is er een manier om weer toegang tot de telefoon te krijgen, maar daarbij gaan alle geïnstalleerde programma’s verloren. Schakel eerst de telefoon uit. Houd vervolgens tegelijkertijd de linkersoftkey (Softkey 1), de rechtersoftkey (Softkey 2) en de knop Aan/ Uit ingedrukt totdat een bericht verschijnt waarin u wordt gevraagd of u het geheugen wilt wissen.
Hoofdstuk 2 De telefoon gebruiken 2.1 Een uitgaande oproep starten 2.2 Een oproep ontvangen 2.3 Foto’s bij contactpersonen weergeven 2.4 Opties tijdens een oproep 2.5 Een voicemailbericht ophalen 2.6 Oproepen bekijken 2.7 Snelkiesnummers en voice tags 2.
Smartphone handleiding 2.1 Een uitgaande oproep starten Er zijn diverse manieren om een oproep te starten. Een oproep starten vanuit het scherm Home 2. Telefoonfunctie Druk in het scherm Home op de cijfers van het toetsenbord om het gewenste telefoonnummer in te voeren en druk vervolgens op de knop Spreken. Druk op de knop Vorige als u het cijfer links van het invoegpunt wilt verwijderen.
Smartphone handleiding 33 In dit voorbeeld zijn de eerste paar cijfers van een telefoonnummer ingevoerd. Bij alle namen die op het scherm worden weergegeven hoort een nummer dat met de gekozen cijfers begint. U kunt nu de gewenste naam selecteren zonder dat u meer cijfers hoeft in te voeren. Een oproep starten vanuit de lijst Contacts Het standaardnummer van een contactpersoon wijzigen: Druk in het scherm Home op de rechtersoftkey (Contacts) of selecteer Contacts (contactpersonen) in het menu Start.
Smartphone handleiding Een oproep starten vanuit een contactpersoonkaart die u hebt geopend: Druk in het scherm Home op de rechtersoftkey (Contacts) of selecteer Contacts (contactpersonen) in het menu Start. Selecteer de gewenste contactpersoon en druk op de knop Actie om alle gegevens van deze contactpersoon weer te geven. Selecteer het nummer dat u wilt bellen en druk op de knop Spreken.
Smartphone handleiding 35 de hyperlink en druk u op de knop Actie als u een oproep naar dit nummer wilt starten. Alarmnummers bellen U kunt onder alle omstandigheden alarmnummers bellen, zelfs als u de SIM-kaart en/of uw telefoon hebt vergrendeld. Een alarmnummer bellen: kies het lokale alarmnummer en druk op de knop Spreken. 2.2 Een oproep ontvangen Wanneer u een oproep ontvangt, worden de naam en het nummer van de beller op het scherm weergegeven.
Smartphone handleiding 2. Telefoonfunctie Een oproep beantwoorden met de wisselgesprekfunctie Als u telefonisch in gesprek bent wanneer u een andere oproep ontvangt, verschijnt het scherm Call Waiting. Als u het huidige gesprek in de wacht wilt zetten en de binnenkomende oproep wilt beantwoorden, drukt u op de linkersoftkey (Accept) of op de knop Spreken om gelijktijdig de eerste oproep in de wacht te plaatsen en de tweede oproep te beantwoorden.
Smartphone handleiding 37 2.3 Foto’s bij contactpersonen weergeven Photo Contacts is een toepassing voor beller-id’s waarmee u nog meer plezier aan uw telefoon kunt beleven. Met deze toepassing kunt u foto’s of GIF-animaties aan de vermeldingen in de lijst met contactpersonen toevoegen. Wanneer u vervolgens wordt gebeld door een persoon aan wie u in een eerder stadium een foto-id hebt toegewezen, wordt de foto-id van deze beller op het scherm voor binnenkomende oproepen van uw telefoon weergegeven.
Smartphone handleiding OPMERKING: zelfs als dit pictogram niet wordt weergegeven, kunt u de toepassing voor beller-id’s toch gebruiken om foto’s toe te wijzen en contactpersonen en groepen te beheren. De foto’s worden dan wel bij de contactpersonen weergegeven, maar de foto-id’s die u hebt toegewezen kunnen niet bij binnenkomende oproepen worden weergegeven. 2.
Smartphone handleiding 39 Als u naar de gedetailleerde weergave wilt schakelen, drukt u op de knop Actie. Alle gegevens die voor de geselecteerde contactpersoon zijn ingevoerd worden dan onder elkaar weergegeven. Als u wilt terugschakelen naar de lijstweergave, selecteert u Cancel in het menu.
Smartphone handleiding te herstellen zodat wederom alle vermeldingen in een lijst worden weergegeven. OPMERKING: deze opdracht is niet van invloed op een filterbewerking die u hebt uitgevoerd met de opdracht Filter (filteren) die op de volgende pagina wordt uitgelegd. 2. Telefoonfunctie Manage Group Met deze opdracht opent u een gebruiksvriendelijke interface waarin u alle beheertaken voor groepen contactpersonen kunt uitvoeren.
Smartphone handleiding 41 Filter Met deze opdracht opent u een submenu waarmee u opgeeft welke itemcategorie op het scherm wordt weergegeven: SIM Only (alleen SIM), Contacts Only (alleen contactpersonen) en Group (groep). Standaard is No Filter (geen filter) actief. Assign Photo Deze opdracht wordt verderop in ‘Een foto-id toewijzen aan een contactpersoon’ toegelicht.
Smartphone handleiding Not-found Photo: met deze optie in het scherm Set Default Photos (standaardfoto’s instellen) kunt u een algemene foto-id toewijzen aan alle binnenkomende oproepen van een persoon wiens nummer niet in de lijst met contactpersonen wordt gevonden. In dit geval is het nummer van de binnenkomende oproep bekend, maar wordt geen bijbehorende vermelding in uw lijst met contactpersonen gevonden. 2.
Smartphone handleiding 43 Display Photo During Incoming or Waiting Call: deze optie (foto weergeven tijdens binnenkomende oproep of wisselgesprek) is standaard ingeschakeld. Als u dit selectievakje uitschakelt en vervolgens op de softkey Done drukt, wordt op de telefoon de oorspronkelijke achtergrondafbeelding voor binnenkomende oproepen weergegeven.
Smartphone handleiding • ‘Unknown Photo’, ‘Not-found Photo’ en ‘Default Photo’ toewijst (met behulp van de opdracht Assign Photo in het menu van het scherm Set Default Photos) • een foto-id toewijst aan een individuele contactpersoon met de opdracht Assign Photo in het menu van het scherm Detailed View Verifieer eerst dat de foto die u wilt gebruiken een JPEG, BMP of GIF-bestand (gewoon GIF of GIF-animatie) is. Standaard wordt in de map \\Storage\My Documents naar deze bestandstypen gezocht.
Smartphone handleiding 45 Optioneel: u kunt ook met de camera van de telefoon een nieuwe foto maken en deze als foto-id toewijzen. Open het menu van het scherm Assign Photo en selecteer New from Camera (nieuw van camera). De modus Camera wordt nu geactiveerd zodat u een nieuwe foto kunt maken.Wanneer u een nieuwe foto hebt gemaakt, keert u terug naar de toepassing voor beller-id’s zodat u de nieuwe foto als foto-id kunt toewijzen. 3. Selecteer het bestand dat u als foto-id wilt gebruiken. 4.
Smartphone handleiding 5. Druk op de linkersoftkey (Done) als in dit scherm Preview de gewenste configuratie wordt weergegeven. 2. Telefoonfunctie Als u echter de verschilllende configuratieopties wilt bekijken, drukt u op de rechtersoftkey om het menu te openen. Selecteer Display Settings in het menu als u naar de mogelijkheid om alleen een foto toe te wijzen (Photo Only) of de mogelijkheid om een sjabloon te gebruiken (Use Template) wilt schakelen.
Smartphone handleiding 47 2.4 Opties tijdens een oproep Hieronder staan de menuopties die tijdens een oproep beschikbaar kunnen zijn. Een aantal van deze opties zijn alleen beschikbaar wanneer er sprake is van meerdere gelijktijdige oproepen of tijdens een conference call. End — De oproep beëindigen. Hold — De actieve oproep in de wacht zetten. Unhold — De oproep die in de wacht is gezet activeren. Swap — Schakelen tussen twee oproepen. Save Contacts — Een record voor de contactpersoon maken.
Smartphone handleiding 2.6 Oproepen bekijken Met Call History (oproepgeschiedenis) en Call Timers (oproeptimers) kunt u gegevens over uitgaande oproepen en ontvangen oproepen bekijken. U kunt bijvoorbeeld zien door wie u onlangs bent gebeld en hoeveel tijd u aan de telefoon hebt doorgebracht. Oproepgeschiedenis 2. Telefoonfunctie Met Call History geeft u de 36 meest recente uitgaande oproepen, ontvangen oproepen en gemiste oproepen weer.
Smartphone handleiding 49 Delete — Hiermee verwijdert u het geselecteerde item uit de lijst. Delete List — Hiermee verwijdert u alle items in de oproepgeschiedenis. Save to Contacts — Hiermee maakt u een nieuwe contactpersoonvermelding met behulp van de gegevens die horen bij het item dat u in de oproepgeschiedenis hebt geselecteerd.
Smartphone handleiding U kunt een snelkiesnummer maken voor een telefoonnummer, een programma in het menu Start, een e-mailadres of een webadres (URL) dat in de lijst met contactpersonen is opgeslagen. Snelkiesnummers Een snelkiesnummer voor een telefoonnummer maken: 1. Druk in het scherm Home op de rechtersoftkey (Contacts) of selecteer Contacts in het menu Start. 2. Selecteer de gewenste contactpersoonvermelding en druk op de knop Actie om de contactpersoonkaart te openen.
Smartphone handleiding 51 Een snelkiesnummer voor een URL of een e-mailadres maken: U kunt ook snelkiesnummers maken voor URL’s (internetadressen) en e-mailadressen die in de lijst met contactpersonen zijn opgeslagen. U hoeft hiervoor in stap 3 van de hierboven beschreven procedure in plaats van een telefoonnummer alleen maar de gewenste URL of het gewenste e-mailadres te selecteren.
Smartphone handleiding Voice Tags U kunt een voice tag opnemen voor een telefoonnummer, een e-mailadres of een webadres dat in de lijst met contactpersonen is opgeslagen. Wanneer u vervolgens de voice tag hardop uitspreekt, wordt door de telefoon automatisch het bijbehorende telefoonnummer gekozen, een e-mailbericht met daarin het bijbehorende adres geopend of naar de bijbehorende webpagina gegaan.
