DIGITAL ZEITSCHALTUHR
Liebe Kundin, lieber Kunde, klappen Sie dieses Schaubild heraus. Sie können dann bequem die Gebrauchsanleitung durchblättern und dabei jeweils Text und Bild miteinander vergleichen. Beachten Sie bitte unbedingt die Sicherheitshinweise; sie sollen helfen, Unfälle zu verhüten und Schäden zu vermeiden.
DISPLAY STUNDEN MINUTEN RÜCKSTELLTASTE ROTE LED TAG/SEK SOMMER-/ WINTERZEIT COUNT-DOWN PROGRAMM ZUFALL EIN/AUS KINDERSICHERUNG STECKDOSE (230V / 16A)
Liebe Kundin, lieber Kunde, Sie haben ein hochwertiges Produkt erworben, welches während der Produktion mehrfach auf einwandfreie Funktion überprüft wurde.
Wichtige Sicherheitshinweise – Sollten Sie Ihre Zeitschaltuhr als Einbruchsicherung während Ihres Urlaubes an eine Lampe oder Ähnliches anschließen, so sind Sie VERPFLICHTET, Ihre Nachbarn hierüber zu informieren, damit es nicht wegen vermeintlichen Einbruchs zu kostenpflichtigen Polizeieinsätzen kommt. – Lassen Sie niemals Kinder mit den Batterien spielen. Das Verschlucken einer Batterie kann gefährlich sein. – Verwenden Sie das Gerät niemals im Freien.
dürfen keine Geräte angeschlossen werden, deren unbeaufsichtigtes Einschalten Brände oder andere Schäden verursachen kann (Toaster, Bügeleisen). – Die maximale Belastbarkeit dieser Zeitschaltuhr beträgt 3.500 Watt. Achten Sie bei dem Anschluss von Geräten darauf, dass dieser Wert nicht überschritten werden darf.
ACHTEN SIE UNBEDINGT DARAUF, KEINE GERÄTE MIT MEHR ALS 16 AMPERE = 3.500 WATT (OHMSCHE LAST) ODER 6 AMPERE = 1.380 WATT (INDUKTIV) (MOTORBETRIEBENE GERÄTE, TRANSFORMATOREN) LEISTUNGSAUFNAHME AN DIESE ZEITSCHALTUHR ANZUSCHLIESSEN! Funktionen der Zeitschaltuhr • Permanente Anzeige des Wochentags, der Stunden, Minuten und Sekunden • 20 Ein- und Ausschaltungen pro Tag (max.
Sie das Fach wieder geschlossen haben, drücken Sie bitte einmal kurz mit einem spitzen Gegenstand, z. B. einem Kugelschreiber, auf die Rückstell-Taste auf der Vorderseite der Uhr. Anschließend stellt sich die Uhr automatisch auf Montag, 0:00:00, OFF , .
Bedienelemente R Rote LED TAG/ SEK CD STD ZUFALL MIN EIN/AUS S/W PRG LCD Display MO TU WE TH FR SA SU PRG ON OFF CD X SET L-RND RND - Montag L-RND CD PRG SET ON Dienstag OFF Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag MO TU WE TH FR SA SU Sonntag Programm Uhrzeit-Anzeige Sommerzeit Gerät ist eingeschaltet /Einschaltzeit Gerät ist ausgeschaltet /Ausschaltzeit Count-Down Programm(e) deaktiviert Einstellen der Uhrzeit/Programme Symbol "Langer Zufallsintervall” Symbol "Kurzer Zufallsintervall" : x
Bedienung Die verschiedenen Funktionen der Zeitschaltuhr können durch wiederholtes Drücken der PRG-Taste wie folgt durchlaufen werden: UHR UHRZEIT STELLEN ➝ PROG 1 EIN ➝ PROG 1 AUS ➝ PROG 2 EIN ➝ PROG 2 AUS ➝ ...... ➝ PROG 20 EIN ➝ PROG 20 AUS ➝ COUNTDOWN ➝ UHR Das Symbol der Uhr bedeutet, dass die Zeitschaltuhr die aktuelle Uhrzeit anzeigt. Erscheint PRG im Display, befindet sich die Zeitschaltuhr im Programmier-Modus. CD PRG zeigt an, dass das Count-Down-Programm aktiviert ist.
