QuattSecure IP Starterset Bedienungsanleitung QS IP.indd 1 12.07.
Deutsch Sicherheitshinweise................................................ 3 Gerätebeschreibung Lieferumgang.......................................................... 4 Inhalt Geräteansicht. ...................................................... 5-6 Fernbedienung........................................................ 7 Inbetriebnahme/Montage........................................ 7 SD-Karte/Speichermedium..................................... 8 Erstinbetriebnahme..........................................
Sicherheitsbestimmungen Allgemeine Hinweise Stellen Sie das Gerät niemals auf einen instabilen Untergrund.Sicherheitshinweise Durch ein Herabfallen kann das Gerät beschädigt werden. Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug. Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die das Gerät angeschlossen wird.
Lieferumfang Im Gegensatz zu den üblichen drahtlosen Kameras geschieht beim QuattSecure die Übertragung digital. Damit kann das Signal nicht gestört werden. Allerdings ist das Video nicht kontinuierlich fließend. Lieferumfang Deutsch Kamera mit Halter Monitor 2x Netzteil LAN-Adapter AV-Kabel Wandhalter für den Monitor 2x Antenne LAN Kabel QuattSecure Bedienungsanleitung Befestigungsmaterial Bedienungsanleitung -4- QS IP.indd 4 12.07.
Geräteansicht Geräteansicht Kamera Deutsch Antenne Infrarot LEDs Kamera-Linse Bewegungssensor Mikrofon Kamerahalter Kamerarückseite Antennenbuchse Koppelungstaste zum Anmelden der Kamera am Monitor Stromversorgungskabel Kopplunganzeige (grün) Betriebsanzeige (rot) -5- QS IP.indd 5 12.07.
Geräteansicht Monitor Antenne Deutsch 17,78mm TFT-Display Tastatur Kopplungsanzeige Betriebsanzeige Tastatur am Monitor und Tasten auf der Fernbedienung(optional) Ein-/Aus-Taste Aufnahme starten Startet die periodische Anzeige der Kameras in einstellbaren Zeitabständen Wiedergabe-Modus Öffnet das Menü Löscht eine Datei im Wiedergabe-Modus/Schaltet das Bild auf den AV-Ausgang/ Löscht einen Alarm Schaltet die Kamera-Darstellung auf dem Display um Cursor-Tasten zum Navigation Eingabe-Bestätigung USB Port
Fernbedienung Die Fernbedienung befindet sich beim QuattSecure Profiset im Lieferumfang. Zur Inbetriebnahme entfernen Sie die Schutzfolie am Batteriefach. Die Tasten auf der Fernbedienung stimmen in der Bedruckung und den Funktionen mit der Tastatur des Monitor überein. Ersetzen Sie die Batterie nur mit dem gleichen Typ: Lithium Ionen CR2025(3V). Inbetriebnahme/Montage Bevor Sie Kamera oder Monitor montieren, führen Sie einen kurzen Funktionstest durch.
Inbetriebnahme SD-Karte/USB-Speichermedium Deutsch Für die Aufzeichnung der Überwachungskameras benötigen Sie einen Speicher. Als Speicher können Sie SDKarten, USB-Sticks oder externe Festplatten einsetzen. Ob ein Speichermedium an dem Gerät angeschlossen ist, wird im Display angezeigt. SD-Karte: USB-Speicher: Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie ein Speichermedium anschließen. Erstinbetriebnahme Verbinden Sie die Kamera mit dem Steckernetzteil. Verbinden Sie den Monitor mit dem Steckernetzteil.
Die erste Kamera wird angezeigt. Zur Anzeige der nächsten Kamera benutzen Sie die -Tasten 1-3 Darstellung: Die erste Kamera wird in voller Auflösung angezeigt. Für die Vollbilddarstellung einer Kamera drücken Sie die -Tasten. Deutsch 1 Kamera: Drücken Sie die -Taste, um eine Darstellung der Kameras in Intervallen zu erhalten. Dabei können 5 Intervalle einstellen im Menü unter System > Scan -Modus Zeitraum werden: 5, 10, 15, 20 und 30 Sekunden.
Betrieb Deutsch schlossen ist, wird das Video automatisch gespeichert. Drücken Sie die -Taste, um in das Menü zu gelangen. Wählen Sie mit den -Tasten den Menü-Eintrag Aufnahme aus und bestätigen mit der -Taste. Wählen Sie mit den -Tasten den Menü-Eintrag Timer Aufnahme aus und bestätigen mit der -Taste. Wählen Sie mit den -Tasten den Menü-Eintrag NeueAufnahme aus und bestätigen mit der -Taste. Zum Löschen einer bereits programmierten Zeitsteuerung drücken Sie die -Taste.