Smartphone handleiding 53 Als u de voice tag wilt gebruiken, drukt u in het scherm Home op de knop Volume omlaag en houdt u deze drie seconden ingedrukt. De knop Volume omlaag bevindt zich aan de linkerzijde van de telefoon. De opnamefunctie wordt gestart. Spreek het woord uit dat u als voice tag hebt opgenomen.
Smartphone handleiding Voice tags bewerken, verwijderen en afspelen Selecteer Speed Dial in het menu Start. Selecteer de gewenste voice tag in de lijst. Vervolgens doet u het volgende: • • • Als u de voice tag wilt wijzigen, selecteert u Edit (bewerken), waarna u de wijzigingen aanbrengt en Done selecteert. Als u de voice tag wilt verwijderen, selecteert u Delete (verwijderen) in het menu.
Smartphone handleiding 55 Een pauze van drie seconden in een kiesreeks invoegen Voor sommige internationale oproepen moet een pauze van drie seconden in de kiesreeks worden opgenomen, anders wordt de oproep niet correct verwerkt. Een pauze van drie seconden voegt u als volgt in: 1. Selecteer in het scherm Home de optie Contacts in het menu Start of druk op de rechtersoftkey (Contacts). 2.
Smartphone handleiding 2. Telefoonfunctie Volg dezelfde stappenprocedure als hierboven is beschreven in ‘Een pauze van drie seconden in een kiesreeks invoegen’, met uitzondering van Stap 5. Selecteer in plaats daarvan Insert Wait (wachten) in het menu. De letter ‘w’ wordt in het nummer weergegeven, als indicatie waar in de kiesreeks de oneindige pauze wordt ingevoegd. Vergeet wanneer u een nummer met een ‘handmatige pauze’ belt niet om op de knop Spreken te drukken om de kiesreeks voort te zetten.
Hoofdstuk 3 De camera gebruiken 3.1 De modus Camera 3.
Smartphone handleiding 3.1 De modus Camera Wanneer u in de opnamemodus Photo werkt, kunt u standaardfoto-opnamen maken. In de modus Picture Theme kunt u de gemaakte opnamen in aantrekkelijke kaders (sjablonen) plaatsen. De modus Photo ID gebruikt u om een afbeelding vast te leggen die u als foto-id aan een van de contactpersonen in de lijst Contacts wilt toewijzen.
Smartphone handleiding 59 Een foto maken Selecteer Camera in het menu Start Menu als u rechtstreeks naar de modus voor het maken van foto’s wilt gaan. Als u zich al in een andere modus voor het vastleggen van opnamen bevindt, opent u het menu en selecteert u Photo in het submenu Capture Mode of drukt u op 1 op het toetsenbord om naar een andere submodus voor het maken van opnamen te schakelen. De huidige resolutie (afmetingen waarin opnamen worden vastgelegd) wordt boven aan het scherm weergegeven.
Smartphone handleiding Een video vastleggen in de modus Video 3. Camerafunctie Selecteer Camcorder in het menu Start om rechtstreeks naar de modus voor het vastleggen van video’s te gaan. Als u al in een andere opnamemodus werkt, opent u het menu en selecteert u Video in het submenu Capture Mode (opnamemodus) of drukt u op 1 op het toetsenbord van de telefoon om naar een andere modus te schakelen. De resolutie (afmetingen van de opname) wordt boven aan het scherm weergegeven.
Smartphone handleiding 61 Selecteer Options > Video om op te geven of bij de videoclip wel of geen audio moet worden opgenomen en om eventueel de standaardconventie voor bestandsnamen te wijzigen. U kunt ook op 6 op het toetsenbord van de telefoon drukken als u snel de audio-opnamefunctie wilt in- of uitschakelen. Met een pictogram van een microfoon linksonder in het scherm waarin u video-opnamen maakt wordt aangegeven of de audio-opnamefunctie is in- of uitgeschakeld.
Smartphone handleiding In de modus MMS Video kunt u bovendien slechts uit twee typen coderingen kiezen: MPEG-4 en H.263. Doorgaans wordt H.263 aangeraden voor videobestanden die u als MMS-bijlagen wilt verzenden. De modus Photo ID In de modus Photo ID wordt een foto op dezelfde manier vastgelegd als in de modus Photo, maar wel in een grootte (176 x 180) die rechtstreeks als foto-id voor een van uw contactpersonen kan worden gebruikt.
Smartphone handleiding 63 Wanneer u naar de modus Picture Theme schakelt, wordt een van de sjablonen in de map \My Documents\Frames geladen. Als u een andere sjabloon wilt laden, drukt u links of rechts op de navigatietoets of selecteert u Select Template (sjabloon selecteren) in het menu om naar elke afzonderlijke sjabloon te bladeren en een voorbeeld ervan te bekijken.
Smartphone handleiding Het hangt van de sjabloon die op dat moment geladen is af of u over mogelijkheden beschikt om in of uit te zoomen. Dit wordt verderop toegelicht in de sectie ‘In- en uitzoomen’. Het scherm Review Als het selectievakje Review after capture (beoordelen van opname) is ingeschakeld in het scherm Options > General (dit selectievakje is standaard ingeschakeld), verschijnt onmiddellijk nadat u een bestand met een van de vijf opnamesubmodi hebt vastgelegd een scherm Review (beoordelen).
Smartphone handleiding 65 U kunt ook op de knop Actie drukken om naar de modus Pan (passend maken) te schakelen. Als het beeld te groot is om in het weergavegebied te passen, kunt u boven, onder, links of rechts op de navigatietoets drukken om het gewenste deel in beeld te krijgen. De opdrachten in het menu van het scherm Review variëren al naar gelang het type bestand dat is vastgelegd.
Smartphone handleiding Save As — (opslaan als) Als het bestand dat u zojuist hebt opgenomen een video is, kunt u met dit submenu de eerste frame van de video als achtergrondafbeelding voor het scherm Home opslaan. Het submenu bevat in dat geval ook een opdracht waarmee u het scherm Home kunt herstellen als u opnieuw de oorspronkelijke achtergrond van het scherm Home wilt instellen.
Smartphone handleiding 67 Opnamemodus Resolutie Beschikbare zoomfunctie Photo 160 x 120 1x, 2x, 4x 320 x 240 1x, 2x 640 x 480 Geen Photo ID 176 x 180 1x, 2x Picture Theme Hangt af van de grootte van de sjabloon die op dat moment is geladen.
Smartphone handleiding Camera-eigenschappen aanpassen U kunt Adjust View (weergave aanpassen) in het submenu Ambience selecteren als u diverse camera-eigenschappen van de sensoruitvoer wilt aanpassen. Wanneer het scherm Adjust View is geopend, kunt u op de knop Omhoog of de knop Omlaag drukken om een eigenschap te wijzigen (Gamma (gamma), Brightness (helderheid), Saturation (verzadiging) of Hue (tint)).
Smartphone handleiding 69 Counter Standaard worden opeenvolgende nummers opgenomen in de namen van de nieuwe beelden of video´s die u opneemt. In dit scherm kunt u de tellers afzonderlijk opnieuw instellen op 001. Photo Alle foto’s die u maakt worden opgeslagen in de indeling JPEG. In het scherm Photo (foto) kunt u een JPEG-kwaliteit opgeven (Basic (basis), Normal (normaal), Fine (goed), Superfine (uitstekend)) en kunt u eventueel het standaardvoorvoegsel voor de bestandsnaam wijzigen.
Smartphone handleiding Als u Photo in de opnamemodus hebt geselecteerd, kunt u de gewenste resolutie (opnamegrootte) kiezen. De beschikbare resoluties worden in de sectie ‘In- en uitzoomen’ genoemd. Als u Video als opnamemodus hebt geselecteerd, kunt u het veld Encoder (codering) gebruiken om op te geven in welke bestandsindeling de opname moet worden gemaakt en wat de gewenste resolutie is. Bovendien kunt u een maximumlimiet voor de bestandsgrootte instellen.
Smartphone handleiding 71 3.2 De modus Album In de submodus Album van de modus Camera kunt u de foto- en videobestanden die u hebt opgenomen en audiobestanden en foto- en videobestanden bekijken en beluisteren die u via andere bronnen hebt verkregen zoals e-mail, een mini-SD-kaart, infraroodstralen of synchronisatie met een pc. U kunt de bestanden verplaatsen en ordenen in albums en diavoorstellingen met indrukwekkende overgangseffecten.
Smartphone handleiding Een aantal bestandstypen, zoals WMA, WMV en MP3, worden weliswaar niet in de modus Album ondersteund, maar worden toch als pictogram in de miniatuurweergave weergegeven. Zo worden de MP3-bestanden met een Windows Media Player-pictogram in de modus Album weergegeven. Als u op een dergelijk pictogram dubbelklikt, wordt Media Player gestart zodat het bestand kan worden afgespeeld. De modus Thumbnail view 3.
Smartphone handleiding 73 Grote miniaturen met infobalk Lijstweergave Als u een video- of audiobestand wilt afspelen of als u een foto vergroot wilt weergeven, selecteert u de bijbehorende miniatuur en drukt u op de knop Actie om naar de gedetailleerde weergave te schakelen. De modus Detailed view In de modus Detailed view (gedetailleerde weergave) wordt een groter schermoppervlak gebruikt om foto’s weer te geven of video, GIF-animaties of audiobestanden af te spelen.
Smartphone handleiding Onder aan het scherm worden de bestandsindeling en een voortangsbalk en timer weergegeven waarmee de tijd wordt aangegeven die tijdens het afspelen van het bestand is vertreken (ingeval van een videobestand). 3. Camerafunctie Als u de bestanden in de modus Full Screen (volledig scherm) wilt zien, selecteert u View > Full Screen in het menu of drukt u op 6 op het toetsenbord om tussen de gedetailleerde weergave en de weergave op volledige schermgrootte te schakelen.
Smartphone handleiding 75 U kunt in de modus Thumbnail view of in de modus Detailed view ook op 0 drukken om een diavoorstelling te starten. Elke foto, elke video en elk audiobestand in de huidige map wordt op volledige schermgrootte weergegeven, op grond van de instellingen die in het scherm Slide Show Options (opties diavoorstelling) zijn opgegeven.
Smartphone handleiding Overzicht van de schermen met opties Selecteer Options in het menu van de modus Thumbnail view om de volgende schermen te openen: General 3. Camerafunctie Met de opties in het scherm General (algemeen) kunt u kiezen of al dan niet: • in submappen van de huidige map moet worden gezocht naar bestanden van het type dat wordt ondersteund. • De beelden in het ROM-geheugen in het scherm Album moeten worden getoond.