(3) PRG erneut drücken Display zum Einstellen der Einschaltzeit des 1. Programms PRG SET ON : (4) PRG erneut drücken Display zum Einstellen der Ausschaltzeit des 1. Programms PRG SET OFF : (5) PRG wiederholt drücken (37x) X Display zum Einstellen der Einschaltzeit des 20. Programms PRG SET ON : (6) PRG erneut drücken Display zum Einstellen der Ausschaltzeit des 20.
(7) PRG erneut drücken Display Count-Down || ||| : (8) PRG erneut drücken | || CD PRG SET ON Display Uhrzeit : OFF X TU Automatische Rückkehr zur Uhrzeit-Anzeige 1) Die Zeitschaltuhr kehrt automatisch zur Anzeige der Uhrzeit zurück, wenn innerhalb einer Minute keine Eingabe erfolgt. 2) In jeder Phase der Programmierung können Sie durch Drücken der S/WTaste zur Uhrzeit-Anzeige zurückkehren.
Einstellen der Uhrzeit Beispiel: Einstellen der Uhrzeit auf Dienstag 19:15 Uhr. Drücken Sie zunächst bitte die Rückstell-Taste. 1) Um die Uhrzeit zu stellen, drücken Sie die PRG-Taste einmal. Anschließend erscheint SET auf dem Display und "MO" blinkt. PRG drücken (1x) : OFF X | | X || || MO | | MO : SET OFF 2) Wochentag einstellen: Drücken Sie die TAG/SEK-Taste wiederholt, bis der korrekte Tag "TU" im Display angezeigt wird.
3) Stunden einstellen: Drücken Sie die STD-Taste wiederholt, bis die "19" in der Stunden-Anzeige auf dem Display erscheint. || SET : OFF || || STD-Taste drücken (19x) X TU || 4) Minuten einstellen: MIN-Taste wiederholt drücken, bis die "15" in der Minuten-Anzeige auf dem Display erscheint.
5) Die eingegebene Uhrzeit bestätigen und zur Uhrzeit-Anzeige zurückkehren. TU || : | SET| OFF || || S/W-Taste drücken (1x) X HINWEIS: WENN SIE DURCH BESTÄTIGEN DER S/W-TASTE ZUR UHRZEIT-ANZEIGE ZURÜCKGEKEHRT SIND, WIRD AUTOMATISCH DIE SOMMERZEIT ( ) ANGEZEIGT. AUS DIESEM GRUND DRÜCKEN SIE DIE S/W-TASTE BITTE ERNEUT UM DIE WINTERZEIT EINZUSTELLEN. Sommer-/Winterzeit In der Uhrzeit-Anzeige die Taste S/W drücken, um die Sommer- oder Winterzeit zu wählen.
Programmierung Mit dieser Zeitschaltuhr können 20 Programme eingegeben werden. Hierbei besteht jedes Programm jeweils aus einem Unterprogramm für Einschaltzeit und für die Ausschaltzeit.
Beispiel für die Eingabe eines Programms: MO 8:15 EIN und MO 15:45 AUS In diesem Beispiel schaltet die Zeitschaltuhr ein angeschlossenes und eingeschaltetes Gerät am Montag um 8:15 Uhr ein und um 15:45 Uhr aus. 1) Programm 1 wählen und zunächst die Einschaltzeit und den Tag eingeben (Punkt 2-4): PRG-Taste drücken, bis PRG 1 ON auf dem Display erscheint.
