User's Guide
17015 SEVEN PINES DR.,
BLDG. #1
SPRING, TX 77379
832 717 4331
Color side 1:
BLACK
Flat size:
33 x 8.5 in.
Fold 1:
6-panel
accordian
Fold 2:
In half
Color side 2:
BLACK
Finished size:
5.5 x 4.25 in.
Regulatory notices
This document provides country- and
information for your product. Some of
product.
이 문서에는 국가 및 지역별 유무선
규제사항 설명과 제품의 준수 정보가
있습니다. 이러한 정보 중 일부는 귀하의
제품에 적용되지 않을 수 있습니다.
Federal Communications Commission
notice
This equipment has been tested and
the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the
antenna.
equipment and receiver.
receiver is connected.
2. This device must accept any interference
cause undesired operation.
product.
the equipment.
Cables
Products with wireless LAN devices or HP
Mobile Broadband Modules
antenna or transmitter.
WARNING:
notebook computers.
your computer.
CAUTION:
to be used indoors for the frequency
this device. The antennas for this device are
Brazil notice
Canada notices
undesired operation of the device.
Avis Canadien
Radiation Exposure Statement:
for intended operation as described in this
can be achieved if the product can be kept
Déclaration d’exposition aux radiations:
Class A Products Only
NOTE: This equipment has been
Pemberitahuan produk
Obavještenja o proizvodu
Informace o produktu
Produktbemærkninger
Produkthinweise
Tootemärkused
Anuncios sobre productos
Informations sur le produit
Obavijesti o proizvodima
Normative del prodotto
Termékinformációkban
Productaankondigingen
Produktopplysninger
Informacje na temat produktów
Avisos do produto
Avisos sobre o produto
Upozornenia o produkte
Obvestila o izdelku
Tuoteohjeista
Obaveštenja o proizvodu
Produktmeddelanden
ประกาศเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์
Ürün Bildirimleri
제품 고지사항
产品通告
產品注意事項
errors or omissions contained herein.
*837059-B27*
WARNING! This equipment is
equipment may cause radio interference.
VAROVÁNÍ!
ADVARSEL!
I private husstande kan dette udstyr
forårsage radiointerferens.
VORSICHT!
¡ADVERTENCIA!
puede causarinterferencias de radio.
AVERTISSEMENT
UPOZORENJE!
AVVERTENZA! Questa
apparecchiatura è un prodotto
FIGYELMEZTETÉS!
WAARSCHUWING!
AVISO!
AVERTISMENT!
VÝSTRAHA!
OPOZORILO!
VAROITUS!
voi aiheuttaa
VARNING:
Declaration of Conformity
Products Sold Before 13 June 2017
Products Sold After 12 June 2017
Standards.
Radio frequency bands and maximum
power levels (select products only)
Radio
Technology
Maximum Transmit
Power EIRP (mW)
drivers and correct country settings to
(mW)
2017
Rádiová
technologie
Overensstemmelseserklæring
2017
standarder.
Radiofrekvensbånd og maksimale
Radioteknologi
EIRP (mW)
Product Notices
Konformitätserklärung
verkauft werden
verkauft werden
Sendeleistungen (nur bestimmte
Produkte)
Funktechnik
Maximale
Sendeleistung
EIRP (mW)
Vastavusdeklaratsioon
nõuetekohasuse vastastikuse
ainete kasutamise piiramise direktiiv
vastavust hinnatakse rakenduvate
maksimaalsed tasemed (ainult teatud
mudelitel)
Raadiotehnoloogia
Maksimaalne
edastusvõimsus
EIRP (mW)
Declaración de conformidad
Productos vendidos antes del 13 de
Productos vendidos después del 12 de
conformidad con estas directivas se
Bandas de frecuencia de radio y niveles
de potencia máximos (solo en algunos
productos)
radio
EIRP de potencia
de transmisión
máxima (mW)
Dispositivos de corto
conformidad.
EIRP (mW)
Déclaration de conformité
Bandes de fréquences radio et niveaux
de puissance maximale (certains produits
uniquement)
Technologie
Radio
Puissance maximale
de transmission
PIRE (mW)
europskim normama.
europskim normama.
Maksimalna
EIRP (mW)
Dichiarazione di conformità
Prodotti in vendita prima del 13 giugno
2017
Prodotti in vendita dopo il 12 giugno
2017
per determinati prodotti)
Tecnologia
radio
Trasmissione
massima consentita
EIRP (mW)
Dispositivo a corto
standartus.
standartus.
produktiem)
Radio
EIRP (Equivalent
isotropically
radiated power)
(mW)
Atitikties deklaracija
darniaisiais standartais.