Smartphone handleiding 77 • De volgorde waarin de dia´s worden weergegeven (in gewone volgorde, in omgekeerde volgorde of in willekeurige volgorde). • Of de achtergrondverlichting en de systeemvoeding tijdens een diavoorstelling al dan niet ingeschakeld moeten blijven. • Of de weergave van elke dia al dan niet op volledige schermgrootte moet beginnen (waarbij de titelbalk en de softkeylabels niet zichtbaar zijn).
Smartphone handleiding Association In het scherm Association (koppelingen) kiest u de bestandstypen die u aan het album wilt koppelen. Wanneer u vervolgens een bestand van een gekozen type selecteert (Bitmap, JPEG, GIF, AVI, MPEG4, MIDI en WAV), wordt dit automatisch in de modus Album geopend. Network In het scherm Network (netwerk) verwijzen de waarden in de twee velden UDP Port Range (UDP-poortbereik) naar het bereik van het protocol dat wordt gebruikt voor de overdracht van gegevens via internet.
Smartphone handleiding 79 • Het huidige bestand op volledige schermgrootte weergeven (hierbij zijn de titelbalk en de softkeylabels niet zichtbaar). • Een beeld 90 graden met de klok mee draaien. • Naar een andere map gaan en bestanden van het type dat wordt ondersteund in die map weergeven, met inbegrip van subopties om naar \My Documents op de SD-kaart te schakelen, één niveau omhoog te springen of recent geopende mappen te selecteren.
3.
Hoofdstuk 4 De telefoon aan uw persoonlijke wensen aanpassen 4.
Smartphone handleiding 4.1 De telefooninstellingen aanpassen U kunt heel eenvoudig diverse telefooninstellingen bekijken en wijzigen. Zo kunt u een eigen geluidsbestand als beltoon gebruiken, een favoriete foto als achtergrond voor het scherm Home kiezen, doorschakelen van gesprekken instellen zodat uw oproepen efficiënt worden verwerkt, en meer. Selecteer in het scherm Home de optie Settings in het menu Start. De items in het scherm Settings worden in de volgende afbeelding weergegeven. 4.
Smartphone handleiding 83 Call Forwarding Hiermee kunt u oproepen naar een ander nummer doorschakelen. Call Options Hiermee geeft u bij Voice Mail number, SMS Service Center number, Country code en Area code achtereenvolgens uw voicemailnummer, SMS Service Center-nummer, landcode en netnummer op. Als u het selectievakje Any key answer inschakelt, kunt u binnenkomende oproepen beantwoorden door op een willekeurige toets te drukken.
Smartphone handleiding Sounds Met de geluidsinstellingen past u de geluiden aan die worden gebruikt voor beltonen, meldingen en herinneringen. Selecteer Settings in het menu Start en selecteer vervolgens Sounds in het scherm Settings. Het scherm Sounds wordt geopend. Hierin kunt u selecteren welke geluidsbestanden u voor de volgende functies wilt gebruiken: 4.
Smartphone handleiding 85 U kunt het menu in het scherm Sounds gebruiken om het geselecteerde item af te spelen (Play) of te verwijderen (Delete). Druk op de linkersoftkey (Done) als u alle wijzigingen wilt opslaan. Eigen geluidsbestanden gebruiken: 1. Ga naar de locatie op uw pc waar het bestand is opgeslagen en kopieer het bestand. 2. Klik op de pc in ActiveSync op Explore, ga naar \Storage\ Application Data\Sounds en plak het geluidsbestand in de map Sounds. 3.
Smartphone handleiding U kunt ook een ander profiel selecteren met behulp van de Quick List. Als u het scherm Quick List wilt weergeven, drukt kort u op de knop Aan/Uit op de telefoon. Blader naar het gewenste profiel en druk op de knop Actie om het profiel te selecteren. De volgende tabel bevat de profielen die in de telefoon zijn gedefinieerd en de bijbehorende standaardkenmerken.
Smartphone handleiding 87 Home Screen De instellingen voor het scherm Home gebruikt u om de indeling van het beginscherm, de achtergrondafbeelding en de tijd te wijzigen die verstrijkt voordat het scherm Home verschijnt wanneer de telefoon niet wordt gebruikt. Als u instellingen voor het scherm Home wilt bekijken of wijzigen, opent u het menu Start en selecteert u Settings > Home Screen.
Smartphone handleiding Binnenkomende stralen ontvangen: 1. Selecteer Settings > Beam in het menu Start. 2. Selecteer Receive incoming beams. Alle binnenkomende stralen van andere apparaten worden vanaf nu door de telefoon ontvangen, totdat u deze optie uitschakelt. Bluetooth Lees het volgende hoofdstuk voor informatie over het gebruik van deze instelling. Certificaten U kunt op de telefoon certificaten voor openbare sleutels toevoegen en verwijderen.
Smartphone handleiding 89 Certificaten waarmee uw identiteit kan worden geverifieerd: Selecteer Settings > Certificates > Personal en selecteer vervolgens View in het menu als u het geselecteerde certificaat wilt bekijken of Delete als u dit wilt verwijderen. Certificaten waarmee de servers worden geverifieerd waarmee u een vervinding maakt: Selecteer Settings > Certificates > Root en selecteer vervolgens View in het menu als u het geselecteerde certificaat wilt bekijken of Delete als u dit wilt verwijderen.
Smartphone handleiding Power Management Selecteer Settings > Power Management (energiebeheer) in het menu Start als u het huidige batterijniveau wilt controleren. In het scherm Power Management kunt u bovendien diverse stroombesparende instellingen aanpassen: Backlight time-out (timeout achtergrondverlichting), Display time-out (timeout weergavescherm) en Light Sensor enabled of disabled (lichtsensor in- of uitgeschakeld). OPMERKING: u kunt het batterijniveau ook als percentage weergeven.
Hoofdstuk 5 Een verbinding maken 5.1 Een verbinding maken met internet 5.2 Pocket Internet Explorer 5.3 Bluetooth 5.
5. Verbinding maken 92 Smartphone handleiding 5.1 Een verbinding maken met internet Selecteer Settings > Data Connections in het scherm Home om het scherm Data Connections (gegevensverbindingen) te openen. Met de instellingen in dit scherm kunt u een inbelverbinding, VPN-verbinding (Virtual Private Network), proxyverbinding finiëren zodat u verbinding met internet of uw bedrijfsnetwerk kunt maken.
Smartphone handleiding 93 7. Voer de relevante gegevens in de resterende velden in en druk op de softkey Done. Een inbelverbinding maken met een bedrijfsnetwerk: 1. Selecteer Settings > Data Connections in het scherm Home. 2. Druk op de rechtersoftkey om het menu van het scherm Data Connections te openen en selecteer Edit Connections (verbindingen bewerken). 3. Selecteer Dial-up Connections (inbelverbindingen) in het scherm Connections (verbindingen). 4.
5. Verbinding maken 94 Smartphone handleiding Proxy-verbindingen Een proxyverbinding wordt gebruikt om met een bestaande verbinding via een bedrijfsnetwerk of WAP-netwerk toegang te krijgen tot internet. GPRS-verbindingen Als u in een regio woont waarin GPRS wordt ondersteund, kunt u een GPRS-verbinding configureren om toegang te krijgen tot een bedrijfsnetwerk of internet. Een GPRS-verbinding is sneller dan een inbelverbinding.
Smartphone handleiding 95 3. Selecteer Add (toevoegen) in het menu. 4. Voer de URL in het veld URL Pattern (URL-patroon) in. Plaats tussen de afzonderlijke URL’s een puntkomma (;) als u meerdere URL’s wilt opgeven. Selecteer vervolgens Done. 5.2 Pocket Internet Explorer Met Pocket Internet Explorer (IE) kunt u via uw telefoon op internet surfen. Pocket IE ondersteunt HTML (Hypertext Markup Language), cHTML (compact Hypertext Markup Language), xHTML, WML 2.0 en WAP (Wireless Application Protocol).
5. Verbinding maken 96 Smartphone handleiding Een lijst met recent bezochte webpagina’s bekijken Selecteer in het scherm Address Bar de optie View History (geschiedenis bekijken) en druk op de Actie of de softkey Go. Er wordt een lijst weergegeven met webpagina’s die u onlangs hebt bezocht. Als u naar een webpagina wilt gaan die in het scherm History (geschiedenis) wordt genoemd, selecteert u de paginavermelding en drukt u op de knop Actie of de softkey Go.
Smartphone handleiding 97 Als u een webpagina ziet die u op een later tijdstip wellicht opnieuw wilt bezoeken, markeert u deze pagina als favoriete pagina. De volgende keer dat u de webpagina wilt bezoeken, kunt u deze in de lijst Favorites (Favorieten) selecteren. Als u Add Favorite (favoriet toevoegen) in het menu selecteert wanneer de gewenste pagina is geopend, zijn de naam en de URL van de huidige pagina al ingevuld. U kunt het veld Name (naam) en/of het veld Address (URL) wijzigen als dat nodig is.
5. Verbinding maken 98 Smartphone handleiding 5.3 Bluetooth Bluetooth is een draadloze communicatietechnologie met een beperkt bereik. Apparaten met Bluetooth-functionaliteit kunnen gegevens uitwisselen over een afstand van ongeveer 10 meter zonder dat een fysieke verbinding nodig is. Anders dan bij infraroodstralen hoeven de apparaten bij Bluetooth niet in een bepaalde opstelling te staan om informatie te kunnen verzenden.
Smartphone handleiding 99 Discoverable — (zichtbaar) De Bluetooth-radio is ingeschakeld en willekeurige andere Bluetooth-apparaten kunnen uw telefoon binnen een bereik van ongeveer 10 meter detecteren en proberen gegevens naar de telefoon te verzenden, een koppeling met de telefoon te maken of een Bluetooth-service te gebruiken. In deze modus kan uw telefoon door andere apparaten worden gedetecteerd, ongeacht of er wel of koppeling bond is gemaakt.
5. Verbinding maken 100 Smartphone handleiding Een koppeling maken: 1. Zorg ervoor dat beide apparaten niet meer dan 10 meter uit elkaar staan en dat op beide apparaten de Bluetoothmodus Discoverable is geselecteerd. 2. Selecteer in het scherm Home Settings > Bluetooth > Bluetooth in het menu Start. 3. Selecteer Bonded Devices (gekoppelde apparaten) in het menu en selecteer vervolgens New (nieuw).