Betrieb Deutsch Navigation: Auswahl mit den -Tasten Ein/Aus mit den -Tasten Eingabe sichern und verlassen mit der -Taste. Abbruch mit der -Taste. Die Aufnahme wird automatisch alle 5 Minuten gespeichert. Es können gleichzeitig bis zu 4 Kameras aufgezeichnet werden. Dabei wird für jede Kamera eine separate Datei angelegt. Bei der Aufnahme von 4 Kameras gleichzeitig sinkt die Bildwiederholrate auf 10 Bilder pro Sekunde. Eine Kombination von zeitgesteuerter- und alarmgesteuerter Aufnahme ist nicht möglich.
Betrieb Kamera Kamera-1 Empfindlichkeit Hoch Bewegungserkennung Stoppbedingung Aus 14 Deutsch Regionseinstellung Region Die Empfindlichkeit hat 3 Stufen: Hoch, Mittel und Niedrig. Stoppbedingung ist der Nachlauf, nachdem die letzte Bewegung erfasst wurde: 8 bis 120 Sekunden. Region ist der Bildbereich der Kamera, der das Alarm-Ereignis auslöst. In den einzelnen Bildbereichen finden Sie ein gelbes V, das während der Einstellphase auf rot umschaltet, wenn ein Ereignis auftritt.
Betrieb Wiedergabe/Datei löschen Verzeichnis Ein Verzeichnis zurück Anzahl der Dateien Aufnahme von Kamera2 Datei wurde noch nicht wiedergegeben Aufnahme von Kamera4 Deutsch Dateigröße Um die Wiedergabe zu starten drücken Sie die -Taste oder Drücken sie die -Taste, wählen Playback und bestätigen mit der -Taste. Wählen Sie mit den den -Tasten ein Verzeichnis aus und bestätigen mit der -Taste. Wählen Sie mit den den -Tasten ein Video aus und starten die Wiedergabe mit der -Taste.
Betrieb Wählen Sie mit den -Tasten System aus. Netzwerk Datum / Zeit Sprache Aufnahme-Modus Deutsch Optionen MENU: Verlassen Die System-Menü-Übersicht Netzwerk Einstellen der Netzwerkdaten Datum/Zeit Zum Einstellen von Datum und Uhrzeit Sprache Zum Einstellen der Displaysprache Aufnahme-Modus Verhalten des Gerätes, wenn das Speichermedium voll ist. Format SD/USB Formatiert den angeschlossenen Datenträger.
Spache(Sprache auf dem Display) Wählen Sie die gewünschte Sprache mit den -Tasten aus. Aufnahme-Modus Mit Record Mode(Aufnahmemodus) können Sie festlegen, wie sich das Gerät verhalten soll, wenn der Speicher voll ist. Wählen Sie mit den -Tasten Normal oder Überschreiben aus und bestätigen mit der -Taste. Normal: Wenn die SD-Karte, die externe Festplatte oder der USB-Stick voll ist, stoppt das Gerät die weitere Aufzeichnung automatisch.
Betrieb Deutsch Auswahl mit den -Tasten. Bestätigen mit der -Taste. System-Infomation Zur Anzeige der Softwareversion und den angeschlossenen Kameras. Verlassen mit der -Taste oder der -Taste. System-Upgrade Informieren Sie sich über Upgrades und deren Durchführung auf www.dnt.de. Ein fehlerhaftes Upgrade kann zur Beschädigung des Gerätes oder der angeschlossenen Kameras führen. Scan-Modus Zeitraum Einstellung des Intervalls in dem die Anzeige der angeschlossenen Kameras umgeschaltet werden.
Navigation: Auswahl mit den -Tasten Bestätigen mit der -Taste. Abbruch mit der -Taste. Kameraeinstellungen Drücken Sie die -Taste, um in das Menü zu gelangen. Wählen Sie mit den -Tasten den Menü-Eintrag Kamera aus und bestätigen mit der -Taste. Es gibt 3 Kamera-Einstellungen: Kopplung, Activierung und PIP Deutsch Betrieb Kopplung Im Gegensatz zur analogen Übertragung, bei der 4 feste Kanäle zur Verfügung stehen, geschieht die Übertragung digital in Datenpaketen.
Betrieb Bestätigen mit der Abbruch mit der -Taste. -Taste Deutsch Drücken Sie innerhalb der nächsten 35 Sekunden die Kopplungstaste auf der Rückseite der Kamera für 2 Sekunden, die Kopplungs-LED an der Kamera blinkt schnell. War die Kopplung erfolgreich erhalten Sie die Meldung Kopplung OK. War die Kopplung nicht erfolgreich, erhalten Sie die Meldung Kopplung fehlgeschlagen.