Hinweis: Anstatt einzelner Tage können auch die folgenden Blöcke eingegeben werden: Montag – Freitag, Montag – Samstag, Montag – Sonntag, Samstag – Sonntag. Um diese Blöcke zu programmieren, drücken Sie die TAG/SEK-Taste wiederholt, bis der gewünschte Block im Display erscheint. 3) Stunden einstellen: Drücken Sie die STD-Taste wiederholt, bis die "8" in der Stunden-Anzeige auf dem Display erscheint.
5) Ausschaltzeit einstellen: Tag (MO) und Zeit (15:45) gemäß Punkt 1-4 eingeben. PRG SET OFF : PRG-Taste drücken (1x) und Tag und Zeit eingeben || MO || 6) Eingabe eines weiteren Programms: Ein- bzw. Ausschaltzeit des 2. Programms (Programmierung gemäß Punkt 1 – 5).
Count-Down-Programm Das Count-Down-Programm kann verwendet werden, um angeschlossene und eingeschaltete Geräte nach max. 23 Stunden, 59 Minuten und 59 Sekunden ein- oder auszuschalten. Beispiel: Count-Down stellen, um ein angeschlossenes Gerät nach 1 Stunde, 10 Minuten und 10 Sekunden auszuschalten. 1) PRG drücken, bis im Display CD erscheint.
2) Stunde einstellen: STD-Taste drücken, bis die "1” im Display erscheint STD-Taste drücken (1x) : || || || | |CD PRG SET ON 3) Minuten einstellen: MIN-Taste drücken, bis die "10” im Display erscheint MIN-Taste drücken (10x) || || : || || CD PRG SET ON 4) Sekunden einstellen: TAG/SEK-Taste drücken, bis die "10" erscheint TAG/SEK-Taste drücken (10x) || || || : || CD PRG SET ON
5) Einstellen, ob nach der eingegebenen Zeit das Gerät ein- (OFF X ) oder ausgeschaltet (ON ) werden soll. EIN/AUS-Taste drücken (1x) CD PRG SET : OFF | | || || X || Hinweis: Das Symbol "OFF X " bedeutet, dass das angeschlossene Gerät zur Zeit ausgeschaltet ist und nach der Count-Down-Zeit eingeschaltet wird. Das Symbol "ON ” bedeutet, dass das angeschlossene Gerät zur Zeit eingeschaltet ist und nach der Count-Down-Zeit ausgeschaltet wird.
Count-Down aktivieren 1) Im Count-Down Display (TAG/SEK-Taste und PRG-Taste kurz gleichzeitig drücken) CD-Taste drücken, um den Count-Down zu aktivieren. CD PRG : OFF CD PRG X : OFF CD PRG X : OFF X 2) Abgeschlossener Count-Down Nach Ablauf eines Count-Downs erscheint im Display die voreingestellte Count-Down-Zeit.
Hinweis Ein Count-Down kann nicht ausgeführt werden, wenn sich die Zeitschaltuhr im Zufalls-Modus befindet. Läuft ein Count-Down-Programm ab, sind alle Programme – auch die Zufallsschaltungen – deaktiviert. Zufallsschaltungen Diese Zeitschaltuhr hat einen integrierten Zufallsgenerator, der angeschlossene und eingeschaltete Geräte zufällig ein- bzw. ausschaltet.
(2) Langzeit-Zufallsschaltungen • Display in Count-Down-Anzeige • Schaltungen: Gerät eingeschaltet für: 32~64 Minuten Gerät ausgeschaltet für: 64~128 Minuten • Bedienung: 1) Drücken Sie die PRG-Taste wiederholt, bis CD und 0:00:00 in der Anzeige erscheint, oder drücken Sie die TAG/SEK- und PRG-Taste kurz gleichzeitig, um in die Count-Down-Anzeige zu gelangen. 2) Um die Langzeit-Zufallsschaltungen zu aktivieren, drücken Sie die ZUFALL-Taste.