Smartphone handleiding 101 1. Selecteer Settings > Bluetooth > Bluetooth in het menu Start. 2. Selecteer Bonded Devices (gekoppelde apparaten) in het menu. 3. Selecteer de koppeling die u wilt verwijderen en selecteer vervolgens Delete (verwijderen) in het menu.
5. Verbinding maken 102 Smartphone handleiding 4. Druk op de rechtersoftkey om het menu van het scherm Modem Link (modemkoppeling) te openen en selecteer Activate (activeren) in het menu. 5. Druk op de linkersoftkey (Done). OPMERKING: de optie Bluetooth is alleen beschikbaar in het veld Connection zoals hierboven wordt beschreven bij stap 3 als u voor Bluetooth de modus Discoverable hebt ingesteld (zie sectie 5.3).
Hoofdstuk 6 Messagingfuncties 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.
Smartphone handleiding 6. Messagingfuncties 6.1 Accounts instellen Uw telefoon is uitgerust met krachtige messagingfuncties zoals de mogelijkheid om e-mail, SMS (Short Message Service) en MMS (Multimedia Messaging) te verzenden en te ontvangen. U kunt ook berichtmappen bekijken en beheren, berIchtmeldingen aanpassen en MSN Messenger gebruiken om met anderen te communiceren. Het is niet bij alle e-mailservices toegestaan om POP3 in te stellen op mobiele apparaten.
Smartphone handleiding 105 3. Selecteer Account Setup > Menu > New. 4. Voer uw weergavenaam voor deze e-mailaccount en uw e-mailadres in en selecteer Next. 5. Voer bij E-mail address (e-mailadres) het adres van deze account in. Laat het selectievakje Automatic setup (automatisch instellen) ingeschakeld om e-mailinstellingen vanaf internet te verkrijgen. Met de telefoon wordt een internetverbinding gemaakt en wordt geprobeerd de serverinstellingen voor e-mail vast te stellen. 6.
Smartphone handleiding 13. Selecteer opties voor het downloaden van berichten en selecteer Next. 6. Messagingfuncties 14. Selecteer een verbindingsoptie en selecteer Next > Finish. 6.2 Accounts beheren U kunt acht messaging accounts bij uw telefoon gebruiken en beheren. Lijst met accounts bekijken Selecteer in het scherm Home Start > Messaging. De lijst met accounts wordt weergegeven, waarin het aantal ongelezen berichten in de Inbox van elke account tussen haakjes wordt getoond.
Smartphone handleiding 107 U kunt vanuit Messaging beginnen met het maken van een nieuw e-mailbericht, tekstbericht (SMS) of mediabericht (MMS). U kunt ook vanuit Contacts een nieuw e-mail- of tekstbericht maken. Invoer van alleen nummers is toegestaan voor SMS- en MMS-berichten en e-mailadressen zijn toegestaan voor e-mailberichten. Een bericht in messaging maken: 1. Selecteer in het scherm Home Start > Messaging. 2. Markeer en selecteer een account, en selecteer New. 3.
6. Messagingfuncties 108 Smartphone handleiding 5. Voer bij Subj een onderwerp in. Dit veld wordt niet weergegeven voor SMS-berichten. • Om tijd te besparen kunt u vooraf gedefinieerde tekst in berichten invoegen. Selecteer bij Subj Menu > Insert Text voor e-mail en tekstberichten. Blader naar de tekst en selecteer Insert. • U kunt ook een voice-opname in een bericht invoegen. Selecteer Menu > Insert Recording en u wordt gevraagd om met opnemen te beginnen.
Smartphone handleiding 109 U kunt SMS-berichten met een grootte van maximaal 160 tekens verzenden en ontvangen. Als een SMS-bericht langer is, wordt het automatisch in blokken verzonden als verschillende kleine SMS-berichten. Nadat alle kleine SMS-berichten zijn ontvangen, wordt hiervan weer één SMS-bericht gemaakt. Een concept van een bericht opslaan U kunt een concept opslaan van een bericht dat u opstelt om dit later te voltooien en te verzenden. Selecteer in het scherm Start > Messaging.
Smartphone handleiding Een handtekening opgeven die moet worden ingevoegd: 1. Selecteer in het scherm Home Start > Messaging. 6. Messagingfuncties 2. Kies de account en selecteer Menu > Option > Signatures. 3. Blader naar rechts om over te schakelen naar de account waarvoor u een handtekening wilt opgeven. 4. Selecteer Use signature with this account (handtekening gebruiken bij deze account). 5.
Smartphone handleiding 111 6.4 E-mail en SMS-berichten ontvangen Pictogram geeft nieuw bericht aan Selecteer om naar Messaging te gaan Als u verbinding maakt met de e-mailserver of de Inbox met uw pc synchroniseert, wordt standaard alleen de eerste 0,5 KB van elk nieuw bericht naar Inbox op uw telefoon gedownload. Alleen kleine bijlagen worden gedownload en de oorspronkelijke berichten blijven op de e-mailserver of op uw computer.
Smartphone handleiding 6. Messagingfuncties Werken met de berichtenlijst Ontvangen berichten worden weergegeven en opgeslagen in de map Inbox van de desbetreffende account. Standaard worden berichten weergegeven op volgorde van ontvangst en kunt u de weergavevolgorde en -datum van verzonden berichten wijzigen. Berichtenlijst in Inbox bekijken Selecteer in het scherm Home Start > Messaging. Blader naar rechts of naar links of druk op Menu en selecteer de juiste account.
Smartphone handleiding 113 4. Selecteer Send. SMS-berichten worden direct verzonden. E-mailberichten worden opgeslagen in Outbox en naar ontvangers verzonden als u de volgende keer synchroniseert of verbinding maakt met uw emailserver. Selecteer in het scherm Home Start > Messaging. Ga naar de account waarin u een bericht wilt verwijderen. Blader naar het bericht dat u wilt verwijderen. Selecteer Menu > Delete.
Smartphone handleiding De volgende pictogrammen geven de status van elke bijlage aan: 6. Messagingfuncties Niet gedownload. Gemarkeerd voor downloaden. Gedownload. Een volledig e-mailbericht downloaden Selecteer in het scherm Home Start > Messaging. Selecteer de account en blader naar het bericht dat u wilt downloaden. Selecteer Menu > Mark for Download. De volgende keer dat u synchroniseert of verbinding maakt met de e-mailserver en e-mail ontvangt en verzendt, wordt het volledige bericht opgehaald.
Smartphone handleiding 115 6.5 Berichtmappen bekijken Elke messaging account heeft een set mappen waarin de telefoon berichten voor die account opslaat. • Drafts (concepten): berichten die u hebt opgeslagen voordat u deze verzendt. • Inbox: ontvangen berichten. • Outbox: verzonden e-mailberichten die wachten op synchronisatie of berichten die worden verzonden bij de volgende verbinding met een e-mailserver.
Smartphone handleiding 3. Blader naar de account waarvan u de inhoud van een berichtmap wilt zien. 6. Messagingfuncties 4. Selecteer Folders (mappen) en selecteer de map die u wilt bekijken. Een bericht naar een andere map verplaatsen: Selecteer in het scherm Home Start > Messaging. Kies de account en blader naar het bericht dat u wilt verplaatsen. Selecteer Menu > Move. Selecteer de map waarnaar u het bericht wilt verplaatsen. De map met verwijderde items leegmaken: 1.
Smartphone handleiding 117 6.6 Messaging beheren Menuopties Messaging gebruiken U kunt veelvoorkomende messagingtaken vanuit uw Inbox uitvoeren. Druk op de softkey New om een nieuw bericht samen te stellen of druk op de softkey Menu om berichten door te sturen, te verwijderen en te beantwoorden. Met de opties voor toegang tot de Inbox kunt u uw berichten aanpassen en beheren. Menuopties messaging bekijken: Selecteer in het scherm Home Start > Messaging. Kies de account en druk op de softkey Menu. 6.
Smartphone handleiding In de volgende tabel wordt een overzicht gegeven van de Messaging-functies onder Menu: 6. Messagingfuncties Messagingoptie Functie Delete Het geselecteerde bericht verwijderen. Reply Een geopend of geselecteerd bericht beantwoorden. Reply All Antwoorden aan de afzender en degenen die een kopie van het geopende of geselecteerde bericht hebben ontvangen. Forward Het geselecteerde bericht doorsturen. Folders De mappen in deze account bekijken.
Smartphone handleiding 119 Messaging-opties aanpassen Het menu Options openen Selecteer in het scherm Home Start > Messaging. Kies de account en druk op Menu > Options. Selecteer de optie die u wilt aanpassen. Wijzig de instellingen naar wens en druk op Done. In de volgende tabel wordt een overzicht gegeven van Options onder de Messaging- functies van Menu: Menu Options Functie Display De berichtgegevens wijzigen die in uw Inbox worden weergegeven.
Smartphone handleiding 6. Messagingfuncties 6.7 Instant messaging U kunt met MSN Messenger op uw telefoon instant messages verzenden en ontvangen. MSN Messenger op uw telefoon biedt dezelfde chatomgeving als MSN Messenger op uw desktopcomputer. Deze omgeving heeft de volgende mogelijkheden: • Instant messages verzenden en ontvangen. • De status van anderen in uw Messenger-contactpersonenlijst zien of uw eigen status wijzigen (bijvoorbeeld available (online), busy (bezet), out to lunch (lunchpauze)).
Smartphone handleiding 121 1. Selecteer in het scherm Home Start > Messaging > MSN Messenger > Sign In. 2. Voer bij Sign-in Name de aanmeldingsnaam in die u gebruikt voor Hotmail of uw .NET Passport (voorbeeld: name_123@hotmail.com). 3. Voer bij Password uw wachtwoord voor Hotmail of .NET Passport in. 4. Selecteer Remember my password (mijn wachtwoord onthouden) als u uw wachtwoord voortaan niet meer wilt invoeren. 5. Selecteer Sign In (aanmelden). 6. Selecteer Menu > Sign out als u zich wilt afmelden.
6. Messagingfuncties 122 Smartphone handleiding Een MSN Messenger-contactpersoon verwijderen: Selecteer de contactpersoon in de MSN Messenger-contactpersonenlijst. Selecteer Menu > Delete Contact. Een instant message verzenden: Meld u aan bij MSN Messenger. Blader naar de contactpersoon waarmee u wilt chatten. Selecteer Menu > Send Message. Voer uw bericht in en selecteer Send. Hiermee wordt een chat met de contactpersoon gestart. Een instant message beantwoorden: 1. Selecteer Menu > Chats. 2.