Betrieb Deutsch Navigation: Wählen Sie Auflösung oder Qualität mit den -Tasten. Auswahl mit den -Tasten. Symbol anzeigen /entfernen mit der -Taste. Abbruch mit der -Taste. Netzwerk Verbinden Sie den LAN-Adapter mit dem entsprechenden Anschluss am Monitor. Verbinden Sie die RJ45-Buchse des LAN-Adapters mit einem freien Anschluss Ihres Routers. Nach einigen Sekunden beginnt der Adapter zu blinken. Einrichten des Netzwerks im Monitor Öffnen Sie das Menü des Monitors mit der -Taste.
Betrieb Deutsch Geben Sie in die Felder die IPAdressen ein. Wählen Sie mit den -Tasten das Eingabefeld aus und bestätigen mit der -Taste. Nun wird eine 10er-Tastatur eingeblendet. Steuern Sie die einzelnen Ziffern mit den Cursor-Tasten an. Bestätigen jeweils die Übernahme mit der -Taste. Zum Übernehmen der Eingabe wählen Sie die ENTER-Taste. Wiederholen Sie den Vorgang bis alle Daten eingegeben wurden. Zuletzt erfolgt die Einstellung des Ports, der ein Teil der IP-Adresse ist.
Bei Netzwerkinfomationen wird Ihnen die öffentliche IP-Adresse, die lokale IP-Adresse, der Port und die ID des LAN-Gerätes angezeigt Die Geräte-ID, mit der Sie von der App auf den Monitor zugreifen können, können Sie wahlweise manuell eingeben oder bei iOS einfach den QR-Code scannen. Deutsch Betrieb Diese Daten erscheinen nur, wenn Sie eine Verbindung zum Netzwerk haben. - 21 - QS IP.indd 21 12.07.
Android App Deutsch Hinweis zur kostenlosen App für Android Den Link für den Playstore erhalten Sie durch Scannen des QR-Codes auf der Verpackung. Installieren und starten Sie die App. Nach dem Öffnen machen Sie die Einstellungen für den Zugriff auf den Monitor. Geben sie die ID ein, wie sie unter Geräte-ID in den Netzwerkinformationen(siehe letzte Seite ) zu finden ist. Geben Sie das Passwort ein, wie unter Einrichten des Netzwerks im Monitor beschrieben.
iOS App Deutsch Hinweis zur kostenlosen App für iOS Den Link für den Applestore erhalten Sie durch Scannen des QR-Codes auf der Verpackung. Installieren und starten Sie die App. Nach dem Öffnen machen Sie die Einstellungen für den Zugriff auf den Monitor. Geben sie die ID ein, wie sie unter Geräte-ID in den Netzwerkinformationen(siehe letzte Seite ) zu finden ist oder einfach den QR Code mit Scan QR auf dem Monitor scannen.
iOS App Durch Tippen auf einzelne Bildschirmbereiche können Sie die Darstellung einer Kamera aus bzw. einblenden. Deutsch - 24 - QS IP.indd 24 12.07.
Technische Informationen RJ45, Ethernet 10/100Mbps HTTP, FTP, TCP/IP, SMTP, DHCP, DDNS, UPnP, RTSP bis 300m im freien Gelände ab Version 5.1 ab Version 2.2 Deutsch Technische Daten Allgemein LAN Adapter Unterstützte Protokolle Übertragungsreichweite App iOS Android Kamera Bildsensor Video Auflösung Betrachtungswinkel Infrarot-Reichweite/ Nachtsicht Stromversorgung Größe Gewicht Betriebstemperatur Schutzart Monitor Display Auflösung SD-Karte ext.
Konformitätserklärung/Decladation of Conformity EC-Declaration of Conformity marking We, Manufacturer/Importer Dnt Drahtlose Nachrichtentechnik Entwicklungs- und Vertriebs GmbH Voltastr, 4, D-63128 Dietzenbach, Germany Deutsch Declare that the product Quattsecure IP is in conformity with Council Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive), 2011/65/EU(RoHS), 2004/108/EC(EMC), 2009/125/EC(ErP) EN 300 328 V 1.7.1 (2006-10) EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04) EN 301 489-17 V2.1.
Garantiebedingungen 1. Es gelten grundsätzlich die gesetzlichen Garantiebestimungen. Die Garantiezeit beginnt mit der Übergabe des Gerätes. Im Garantiefall ist das Gerät mit dem Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung o.ä.), dem korrekt ausgefüllten Gerätepass und einer genauen Fehlerbeschreibung einzureichen. Ohne diese Belege sind wir nicht zur Garantieleistung verpflichtet. 2. Während der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Mängel, soweit sie auf Material oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind.
QuattSecure IP Garantiekarte Carte de garantie Warranty card Garantiekaart Drahtlose Nachrichtentechnik Entwicklungs- und Vertriebs GmbH Voltastraße 4 D-63128 Dietzenbach Tel. +49 (0)6074 3714-0 Fax +49 (0)6074 3714-37 Service-Hotline +49 (0)6074 3714-31 Internet http://www.dnt.de Email dnt@dnt.de Serien Nr. Serial no. N° de série Seienr.
