Product Manual

Serie de una etapa Quincy Compressor
1312101105, septiembre de 2013 21 3501 Wismann Lane, Quincy IL - 62305-3116
GARANTÍA
Productos alternativos Quincy Compressor
Compresores de la serie de una etapa
¿Qué cubre esta garantía?
Quincy Compressor (la empresa) garantiza que este compresor no presentará defectos de materiales ni de fabricación durante un
período de un año desde la fecha de compra.
¿Cuáles son las obligaciones de la empresa según esta garantía?
Enelcasodequesecompruebequeestecompresorestádefectuosoduranteelperíododegarantía,laempresa,asucriterio,reparará
o reemplazará este compresor. La empresa y sus agentes autorizados pueden usar, según su criterio, unidades reacondicionadas
cuando realicen dichas reparaciones o reemplazos. Las unidades reparadas o reemplazadas tendrán garantía según lo estipulado
aquí, durante el resto del período de garantía correspondiente al compresor original, o noventa (90) días, lo que resulte mayor.
¿Cómo se obtiene el servicio?
Comuníquese con el distribuidor local de Quincy o llame al departamento de servicio de la empresa al
(217)2227700,paraobtenerinstruccionessobreelcentroautorizadomáscercanodereparacionesconformeagarantía.Para
utilizar esta garantía, la empresa debe haber recibido una tarjeta de registro de garantía completada dentro de treinta (30) días
de la compra de este compresor o, en el momento en que se solicite el servicio, usted debe estar preparado para proporcionar una
prueba de la compra en la forma de recibo o factura. Todos los gastos de traslado, envío y seguros en que se incurra para entregar
este compresor al centro autorizado más cercano de reparaciones conforme a garantía serán de exclusiva responsabilidad del
usuario. Todos los riesgos de pérdida o daños al compresor durante el transporte serán de responsabilidad del usuario hasta que
la empresa o sus agentes autorizados reciban el compresor.
¿Qué no cubre esta garantía?
Estagarantíaestásujetaalusoadecuadodelcompresorporpartedelcompradorynocubrelosiguiente:
(A) Condiciones anormales, accidentes, negligencia, mal uso o almacenamiento inadecuado de la unidad.
(B) Desvío de las instrucciones de funcionamiento o mantenimiento.
(C) Modificaciones no autorizadas por la empresa.
(D) Tareas de reparación o mantenimiento (distintas al drenaje de rutina del tanque de aire y cambios del filtro de aire
exigidos en el manual de operación y mantenimiento) realizadas por personas que no sean de la empresa ni sus agentes
autorizados.
¿Cuáles son los límites de responsabilidad civil de la empresa?
La garantía entregada aquí, junto con cualquier garantía implícita que cubra este compresor, incluidas las garantías de comerciabilidad
o idoneidad para algún fin en particular están limitadas a una duración de un año desde la fecha de compra, y no se aplicará
ninguna de las garantías, expresas o implícitas después de este período. Algunos estados y provincias no permiten limitaciones
sobre la duración de una garantía implícita, por lo tanto, puede que las limitaciones anteriores no se apliquen a usted.
Si este compresor no se encuentra en buenas condiciones de funcionamiento como se garantizó arriba, la única solución será la
reparaciónoelreemplazo,segúnsedispusoanteriormente.Enningúncaso,laempresatendráresponsabilidadcivilconelusuario
respecto a daños, incluidas las pérdidas de ganancias, de ahorros u otros daños accidentales o directos que surjan del uso o la
imposibilidad de uso de dicho compresor, incluso si la empresa o el lugar de compra hayan sugerido la posibilidad de dichos daños.
Esta garantía le entrega derechos legales especícos y posiblemente también tenga otros derechos que varían entre los
diferentes estados o provincias.
ÍNDICE
SEGURIDAD .....................................................................21
DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN .......................................22
INSTALACIÓN ..................................................................22
COMPONENTES DEL SISTEMA .....................................24
LISTA DE VERIFICACIÓN PREVIA AL ARRANQUE ......26
ARRANQUE Y DETENCIÓN DEL COMPRESOR ............26
MANTENIMIENTO ............................................................27
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..........................................29
PIEZAS DE LA UNIDAD DEL COMPRESOR ..................33
CALCOMANÍAS Y DIMENSIONES ..................................35
SEGURIDAD
“¡PELIGRO!”, “¡ADVERTENCIA!” y “¡PRECAUCIÓN!”
se muestran en letras mayúsculas grandes y en negrita
para llamar la atención en áreas de suma importancia.
Estosrepresentanlosdiferentesgradosdegravedaddelos
peligros, como se indica a continuación:
¡PELIGRO!
Peligros inmediatos que provocarán lesiones
corporales graves o la muerte.
¡ADVERTENCIA!
Peligros o prácticas poco seguras que podrían
provocar lesiones personales o la muerte.
¡PRECAUCIÓN!
Peligros o prácticas poco seguras que podrían
provocar lesiones personales, daños a la propiedad
o a los productos leves.