Smartphone handleiding 123 Wisselen tussen chats: Selecteer Menu > Chats. Selecteer in de lijst met lopende chats de naam van een contactpersoon waarmee u wilt chatten. Een chat beëindigen: Selecteer Menu > End Chat. Zien wie er al bezig is met chatten: Selecteer Menu > Chats. Een MSN Messenger-contactpersoon blokkeren of deblokkeren: Selecteer de naam van de contactpersoon in de MSN Messenger-contactpersonenlijst. Selecteer Menu > Block.
Smartphone handleiding 6.8 MMS-messaging 6. Messagingfuncties U kunt met MMS multimediaberichten met tekst, foto’s, video’s of audiobestanden maken, bekijken, opslaan, verzenden of ontvangen. MMS-instellingen bewerken 1. Selecteer Configurations (configuraties) in het menu Start. 2. Selecteer MMS Settings (MMS-instellingen). Het scherm Preferences (voorkeuren) wordt geopend. De velden in dit scherm worden hierna beschreven.
Smartphone handleiding 125 No. of Attempts (aantal pogingen) — Geef het aantal verzendpogingen voor uw berichten op voordat wordt gestopt. Connect Via (verbinden via) — Selecteer het type internet/netwerkverbinding (Werk, WAP-netwerk, enz.). MMSC-instellingen De MMSC (Multimedia Messaging Service Center)-instellingen zijn gewoonlijk vooraf ingesteld op de juiste waarden. In de meeste gevallen hoeft u de waarden niet te wijzigen.
Smartphone handleiding 6. Messagingfuncties Een MMS-bericht maken en verzenden Met MMS Composer kunt u berichten maken die uit meerdere dia’s bestaan. Elke dia kan een foto of video, audio (alleen bij foto’s) en tekst bevatten. Berichten worden op dezelfde wijze als een diavoorstelling weergegeven. U kunt vervolgens uw berichten naar andere mobiele apparaten of e-mailaccounts verzenden. MMS Composer heeft dezelfde structuur als de meeste gangbare e-mailprogramma’s.
Smartphone handleiding 127 6. Messagingfuncties • Een foto- of videobestand invoegen: a. Selecteer in het voorgaande scherm het vak Insert Picture/Video... (foto/video invoegen). Druk indien nodig boven of onder op de navigatietoets om te selecteren. b. Druk op de knop Actie. Alle beschikbare foto- en videobestanden worden als miniaturen weergegeven. c. Markeer de foto of video die u wilt toevoegen en druk op Select.
6. Messagingfuncties 128 Smartphone handleiding Daarnaast bevat het menu (rechtersoftkey) dat u kunt openen vanuit het scherm Select Media de volgende opdrachten: Select (selecteren) — hiermee voegt u de momenteel gemarkeerde foto/video in uw bericht in. Play/Open (afspelen/openen) — hiermee speelt u de gemarkeerde video af of opent u de gemarkeerde foto. Information (info) — hiermee worden verschillende gegevens over het geselecteerde bestand weergegeven.
Smartphone handleiding 129 Capture Video (video opnemen) — hiermee kunt u een nieuwe videoclip opnemen met de ingebouwde camera van Smartphone en deze foto toevoegen aan de MMS-dia. Change Folder (map wijzigen) — hiermee kiest u een andere map vanwaaruit u een foto of video kunt selecteren om aan uw bericht toe te voegen. • Tekst invoegen: Selecteer het gedeelte Insert Text... (tekst invoegen) van het scherm en voer handmatig de gewenste tekst in.
Smartphone handleiding Daarnaast bevat het menu (rechtersoftkey) dat u vanuit het scherm Canned Text (opgeslagen tekst) kunt openen, de volgende opdrachten: 6. Messagingfuncties Select (selecteren) — hiermee voegt u de momenteel gemarkeerde opgeslagen tekst in uw bericht in. New (nieuw) — hiermee maakt u een nieuw woord of een nieuwe frase die u als tekst opslaat. Typ de tekst en druk op Save. Edit (bewerken) — hiermee wijzigt u de momenteel geselecteerde opgeslagen tekst.
Smartphone handleiding 131 Delete (verwijderen) — hiermee wordt het momenteel geselecteerde bestand uit uw apparaat verwijderd. Change Folder (map wijzigen) — hiermee kunt u een andere map kiezen vanwaaruit u een audiobestand kunt selecteren om aan uw bericht toe te voegen. 4. Voeg naar wens meer dia’s toe: Alle inhoud die u invoegt, wordt opgenomen in één dia. De ontvanger ziet de foto of video samen met de tekst. Bijgevoegde audio wordt ook afgespeeld. U bent echter niet beperkt tot slechts één dia.
6. Messagingfuncties 132 Smartphone handleiding U ontvangt automatisch een beheerdersbericht in uw MMS Inbox waarin u wordt gevraagd het bericht te verzenden als de account is ingesteld voor het automatisch ontvangen/verzenden van berichten. Als u het bericht direct wilt verzenden, bladert u naar het bericht van de systeembeheerder en selecteert u Send/Receive in het menu.
Smartphone handleiding 133 6. Messagingfuncties Preview Message — hiermee wordt het bericht afgespeeld zodat u kunt zien wat de ontvanger ziet. Send Message — hiermee verzendt u het bericht. Cancel — hiermee annuleert u de aanmaak van het bericht. Deze opdracht wordt alleen in het menu weergegeven als u zich in het veld To bevindt: Recipients — kies Add om ontvangers toe te voegen uit het adresboek of Clear All om ontvangers te verwijderen die u al hebt toegevoegd.
Smartphone handleiding 6. Messagingfuncties MMS-berichten bekijken Als u een voorbeeld bekijkt van een bericht dat u aan het maken bent of als u een bericht in een van uw mappen bekijkt, kunt u op de linkersoftkey drukken om afspelen van het bericht te onderbreken (Pause) of te hervatten (Play). U kunt ook op de rechtersoftkey drukken om het menu met de volgende opties te openen: Stop/Play — hiermee stopt of hervat u het afspelen van het bericht.
Hoofdstuk 7 Synchroniseren 7.1 7.2 7.3 7.
Smartphone handleiding 7.1 ActiveSync gebruiken 7. Synchroniseren Het beheren van een vaste verbinding tussen uw telefoon en uw pc of notebook is van essentieel belang. Dit proces van gegevens delen wordt synchronisatie genoemd. ActiveSync synchroniseert gegevens die zijn opgeslagen op uw telefoon vanuit uw pc of Microsoft Exchange Server. U kunt ook bestanden tussen uw telefoon en uw pc delen.
Smartphone handleiding 137 7.2 ActiveSync installeren Voordat u kunt synchroniseren, moet u ActiveSync 3.7 of hoger op uw pc of notebook installeren. Gebruik de cd die bij de telefoon wordt meegeleverd of installeer ActiveSync door de software gratis te downloaden van de Microsoft-website op http://www.microsoft.com/windowsmobile. ActiveSync is al geïnstalleerd op uw telefoon.
Smartphone handleiding 7.3 Server ActiveSync 7. Synchroniseren Voordat u gegevens met een server synchroniseert, moet u ervoor zorgen dat alle serververificatiegegevens zoals gebruikersnaam, wachtwoord en de naam van Microsoft Mobile Information Server juist zijn.
Smartphone handleiding 139 Serversynchronisatie-instellingen wijzigen: Verbreek eerst de verbinding tussen uw telefoon en uw pc. Selecteer in het scherm Home van de telefoon Start > ActiveSync. Open in het scherm ActiveSync het menu en selecteer Options > Server Settings. Selecteer synchronisatie-instellingen om Calendar (ageda), Contacts (contactpersonen) of Inbox te bewerken; of wijzig de hoeveelheid gegevens die moet worden gesynchroniseerd.
Smartphone handleiding 3. Selecteer Menu en vervolgens Options (opties). 4. Selecteer Mobile Schedule (mobiel schema). a. Selecteer in de lijst Peak time sync (synchroniseren in piekuren) hoe vaak u wilt synchroniseren. b. Selecteer in de lijst Off-peak time sync (synchroniseren in daluren) hoe vaak u wilt synchroniseren. c. Selecteer in de lijst Roaming sync (synchroniseren bij roaming) of u al dan niet aan de hand van een schema in de lijst wilt synchroniseren. 7. Synchroniseren d.
Smartphone handleiding 141 Synchronisatie plannen 1. Selecteer in het scherm Home van uw telefoon Start. 2. Selecteer ActiveSync. 3. Selecteer Menu en vervolgens Options (opties). 4. Selecteer Mobile Schedule (mobiel schema) 5. Stel Peak time sync (synchroniseren in piekuren) en/of Off-peak time sync (synchroniseren in daluren) op As items arrive (terwijl items binnenkomen) in. 7.
Smartphone handleiding 7. Synchroniseren Inbox synchroniseren Als u Inbox selecteert voor synchronisatie in ActiveSync, worden e-mailberichten gesynchroniseerd als onderdeel van het algemene synchronisatieproces. Tijdens synchronisatie gebeurt het volgende: • Berichten worden gekopieerd van de Outlook-map Inbox op uw pc of van Microsoft Exchange Server naar de map Inbox op uw telefoon.
Smartphone handleiding 143 Contactpersonen synchroniseren Als u Contacts (contactpersonen) selecteert voor synchronisatie in ActiveSync, worden standaard al uw contactpersonen gesynchroniseerd. Contactpersonen die op uw telefoon zijn gemaakt, worden tijdens synchronisatie naar uw pc en/of server gekopieerd en omgekeerd. Op overeenkomstige wijze worden contactpersonen die van de telefoon zijn verwijderd tijdens synchronisatie van uw pc en/of server verwijderd en omgekeerd.
7.
Hoofdstuk 8 Toepassingen 8.1 Contactpersonen en beaming gebruiken 8.2 Kalender gebruiken 8.3 Taken gebruiken 8.4 Voicenotities gebruiken 8.5 Windows Media Player gebruiken 8.6 Rekenmachine gebruiken 8.7 JAVA MIDlet Manager gebruiken 8.
Smartphone handleiding Microsoft Pocket Outlook bevat de toepassingen Contacts, Calendar, Tasks, Inbox/Messaging en Voice Notes. U kunt deze programma’s afzonderlijk of samen gebruiken. E-mailadressen die zijn opgeslagen in Contacts, kunnen worden gebruikt om e-mailberichten in de Inbox van een adres te voorzien. 8. Toepassingen Zie hoofdstuk 6, Messagingfuncties voor informatie over de Inbox en messaging.