Beispiel: Sie möchten, dass ein angeschlossenes Gerät von Montag bis Freitag in der Zeit von 19:30 bis 23:00 zufällig ein- bzw. ausgeschaltet wird. – Programmierung der Zufallsschaltungen 1) Ein- bzw. Ausschalten Montag – Freitag, 19:30 bis 23:00 2) Drücken Sie die PRG-Taste wiederholt, bis Sie im Programm 20 sind. 3) Stellen Sie die Einschaltzeit auf Mo-Fr und 19:30 ein. PRG SET ON : MO TU WE TH FR 4) Drücken Sie erneut die PRG-Taste, um die Ausschaltzeit zu programmieren.
Aktivieren der programmierten Zufallsschaltungen 1) Drücken Sie die ZUFALL-Taste im Programm 20, um die Zufallsschaltungen zu aktivieren. Auf dem Display erscheint nach kurzer Zeit die UhrzeitAnzeige. RND erscheint auf dem Display und zeigt an, dass die Schaltungen ausgeführt werden und das Programm aktiv ist. 2) Um diese Zufallsschaltungen zu deaktivieren, drücken Sie die ZUFALL-Taste erneut.
Alle Zufallsschaltungen deaktivieren Sie können alle Zufallsschaltungen ebenfalls jederzeit durch Drücken der EIN/AUS-Taste in der Uhrzeit-Anzeige deaktivieren. Bemerkung Solange Zufallsschaltungen aktiviert sind, werden andere programmierte Schaltungen nicht ausgeführt. Manuelles Ein- bzw. Ausschalten Die Zeitschaltuhr kann jederzeit durch Drücken der EIN/AUS-Taste ein- bzw. ausgeschaltet werden.
2) Ist die Zeitschaltuhr aus (OFF X ), drücken Sie die EIN/AUS-Taste, wenn sich die Uhr in der UhrzeitAnzeige befindet. Das Symbol ON blinkt im Display, und die Zeitschaltuhr schaltet sich ein. || ON || : || || EIN/AUS-Taste drücken (1x) TU Deaktivierung eines oder aller Programme Deaktivierung eines Programms 1) Um ein einzelnes Programm zu deaktivieren, muss sowohl die Einschalt- als auch die Ausschaltzeit deaktiviert werden.
2) Drücken Sie die EIN/AUS-Taste jeweils einmal im Einschalt- und im Ausschaltprogramm. Auf dem Display erscheint jeweils ein X neben der Nummer des Programms. EIN/AUS-Taste drücken | | PRG SET ON || MO || || : X || || : || MO | | PRG SET OFF X X 3) Um die Programme erneut zu aktivieren, drücken Sie im jeweiligen Einbzw. Ausschaltprogramm erneut die EIN/AUS-Taste. Das X wird vom Display gelöscht, und die Programme sind wieder aktiv.
Deaktivierung aller Programme Mit dieser Funktion können alle eingegebenen Programmierungen deaktiviert werden. 1) Im Uhrzeit-Einstell Modus können alle Programme deaktiviert werden. SET erscheint im Display, und der Wochentag blinkt. PRG-Taste drücken, bis SET im Display erscheint. SET ON ON : : | | | | TU || || TU 2) Durch Drücken der EIN/AUS-Taste werden alle eingegebenen Programme deaktiviert, und das X erscheint neben der Sekunden-Anzeige im Display.
3) Um alle Programmierungen zu reaktivieren, stellen Sie die Zeitschaltuhr in den Uhrzeit Einstell- Modus und drücken Sie die EIN/AUS-Taste. EIN/AUS-Taste drücken SET ON : | | | | || || TU Bemerkung Die Deaktivierung aller Programme kann nur im Uhrzeit-Einstell-Modus durch Drücken der EIN/AUS-Taste durchgeführt werden. Hinweis: Um alle Programme zu löschen, können Sie ebenfalls die Rückstell-Taste drücken. Hierdurch wird jedoch ebenfalls die Uhrzeit gelöscht.
