User's Guide

Información normativa de Quantum
5. Guía de información del sistema, de seguridad y de las normas (ESP) 55
Clase A
Las pruebas realizadas han permitido determinar que el equipo cumple con las restricciones establecidas
para los dispositivos digitales de Clase A, de conformidad con el apartado 15 de las normas de la Comisión
Federal de Comunicaciones (FCC). El propósito de estas restricciones consiste en proporcionar un nivel
razonable de protección contra las interferencias perjudiciales cuando el equipo se utiliza en un entorno
comercial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia. Por ende, se debe
instalar y utilizar de acuerdo con el manual de instrucciones del fabricante para evitar que cause
interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio.
El uso de este equipo en zonas residenciales puede causar interferencias perjudiciales, en cuyo caso el
usuario deberá corregirlas por cuenta propia.
Clase B
Las pruebas realizadas han permitido determinar que el equipo cumple con las restricciones establecidas
para los dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con el apartado 15 de las normas de la Comisión
Federal de Comunicaciones (FCC). El propósito de estas restricciones consiste en proporcionar un nivel
razonable de protección contra las interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales. Por ende, se
debe instalar y utilizar de acuerdo con el manual de instrucciones del fabricante para evitar que cause
interferencias en las comunicaciones de radio. No obstante, no existen garantías de que las interferencias
no se producirán en una instalación determinada. Si el equipo sí genera interferencias perjudiciales en la
señal de radio o de televisión, lo cual puede determinarse al encenderlo y apagarlo, el usuario podrá realizar
uno o más de los siguientes procedimientos para intentar resolver el problema:
l Reoriente o cambie de lugar la antena receptora.
l Aumente la distancia entre el equipo y el aparato receptor.
l Conecte el equipo a una tomacorriente que se encuentre en un circuito distinto del correspondiente al
receptor.
l Consulte al proveedor o a un técnico capacitado en radio y televisión.
Aviso de IC (para Canadá solamente)
Este equipo digital de Clase A (o Clase B, si así se indica en la etiqueta de registro) cumple con las normas
canadienses ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A (ou Classe B, si ainsi indiqué sur l’étiquette d’enregistration) est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Avisos de CE (Unión Europea)
La marca con el símbolo indica el cumplimiento del sistema con las directivas del Consejo de la Unión
Europea vigentes, lo que incluye la directiva CEM (2004/108/CEE) y la directiva de bajo voltaje
(2006/95/CEE). La “Declaración de conformidad” realizada de acuerdo con las directivas vigentes se
encuentra archivada en Quantum Europa.