Smartphone handleiding 147 8.1 Contactpersonen en beaming gebruiken U kunt Contacts beschouwen als een online adresboek, waarin u gegevens over personen en bedrijven met wie u contact hebt, kunt opslaan in contactpersoonkaarten. U kunt bijvoorbeeld meerdere telefoonnummers, e-mail- en postadressen, webpagina’s, verjaardagen, speciale datums enzovoort opslaan. U kunt met Contacts rechtstreeks vanuit een contactpersoonkaart telefoonnummers kiezen en e-mailen SMS-berichten opstellen.
Smartphone handleiding 8. Toepassingen In de volgende tabel ziet u enkele afkortingen die kunnen worden weergegeven in de contactpersonenlijst en hun betekenis.
Smartphone handleiding 149 Een contactpersoon bellen met het standaardnummer: 1. Selecteer Contacts in het menu Start of druk op de rechtersoftkey (Contacts) in het scherm Home. De contactpersonenlijst wordt weergegeven. 2. Selecteer de contactpersoon die u wilt bellen. 3. Druk op de knop Spreken. De telefoon belt het standaardtelefoonnummer van de contactpersoon. De afkorting voor dit nummer wordt rechts van de contactpersoonnaam weergegeven.
Smartphone handleiding Een filter uitvoeren op contactpersonen: • Selecteer Filter in het menu en selecteer de categorie waarvan u de items wilt weergeven, zoals Business, Miscellaneous of Personal. Alleen de contactpersonen die zijn toegewezen aan de categorie die u hebt geselecteerd, worden toegewezen in de lijst. Een nieuwe contactpersoon maken: • Als de contactpersonenlijst wordt weergegeven, drukt u op de linkersoftkey (New) of selecteert u New Contact (nieuwe contactpersoon) in het menu.
Smartphone handleiding 151 Een contactpersoon bellen vanuit een contactpersoonkaart: • Een e-mailbericht vanuit een contactpersoonkaart verzenden: 1. Selecteer het gewenste item in de contactpersonenlijst. 2. D r u k o p d e k n o p A c t i e o m d e g e r e l a t e e r d e contactpersoonkaart te openen. 3 Selecteer het e-mailadres en druk op de knop Actie. 4. Selecteer een account die u wilt gebruiken en druk op de knop Actie. 5. Voer een onderwerp in, stel uw bericht op, en selecteer Send. 8.
Smartphone handleiding Menu-opties contactpersoonkaart gebruiken Selecteer de gewenste contactpersoon in de lijst en druk op de knop Actie om de gerelateerde contactpersoonkaart te openen (weergegeven in de vorige afbeelding). Als u vanuit dit scherm het menu opent, kunt u de onderstaande functies uitvoeren. Add Speed Dial Een snelkoppeling maken naar een telefoonnummer, e-mailadres of web-URL door een of twee nummers als snelkiezen toe te wijzen (wordt gedetailleerd besproken in hoofdstuk 2.) 8.
Smartphone handleiding 153 Beaminggegevens U kunt de Bluetooth- of infraroodpoort op uw telefoon gebruiken of contactpersoongegevens te verzenden en ontvangen (beamen) tussen uw mobiele telefoon en een ander mobiel apparaat of een pc met Bluetooth- of een infraroodpoort en ondersteuning van vCards en vCal. U kunt echter geen SIM-contactpersonen beamen. Zie hoofdstuk 5 voor meer informatie over Bluetooth. Een contactpersoon beamen: 1. Selecteer Contacts in het menu Start. 2.
Smartphone handleiding 3. Schakel het selectievakje Receive incoming beams (binnenkomende beams ontvangen) in. 4. Voer een van de volgende handelingen uit: • Als u wilt ontvangen met infrared, plaatst u de infraroodpoorten zo dat er geen obstakels zijn en dat deze dichtbij elkaar staan. • Als u wilt ontvangen met Bluetooth, zorgt u ervoor dat de Bluetooth-radio is ingeschakeld en kan worden gevonden. 5. Selecteer Done.
Smartphone handleiding 155 8.2 Kalender gebruiken De toepassing Calendar is het planningsprogramma op uw telefoon, waarbij u afspraken kunt maken en bekijken per dag, week of maand. Als u afspraken in Calendar maakt en bewerkt, worden wijzigingen weergegeven in Outlook op uw pc wanneer u synchroniseert. Calendar openen: • Selecteer in het scherm Home Calendar in het menu Start. Een nieuwe afspraak maken: 1. Selecteer in het scherm Calendar New (nieuw) in het menu. 2. Voer gegevens over de afspraak in.
Smartphone handleiding Een afspraak wijzigen: 1. Selecteer Calendar in het menu Start. 2. Selecteer de gewenste afspraak, druk op de knop Actie en selecteer Edit (bewerken) in het menu of druk op de linkersoftkey (Edit). 3. Als de afspraak herhaaldelijk voorkomt, selecteert u Yes (ja) om alleen de huidige keer te bewerken of selecteert u No (nee) om de reeks te bewerken. 4. Breng de wijzigingen aan en selecteer Done. Een afspraak verwijderen: 1. Selecteer Calendar in het menu Start. 2.
Smartphone handleiding 157 knop Actie om de eventuele bijbehorende items te bekijken. Of gebruik het menu om naar Go to Today (naar vandaag gaan) of Go to Date (naar datum gaan) te gaan, options (opties) in te stellen of terug te gaan naar de standaard Agenda View. In de maandweergave stellen naar boven wijzende pijlen ochtendafspraken voor en naar beneden wijzende pijlen middagafspraken. Als u zowel ochtendafspraken als middagafspraken op dezelfde dag hebt, vormen de pijlen een gekleurd vak.
Smartphone handleiding 8.3 Taken gebruiken Een taak is een persoonlijk of werkgerelateerd project, opdracht of actie, wat tot voltooiing kan worden gevolgd. Een taak kan eenmalig zijn of herhaaldelijk optreden. Een terugkerende taak kan met regelmatige intervallen worden herhaald of worden herhaald op de datum dat u de taak als voltooid markeert. De takenlijst 8. Toepassingen De takenlijst is een lijst met “dingen die u moet doen”.
Smartphone handleiding 159 8.4 Voicenotities gebruiken U kunt met voicenotities korte voice-opnamen en gesproken herinneringen maken en afspelen in plaats van het invoeren van tekst met gebruikmaking van de ingebouwde audiorecorder. Voicenotities worden opgenomen in de lijst All Notes en krijgen opeenvolgende namen (Recording1, Recording2, enzovoort). Een voicenotitie maken: 1.
Smartphone handleiding • U kunt ook een nieuwe voicenotitie afspelen met de toepassing Album. Selecteer terwijl de Thumbnail Viewmodus actief is New > Voice Note in het menu. 8.5 Windows Media Player gebruiken 8. Toepassingen Met Windows Media Player 7.0 of een nieuwere versie kunt u Windows Media-audio- en videobestanden en MP3-audiobestanden op uw telefoon afspelen.
Smartphone handleiding 161 Standaard worden bestanden van ondersteunde bestandstypen weergegeven die zich lokaal in de telefoon bevinden. Selecteer het bestand dat u wilt afspelen en druk op de knop Actie of op de linkersoftkey (Play). U kunt ook het menu openen om een lijst met favorieten weer te geven, een URL te openen, gegevens over het geselecteerde bestand te bekijken, instellingen aan te passen of het bestand te verwijderen (zie volgende tabel).
Smartphone handleiding Optie Functie Properties Gegevens weergeven over het geselecteerde bestand, zoals bestandsnaam, duur, locatie, bitsnelheid en audiocodec. Settings Het scherm Settings (instellingen) openen waarin u het volume kunt aanpassen en verschillende afspeelopties kunt opgeven. Add to Favorites Het bestand dat wordt afgespeeld, toevoegen aan uw favorietenafspeellijst. 8.
Smartphone handleiding 163 Als u een streamingmediabestand in een netwerk wilt afspelen, opent u het menu in het scherm Windows Media Player en selecteert u Open URL (URL openen). Voer in het scherm Open URL het gewenste webpagina-adres in. Druk op de linkersoftkey (Play) om af te spelen.
Smartphone handleiding Ondersteunde bestandsindelingen Windows Media Player ondersteunt de bestandsindeling MP3 (.mp3), evenals de Windows Media-bestanden met de volgende extensies: .asf, .asx, .wax, .wm, .wma, .wmv, .wmx, .wvx. Ondersteunde audio- en videocodecs Media Player kan bestanden afspelen die zijn gecomprimeerd door een van de volgende audio- en videocodecs. Audiocodecs: • Microsoft Windows Media Audio-codec, versie 2.0, 7.0, 8.0 en 9.0. * Fraunhofer IIS-A MPEG-1 Audio Layer-3-codec. 8.
Smartphone handleiding 165 Een berekening uitvoeren: 1. Selecteer in het scherm Home Accessories (accessoires) in het menu Start. 2. Selecteer Calculator. 3. Voer het eerste getal van de formule in met het toetsenblok. 4. Druk op de rechtersoftkey (Options). Selecteer in het menu het type berekening dat u wilt uitvoeren: Add (optellen), Subtract (aftrekken), Multiply (vermenigvuldigen) Divide (delen) of Decimal Point (decimaalteken).
Smartphone handleiding 8.7 Java MIDlet Manager gebruiken 8. Toepassingen Uw telefoon ondersteunt Java 2 Edition, J2ME. Met de Java MIDlet Manager (JMM) kunt u Java-toepassingen downloaden zoals spellen en hulpprogramma’s die speciaal voor mobiele telefoons zijn ontworpen. Sommige Java-toepassingen en -spellen zijn mogelijk al geïnstalleerd op uw telefoon. Als u MIDlet Manager selecteert vanuit het menu Start in het scherm Home, wordt een soortgelijk scherm als in het volgende voorbeeld weergegeven.
Smartphone handleiding 167 Java-spellen en hulpprogramma’s downloaden Als u MIDlet-programma’s (MIDlets) op uw telefoon wilt installeren, uitvoeren en beheren, moet u de MIDlet eerst direct naar uw telefoon downloaden vanaf uw desktop- of notebookcomputer. MIDlets direct vanaf internet downloaden en installeren: 1. Maak verbinding met internet en selecteer een MIDlet die u wilt downloaden. (Download zowel het jad-bestand als het gerelateerde jar-bestand.) 2.
