Owner's Manual

IMPORTANT
S~FETY
INFORMATION
TO
REDUCE
THE
RISK
OF
ELEClRIC
SHOCK
DO
NOT
REMOVE
COVER
(OR
BACK)
NO
USER-REMOVEABLE
PARTS
INSIDE
REFER
SERVICING
TO
QUALIFIED
PERSONNEL
ADVERTISSEMENT:
RISQUE
DE
CHOC
ELEClRIQUE-
N E
PAS
OUVRI
R
This
symbol
indicates
that
there are
important
operating
and
maintenance
instructions in the
literature
accompanying
this unit.
This symbol
indicates
that
dangerous
voltage
constituting
a risk
of
electric
shock
is
present
within this unit.
Read these instructions.
Keep these instructions.
Heed
all
warnings.
Follow all
instructions.
Do
not
use this
apparatus
near
water
.
Clean
only
with dry
cloth.
Do
not
block
any
ventilation
openings
.
Install in
accordance
with
the
manufacturer's instructions.
Do
not
install
near
any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves,
or
other
apparatus
(including
amplifiers)
that
produce
heat.
Do
not
defeat
the
safety
purpose
of
the
polarized
or
grounding
plug
.
A
polarized
plug
has
two
blades
with
one
wider
than
the
other. A
grounding
plug
has
two
blades
and
a
third
grounding
prong.
The
wider
blade
or
the
third
prong
is
provided
for
your
safety.
If
the
provided
plug
does
not
fit
into
your
outlet, consult
an
electrician
for
replacement
of
the
obsolete outlet.
Protect
the
power
cord
from
being
walked
on
or
pinched
particularly
at the
plugs,
convenience
receptacles,
and
at the
point
where they exit
from
the apparatus.
Use
only
with
the
cart,
stand,
tripod,
bracket,
or
table
specified
by
the
manufacturer,
or
sold
with the apparatus.
When
a cart
or
rack
is
used,
use
caution
when
moving
the
cart/apparatus
combination
to
avoid
injury
from
tip-over
.
Unplug
the
apparatus
during
lightning
storms
or
when
unused
for
long
periods
of
time
.
Refer all serving
to
qualified
service
personnel.
Servicing
is
required when the
apparatus
has been
damaged
in any way,
such as
power
supply
cord
or
plug
is
damaged,
liquid
has
been spilled
or
objects have
fallen
into
the
apparatus,
the
apparatus
has been exposed
to
rain
or
moisture, does
not
operate
normally,
or
has been
dropped
.
CAUTION:
These
serving
instructions
are
for
use
by
qualified
service
personnel only.
To
reduce
the
risk
of
electric
shock,
do
not
perform any serving
other
than
that contained
in
the
operating
instructions
unless
you are
qualified
to
do
so.
Do
not
install
this
equipment
in
confined
or
built-in
space
such as a bookcase
or
similar
unit,
and
keep
well ventilated
this
equipment
is
a
Class
II
or
double
insulated
electrical
appliance
. It has been designed in such a
way
that
it does
not
require a safety connection
to
electrical
earth.
In
opening
space. The
ventilation
should
not
be
impeded
by
covering
the
ventilation
openings
with
items
such
as
newspaper,
table-cloths,
curtains etc.
WARNING:
Only
use attachments/accessories specified
or
provided
by
the
manufacturer
(such as the
exclusive supply
adapter, battery etc.).
WARNING:
To
reduce the risk
of
fire
or
electric
shock,
do
not
expose this
apparatus
to
rain
or
moisture. The
apparatus
shall
not
be exposed
to
dripping
or
splashing
and
objects
filled
with
liquids,
such as vases,
shall
not
be
placed
on
apparatus.
No
naked
flame
sources,
such
as
lighted
candles,
should
be
placed
on
the apparatus.
WARNING:
Terminals
marked
with
symbol
of
"
i "
may
hold
voltage
of
suff1c1ent magn1tude
to
constitute a risk
of
electric
shock. The
external
wiring
connected
to
the
terminals
requires
installation
by
qualified
personnel
or
the
use
of
ready-made
leads
or
cords.
WARNING:
Danger
of
explosion
if
battery
is
incorrectly
replaced. Replace only
with
the
same
or
equivalent
type.
WARNING:
The battery (battery
or
batteries
or
battery pack)
shall
not
be exposed
to
excessive heat such as sunshine, fire
or
the
like.
WARNING:
Excessive sound pressure
from
earphones
and
headphones
can cause hearing
loss.
WARNING:
Listening
to
music
at
high
volume
level
and
for
extended
duration
can
damage
one's
hearing
.
In
order
to
reduce
the
risk
of
damage
to
hearing, one
should
lower
the
volume
to
a safe,
comfortable
level,
and
reduce the
amount
of
time
listening at high
level.
Headsets
should
comply
with
EN
50332-2
requirements (for GS
certification).
WARNING:
The mains
plug
is
used as disconnect device;
the
disconnect
de
vice shall
remain
readily
operable
.
The
mains
switch
and
circuit
breakers
are
not
provided
with
the
apparatus;
The
installation
shall
be
carried
out
in
accordance
with
all
applicable
installation rules.
[Q]
This
equipment
is
a
Class
II
or
double
insulated
electrical
appliance
. It
has been designed in such
. a
way
that
1t
does not
requ1re
a safety
connection
to
electrical
earth.
IMPORTANT NOTICE TO
UK
USERS
The
appliance
cord
is
terminated with a UK
approved
mains
plug
fitted with a
5A
fuse.
If
the fuse needs
to
be
replaced,
an ASTA
or
HSI
approved
BS
1362
fuse rated at
5A
must be
used.
If you need
to
change the mains plug,
remove the fuse
and
dispose
of
this
plug
safely
immediately
after
cutting
it
from
the
cord
.
Connecting
a
Mains
Plug
The wires in
the
mains
lead
are
coloured
in
accordance
with
the code: Blue:
NEUTRAL; Brown:
LIVE;
Green
and
Yellow:
EARTH.
As
these
colours
may
not
correspond
to
the
coloured
markings
identifying the
terminals
in
your
plug,
proceed
as
follows:
The
BLUE
wire
must
be
connected
to
the
terminals
marked
with
the
letter
N
or
coloured
BLUE
or
BLACK
.
The
BROWN
wire
must
be
connected
to
the
terminals
marked
with
the
letter
L
or
coloured
BROWN
or
RED.