Maksimali
perdavimo galia
EIRP (mW)
termékek
termékek
Rádió-frekvenciasávok és maximális
esetén)
Rádiótechnológia
Maximális
Conformiteitsverklaring
verkocht
verkocht
normen.
Radiofrequentiebanden en maximale
vermogensniveaus (alleen bepaalde
producten)
Radiotechnologie
Maximaal
(EIRP) (mW)
apparaat voor kort
garanderen.
Samsvarserklæring
standarder.
standarder.
Radiofrekvensbånd og maksimale
Radioteknologi
Maksimal
EIRP (mW)
programvaredrivere og korrekte
(tylko wybrane produkty)
Technologia
radiowa
Maksymalna moc
nadawania EIRP
(mW)
Declaração de Conformidade
em conformidade com uma ou mais das
de 2017
de 2017
de potência máxima (apenas em alguns
produtos)
Tecnologia de rádio
Máxima potência
de transmissão
EIRP (mW)
Dispositivo de curto
conformidade.
produse)
EIRP (mW)
Vyhlásenie o zhode
noriem.
produkty)
Rádiová
technológia
prenosu EIRP (mW)
Izjava o skladnosti
uporabe nekaterih nevarnih snovi
(mW)
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
tehotasot (vain tietyt tuotteet)
Radiotekniikka
EIRP (mW)
maa-asetukset vaatimustenmukaisuuden
varmistamiseksi.
Försäkran om överensstämmelse
europeiska standarder.
europeiska standarder.
Radiofrekvensband och maximala
Radioteknik
Maximal
EIRP (mW)
Radyo
China WWAN notice
重要信息：用户自己进行操作系统安全
升级或更新，要执行授权的操作系统进
行升级或更新。当不能保证操作系统安
全的升级或更新时，可能导致服务安全
问题。
Japan notices:
日本向け
近くで移動体識別用の構内無線
局および特定小電力無線局が運
用されていないことを確認して
下さい。
2 万一、この機器から移動体
識別用の構内無線局に対して電
波干渉の事例が発生した場合に
は、速やかに使用周波数を変更
するか又は電波の発射を停止し
た上、下記連絡先にご連絡頂き、
混信回避のための処置等（例え
ば、パーティションの設置など）
についてご相談して下さい。
3 その他、この機器から移動
体識別用の特定小電力無線局に
対して電波干渉の事例が発生し
た場合など何かお困りのことが
起きたときは、次の連絡先へお
問い合わせ下さい。
連絡先：株式会社 日本HP
TEL：０１２０- ５６６５８９
5 GHz帯を使用する特定無線設備
は屋内使用に限られています。
この機器を屋外で使用すること
は電波法で禁じられています。
無線LAN、無線WAN、および
Bluetoothの認証マーク
この機器は、技術基準適合証明
または工事設計認証を受けた無
線設備を搭載しています。
South Korea Notices
해당 무선설비는 전파혼신 가능성이
있으므로 인명안전과 관련된
서비스는 할 수 없음 (무선모듈제품이
설치되어 있는 경우).
이 장비는 무선장비 안테나와
사용자의 최소거리가 20 cm 를
유지한 상태로 설치되고 운영되야
합니다.
Aviso para México
Si su producto contiene accesorios
Singapore wireless notice
are onboard aircraft. The use of these
or both.
in progress.
satisfactory operation of the equipment
operation of the equipment.
This device has been designed to
Thailand WWAN wireless notice
อุปกรณ์โทรคมนาคมนี้มีความสอดคล้องตามข้อ
กำาหนดของกทช.
Taiwan NCC notices
Wireless LAN 802.11a devices
在5.25G ~ 5.35G 頻帶內操作之無線
資訊傳輸設備僅適於室內使用
低功率電波輻射性電機管理辦法
Laser compliance
WARNING!
•
components inside.
•
•
technicians to repair the unit.
Modem notices
WARNING! To reduce the risk of
•
•
Telecommunications device approvals
computer is approved for connection to
on the bottom of the computer or on
the modem.
the product to ensure that the product
country or region other than the one in
states that the country or region is not
has not been approved for use in this
be used.
U.S. modem statements
of the computer or on the modem is
you are requested to do so.
of devices that may be connected to
devices that may be connected to a
temporary discontinuance of service
is necessary.
provide advance notice in order for you to
the equipment is causing harm to the
company may request that you disconnect
for information.
contains in a margin at the top or bottom
number of the sending machine or such
In order to program this information into
instructions.
Canada modem statements
on an interface may consist of any
New Zealand modem statements
such circumstances.
Some parameters required for
requirements are dependent on the
the end of one attempt and the beginning
Voice support
Power cord notice
your country or region.