Smartphone handleiding Installatie MIDlets ongedaan maken en MIDlets opnieuw installeren Installatie ongedaan maken Markeer in het scherm Java Apps (in de vorige afbeelding is een voorbeeld getoond) de navigatietoets om MIDlet te markeren waarvan u de installatie ongedaan wilt maken en selecteer Manage (beheren) in het menu. Selecteer Uninstall (verwijderen) in het submenu Manage. U wordt gevraagd om uw selectie te bevestigen. 8.
Smartphone handleiding 169 Display Options (weergaveopties) — Hiermee kunt de manier aanpassen waarop de MIDlet manager gegevens weergeeft. Met Sort Options (sorteeropties) kiest u of u MIDlets in groepen of als een lijst wilt bekijken. Met View Options (weergaveopties) bepaalt u hoe lijsten met MIDlets worden gerangschikt.
Smartphone handleiding Manage > Upgrade Mogelijk kunt u bepaalde MIDlets upgraden met een netwerkverbinding. De beschikbaarheid van deze functie wordt bepaald door MIDlet-fabrikanten/distributeurs en hun licentieovereenkomsten. Deze functie is alleen beschikbaar als bent verbonden met een geschikt netwerk, bijvoorbeeld een bedrijfsintranet of internet. 8. Toepassingen Manage > Uninstall De geselecteerde MIDlet wordt uit het geheugen van de telefoon verwijderd.
Smartphone handleiding 171 Als u met het Jawbreaker-spel wilt beginnen, selecteert u Games in het menu Start en selecteert u Jawbreaker. Als u een nieuw spel wilt beginnen, drukt u op de linkersoftkey, of selecteert u New Game in het menu. Met het menu kunt u ook statistieken bekijken (Statistics) of opties instellen (Options). Om te scoren navigeert u naar de bal die u wilt wissen en drukt u op de knop Actie.
Smartphone handleiding Als u met het Solitaire-spel wilt beginnen, selecteert u Games in het menu Start en selecteert u Solitaire. Om een nieuw spel te starten, selecteert u New Game in het menu. Solitaire spelen: • Verplaats de azen op de zeven stapels naar de vier kaartruimten boven in het scherm en speel andere beschikbare kaarten. • Als u alle beschikbare kaarten hebt gespeeld, drukt u op de softkey Draw om kaarten om te draaien. 8.
Hoofdstuk 9 Uw telefoon beheren 9.1 Programma’s toevoegen en verwijderen 9.2 File Manager 9.3 Task Manager 9.
Smartphone handleiding 9.1 Programma’s toevoegen en verwijderen U kunt met Add/Remove Programs (software) in het menu Tools (extra) van Microsoft ActiveSync programma’s toevoegen en verwijderen. Als u via ActiveSync bent verbonden (zie hoofdstuk 7) en het programma dat u wilt installeren een installatiebestand heeft dat vanaf de pc kan worden uitgevoerd, wordt de installatie automatisch uitgevoerd als u het installatiebestand op uw pc start. 9.
Smartphone handleiding 175 9.2 File Manager File Manager (bestandsbeheer) biedt veel handige functies voor beheer van bestanden en mappen. Er zijn twee weergaven beschikbaar met elk een eigen menu. Tree View (structuurweergave) geeft de hele bestandsstructuur in het geheugen van de telefoon weer. De functies in Tree View zijn primair gericht op mapbeheer. List View (lijstweergave) geeft de details van de geselecteerde map weer (de submappen en bestanden). De functies in List View zijn gericht op bestanden.
Smartphone handleiding Menu-opdrachten in Tree View Folder Als u Folder selecteert, wordt een submenu geopend waarmee u een nieuwe map (New Folder) kunt maken die een submap onder de huidige map wordt. U kunt de momenteel geselecteerde map ook hernoemen (Rename), kopiëren (Copy) of verplaatsen (Move). Find Met deze opdracht kunt u zoeken naar bestanden aan de hand van de bestandsnaam en/of tekstinhoud. Selecteer eerst de map waarin u de zoekopdracht wilt uitvoeren en selecteer daarna Find (zoeken).
Smartphone handleiding 177 Properties Er worden gegevens weergegeven die aan de geselecteerde map zijn gerelateerd. Als u gegevens over een afzonderlijk bestand wilt bekijken, gebruikt u de opdracht Properties (eigenschappen) in List View (lijstweergave). Options Het scherm Options (opties) bevat verschillende selectievakjes waarmee u het gedrag van de File Manager kunt aanpassen.
Smartphone handleiding Menu-opdrachten in List View U kunt de veel aanvullende functie voor bestandsbeheer uitvoeren met de volgende opdrachten in het menu wanneer de List View wordt weergegeven: 9. Uw telefoon beheren File Als u File (bestand) selecteert, wordt een submenu geopend waarmee u een nieuwe map (New Folder) kunt maken die een submap onder de huidige map wordt.
Smartphone handleiding 179 Met Create Shortcut (snelkoppeling maken) in het submenu File (bestand) kunt u een snelkoppeling voor een bestand maken en het in een map plaatsen. Selecteer eerst het bestand waarvoor u een snelkoppeling wilt maken, selecteer Create Shortcut (snelkoppeling maken en selecteer de map waarin u het bestand wilt plaatsen. Zip Extraction Met deze opdracht kunt u ZIP-bestanden “unzippen” (uitpakken) die u in uw telefoon hebt ontvangen via ActiveSync, infraroodbeaming, e-mail, enzovoort.
Smartphone handleiding View (weergeven) — Deze opdracht is beschikbaar als slechts één bestand of één map is geselecteerd. Als één bestand binnen het ZIP-bestand is geselecteerd, start u met de opdracht View de toepassing die aan dat bestandstype is gekoppeld en wordt het bestand weergegeven. Als het ZIP-bestand mappen bevat en een van de mappen binnen het ZIP-bestand wordt geselecteerd, opent u met de opdracht View de map en wordt een lijst met bestanden in de map weergegeven.
Smartphone handleiding 181 Send via Infrared (verzenden via infrarood) — Selecteer een of meer bestanden die u wilt verzenden, of een hele map en selecteer deze opdracht. Druk in het scherm Send Data (gegevens verzenden) dat wordt geopend op de linkersoftkey (Beam) om te beginnen met beamen. Nadat de bestanden zijn verzonden, kunt u deze, indien gewenst, nogmaals naar een ander apparaat beamen door nog eens op de linkersoftkey te drukken (Restart).
Smartphone handleiding Properties Als een bestand of map is geselecteerd in de lijst wanneer u Properties (eigenschappen) in het hoofdmenu van List View (lijstweergave) selecteert, worden in het scherm Properties gerelateerde gegevens weergegeven. Ook kunt u in het onderste gedeelte van het scherm enkele kenmerken van het bestand of de map wijzigen en andere kenmerken bekijken. (Deze opdracht is niet beschikbaar als meerdere bestanden/mappen niet beschikbaar zijn.) 9.
Smartphone handleiding 183 9.3 Task Manager Task Manager geeft een overzicht van alle taken/toepassingen die momenteel op uw telefoon worden uitgevoerd. U kunt gemakkelijk naar een bepaalde taak schakelen en deze activeren, taken beëindigen en gegevens over beschikbaar geheugen en accu bekijken. Als u Task Manager voor het eerst gestart, wordt een overzicht gegeven van taken/toepassingen die momenteel in het geheugen van de telefoon worden uitgevoerd. Hierna wordt een voorbeeld gegeven.
Smartphone handleiding Refresh Als u de opdracht Refresh (vernieuwen) selecteert of op de toets sterretje (*) op het toetsenbord van de telefoon drukt, wordt de lijst met momenteel uitgevoerde taken bijgewerkt en opnieuw opgebouwd. Stop Met de opdracht Stop (stoppen) of de toets 7 op het toetsenbord van de telefoon als het menu niet is geopend, stopt u de geselecteerde toepassing. Als om wat voor reden dan ook de taak niet kan worden beëindigd, wordt u met een bericht hierover geïnformeerd.
Smartphone handleiding 185 9.4 Space Maker Uw telefoon heeft een ingebouwde standaardopslagkaart die niet kan worden verwijderd. De naamgeving van de kaart is afhankelijk van de hardware (bij sommige telefoons heet dit de “flash”-opslag). De telefoon gebruikt deze kaart om bepaalde gegevens op te slaan zoals de gegevens in de items Contacts, Tasks, Appointments (Calendar) en E-mail.
Smartphone handleiding Sneltoetsen: als het menu niet geopend is, kunt u op de toets 2 drukken om de opdracht Erase All (alles wissen) te starten. U drukt op de toets sterretje (*) om de gegevens over het gebruik van de opslag bij te werken zodat u de momenteel gebruikte en vrije hoeveelheden ziet. Menu-opdrachten 9.
Smartphone handleiding 187 ruimte die deze e-mailberichten in beslag nemen, worden aangegeven. Deze hoeveelheid ruimte komt beschikbaar in de flash-opslag nadat de opdracht is uitgevoerd. Druk op de linkersoftkey om te bevestigen (Confirm) of op de rechtersoftkey om te annuleren. Nadat de bewerking Delete All E-mail (alle e-mail verwijderen) is beëindigd, zijn alle e-mailberichten van de telefoon verwijderd.
Smartphone handleiding 9. Uw telefoon beheren Erase Call History Als u alle oproepgeschiedenisgegevens wilt verwijderen, selecteert u Erase Call History in het menu. In een bevestigingsscherm wordt het aantal records met oproepgeschiedenis dat wordt verwijderd, weergegeven en de hoeveelheid ruimte die momenteel door die records wordt gebruikt (vergelijkbaar met het voorgaande scherm).
Smartphone handleiding 189 Erase All Als u de opdracht Erase All in het menu selecteert (of op 2 drukt op het toetsenbord van uw telefoon wanneer het menu niet geopend is), wordt het volgende scherm geopend. Hierin kunt u op een handige manier meerdere gegevenscategorieën selecteren die u wilt verwijderen. (U hoeft de gegevenscategorieën dan niet een voor een te verwijderen met de afzonderlijke opdrachten in het hoofdmenu).
9.
Appendix Voorschriften Problemen oplossen Specificaties Index
Smartphone handleiding Voorschriften Bureau-identificatienummers Voor wettelijke identificatie is aan uw product het modelnummer ST20E toegewezen. De batterij heeft het modelnummer ST26A. Om een betrouwbare en veilige werking van uw telefoon te waarborgen dient u alleen de hierna genoemde accessoires bij uw ST20E te gebruiken. OPMERKING: dit product is bedoeld voor gebruik met een gecertificeerde, tot klasse 2 beperkte stroombron, met 5 volt gelijkstroom en minimum 1A-voedingseenheid.
Smartphone handleiding 193 ETSI EN 301 511 – Global System for Mobile communications (GSM); Harmonized standard for mobile stations in the GSM 900 and DCS 1800 bands covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE directive (1999/5/EC). ANSI/IEEE C.95.1-1992- specific absorption rate in mobile phone emission condition for body health. FCC part 15 - Radio Frequency Devices and part 24 – Personal Communications Services.
Smartphone handleiding Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Smartphone handleiding 195 Belangrijke informatie over veiligheid Volg alle instructies over productveiligheid en werking op. Neem alle waarschuwingen op het product en in de handleiding in acht. Houd u aan de volgende voorzorgsmaatregelen om het risico op lichamelijk letsel, elektrische schok, brand en schade aan de apparatuur te verkleinen.
Smartphone handleiding Gebruik alleen originele door de fabrikant goedgekeurde accessoires of accessoires die geen metaal bevatten: gebruik van andere dan originele door de fabrikant goedgekeurde accessoires kan een overtreding zijn van de FCC-richtlijnen voor blootstelling aan RF en moet worden vermeden. Neem onderhoudsadviezen in acht: voer zelf geen onderhoud aan het product uit behalve wanneer dit in documentatie over werking en onderhoud wordt beschreven.
Smartphone handleiding 197 Duw geen objecten in het product: duw nooit objecten in kastsleuven of andere openingen in het product. Sleuven en openingen dienen voor ventilatie. Deze openingen mogen niet worden geblokkeerd of bedekt. Montage-accessoires: gebruik het product niet op een onstabiele tafel, wagen, stellage, driepoot of beugel. Het product moet volgens de instructies van de fabrikant worden gemonteerd en er moet een montage-accessoire worden gebruikt die door de fabrikant wordt aanbevolen.
Smartphone handleiding Wees voorzichtig met batterijen: dit product bevat een lithium-ionbatterij. Er bestaat gevaar voor brand en brandwonden als een batterij verkeerd wordt behandeld. Probeer de batterij niet te openen of te repareren. Demonteer, plet of doorboor de batterij niet, sluit externe contacten of circuits niet kort, werp de batterij niet weg in vuur of water en stel de batterij niet bloot aan temperaturen boven 60°C.
Smartphone handleiding 199 The exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6W/kg. In the U.S. and Canada, the SAR limit for mobile phones used by the public is 1.6 Watts/kg (W/kg) averaged over one gram of tissue. The standard incorporates a substantial margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in usage.
Smartphone handleiding Veiligheidsmaatregelen VEILIGHEID IN VLIEGTUIG: dit product kan het navigatiesysteem en het netwerk van een vliegtuig storen. In de meeste landen is het verboden om dit product aan boord van een vliegtuig te gebruiken. VEILIGHEID OP DE WEG: Voertuigbestuurders mogen onder het rijden alleen handsfree bellen. VEILIGHEID VOOR MEDISCHE APPARATUUR: dit product kan de werking van medische apparatuur storen.
Smartphone handleiding 201 Problemen oplossen Als u problemen met uw telefoon hebt, kunt u het beste eerst de onderstaande lijst raadplegen. Neem contact op met technische ondersteuning of uw dealer als u met deze lijst het probleem niet kunt oplossen. Oplossing Probleem Het scherm van mijn telefoon is leeg. • • Uw telefoon schakelt standaard naar een schermbeveiliging. Druk op een toets om de telefoon in te schakelen. Mogelijk is de batterij bijna leeg. Laad de batterij onmiddellijk.
Appendix 202 Smartphone handleiding Probleem Oplossing Een bericht op het scherm geeft aan dat de batterij bijna leeg is. Sluit uw telefoon aan op een stopcontact om deze te laden. Mijn inkomende berichten bekijken. Selecteer Messaging in het menu Start en selecteer Media Messages (voor MMS), Text Messages (voor SMS) of Outlook E-Mail. De waarschuwing “Running out of memory” verschijnt op het scherm.
Smartphone handleiding 203 Probleem Oplossing Ik kan een afbeeldings- of videobestand niet openen. Het bestandstype van de afbeelding of video wordt niet ondersteund. Zie hoofdstuk 3 voor een lijst met alle ondersteunde bestandsindelingen voor afbeeldingen en video. De afbeelding wordt donker als u de camera gebruikt.
Smartphone handleiding Problemen met ActiveSync Probleem Appendix ActiveSync kan niet worden uitgevoerd of er is geen verbinding mogelijk. Oplossing • Controleer of de kabel van ActiveSync goed is aangesloten. • Controleer of u de ActiveSyncsoftware op de cd die bij de telefoon is meegeleverd, hebt geïnstalleerd. • Controleer of de instellingen juist zijn in File Menu > Connection Settings... in het venster Microsoft ActiveSync van de pc. • In hoofdstuk 7 wordt ActiveSync besproken.
Smartphone handleiding 205 Probleem Oplossing Er bestaat een AtiveSync-verbinding, maar gegevens kunnen niet worden overgedragen. Controleer bij Tools Menu > Options... in het Microsoft ActiveSyncvenster op uw pc of het gewenste gegevenstype is geselecteerd voor synchronisatie. Zie hoofdstuk 7 voor meer informatie over ActiveSync. Ik kan geen draadloze synchronisatie uitvoeren. Controleer of Microsoft Mobile Information Server is geïnstalleerd.
Smartphone handleiding Appendix Verbindingsproblemen Probleem Oplossing Gebruik van infrarood (IR) om gegevens over te dragen niet mogelijk. Probeer het volgende: • Draag maar één bestand of niet meer dan 25 contactpersoonkaarten tegelijkertijd over. • Plaats de IR-poorten dicht bij elkaar zonder obstakels ertussen. • Zorg ervoor dat er niets tussen de IR-poorten staat. • Pas de verlichting in de ruimte aan. Sommige lichttypen beïnvloeden IR-verbindingen.
Smartphone handleiding 207 Problem Solution Een Bluetooth-verbinding kan niet worden beëindigd. Als een ander apparaat de koppeling aan laat als dit apparaat een paar vormt met uw telefoon, kan de verbinding alleen worden verbroken door de Bluetooth-koppeling te deactiveren. Selecteer Settings > Bluetooth in het menu Start en stel het veld Bluetooth in op Off (uit). Een bepaald apparaat is onvindbaar. • Controleer of het andere apparaat is geactiveerd.
Smartphone handleiding Specificaties Systeemgegevens Processor TI OMAP, 200 MHz Geheugen — ROM — RAM Besturingssysteem 64 MB (standaard) 32 MB (standaard) SDRAM Windows Mobile™ Smartphone 2003 Ozone Update, Second Editio Beeldscherm Type Transflective 2.
Smartphone handleiding 209 Besturing en lampjes Navigatie- 5-richtings navigatietoets knoppen 2 softkeys Vorige Home Camera 2 telefoonfuncties: oproep, einde Volumeregeling (hoger, lager) Audio-opname (vol. 3 sec.
Smartphone handleiding Index A Aanpassing flikkering (Camera) 68 Aansluiting autoantenne 12 ActiveSync installeren 136 Alarmnummers bellen 35 Album (modus), gebruik 71 Ambience (camera) 67 Audio invoegen in MMS 130 Audio opnemen bij video 69 Bestandsbeheer 175 Bestandstypen die worden ondersteund (Album) 71 Bewaking beller-id 37 Binnenkomende stralen ontvangen 88 Bluetooth, gebruik 98 BT Settings (Bluetooth) 101 C Calendar 155 B Batterij, statusindicatoren 18 Camcorder (opnamemodus) 60 Camera (modu
Smartphone handleiding 211 E E-mailaccount instellen 104 E-mail samenstellen 107 E-mail verwijderen (Space Maker) 186 Eigenaar, gegevens (Owner Information) 89 Energiebeheer (Power Management), batterij 90 F Favorieten (Favorites: Internet Explorer) 97 Gegevensverbindingen, Data Connections 92 Gegevensverbindingen, GPRS connections 94 Geluidsinstellingen 84 Gesproken codes 52 H Handtekeningen in berichten 109 Helderheid (Camera) 68 Home (knop) 21 Home (scherm) 22 Hoofdtelefoon 19 FCC/regulatory notices
Smartphone handleiding J Java, toepassingen installeren 166 Jawbreaker (spel) 170 Modelnummer (telefoon/batterij) 192 Modemkoppeling (Modem Link) 101 MSN Messenger 120 Multidruk-modus 24 K Koppelingen (Bluetooth) 99 L Landcode 54 Landinstellingen (Regional settings) 90 LED-indicator, kleuren 10 Lijstweergave (Bestandsbeheer) 177 M N Navigatietoets 19 Networks (scherm) 83 Niet-gevonden foto (Not-found photo: beller-id) 42 Nieuw van camera (New from Camera: foto-id) 45 Numerieke modus 27 O Onbekend
Smartphone handleiding 213 Oproepen starten vanuit scherm Home 32 Programma’s toevoegen/verwijderen 174 Oproepen weigeren 35 Proxy-verbindingen 94 Oproepgeschiedenis 48 Oproephistorie wissen (Space Maker) 188 Oproeptimers 49 Oproep starten vanuit Contacts 33 Q Quick List 23,86 Opslag wissen, hulpprogramma 174 R Opties tijdens een oproep 47 Rekenmachine 164 Overgangseffecten (Transition Effects: Album) 75,77 Resolutie (opnamegrootte) 66 P Partnerschap maken, ActiveSync 137 Pauze in een kiesreeks
Smartphone handleiding Softkeys 20 Solitaire (spel) 171 Space Maker 185 U Specificaties 208 URL-uitzonderingen werk (Work URL Exceptions) 94 Spellen, Java, downloaden 167 USB-kabel 9,18 Spiegel 13 Spreken (knop) 35 Standaardfoto (beller-id) 42 Statusindicatoren 13 Straal (Beam: telefooninstellingen) 87 Structuurweergave (Bestandsbeheer) 175 V Vergrendelen, toetsenbord/SIMkaart 28 Vergrendelen/ontgrendelen, telefoon 29 Video invoegen in MMS 127 Synchroniseren op afstand 141 Video opnemen 60 Syst
Smartphone handleiding 215 Wisselgesprek 36 Wisselgesprek (Call Waiting) 83 Z Zichtbaar, modus Discoverable (Bluetooth) 98,99 ZIP-bestanden uitpakken 179 Zoeken (bestanden) 176 Appendix
Appendix 216 Smartphone handleiding
