Operation Manual

22 23
 

compra (a través del distribuidor y/o importador) al fabri-
cante.

distribuidor no reconocido.
-
to indebidos o descuidados, por dejadez o por choques
que hayan dañado la tela y/o el bastidor;

normal (ruedas, piezas giratorias y móviles… etc.).


compra del producto.
Período de vigencia:
Se aplicará un período de 24 meses consecutivos. La ga-
rantía sólo será válida para el primer propietario, y no es
transferible.
¿Qué debes hacer?
Guarda en lugar seguro el resguardo de compra del produc-
to. La fecha de compra deberá estar visible en el resguardo
de compra. Si tienes problemas o constatas defectos, debes
dirigirte al establecimiento vendedor del producto. No se
podrá exigir un cambio o una devolución. Las reparaciones
no dan derecho a prórroga del plazo de garantía. Los pro-
ductos que se devuelvan directamente al fabricante
quedarán excluidos de la cobertura de la garantía.


Leyenda
Imagen véase página 38
a. Gancho para colgar
b. Punto de colgadura
c. Punto de montaje (trasero)
d. Arandela distanciadora
e. Punto de montaje (delantero)
f. Gancho (inferior)
g. Arandela con goma
h. Gancho (superior)
i. Bastidor
j. Contenedores naranjas
k. Contenedores negros
l. Pernos
m. Llave de cubo
n. Pegatinas
Montaje y uso
Los números de las ilustraciones y del texto se
corresponden entre sí (véanse las ilustraciones de la página
3 y leyenda de la página 38).

La indicación de los lados izquierdo y derecho es desde la
perspectiva trasera de la bicicleta.
Comienzo:
Colocación del Zapp Bike Carrier de Quinny sobre el
portapaquetes
(1) Coloque el Zapp Bike Carrier de Quinny en el lado
derecho delante del portapaquetes de modo que los
puntos de colgadura (a) y (b) encajen en el tubo
horizontal del portapaquetes y el punto de montaje
(c) se ajuste al tubo diagonal del portapaquetes.
Montaje del Zapp Bike Carrier de Quinny sobre el
portapaquetes
(2) Mida el diámetro de los tubos horizontal y diagonal
del portapaquetes.
(3) Ajuste los contenedores naranjas (j) al diámetro
correspondiente al tubo horizontal y los contenedores
negros al diámetro del tubo diagonal del portapaquetes.
(4) 

Quinny pasando los puntos de colgadura (a) y (b) por
los dos contenedores naranjas y atornille de nuevo
todo el sistema.
(5) 
(6) 
negro y atorníllelo de nuevo.
(7) -
respondientes pernos (l) que habrá que utilizar para el
montaje correcto dependerá del tipo de portapaquetes.
Preparación del cochecito Quinny Zapp para su montaje
sobre el Zapp Bike Carrier de Quinny
(8) Colóquese delante del cochecito desplegado y gírelo hacia
atrás. Coloque la pegatina naranja con el número 1 en la
parte superior delantera del tubo derecho que va hacia la
rueda delantera (n.1). Coloque en la parte delantera
inferior del mismo tubo la pegatina con el número 2 (n.2).
Modo de colgar el cochecito Quinny Zapp sobre el Zapp
Bike Carrier de Quinny
(9) Pliegue el cochecito Quinny Zapp, tal y como se
describe en el manual de instrucciones. Levante el
cochecito Quinny Zapp, colocando las ruedas
delanteras hacia arriba y alejándolas de usted. Ahora
las pegatinas naranjas son visibles.
(10) 
central hay una abertura. Cuelgue ahora el cochecito
Quinny Zapp por medio de esa abertura del gancho
superior del Zapp Bike Carrier de Quinny.
(11) Cuelgue el bastidor del cochecito Quinny Zapp con la
pegatina naranja número 2 del gancho posterior (f).
(12) A continuación, pase la arandela con goma (g)
alrededor del cochecito Quinny Zapp y fíjelo al
gancho del punto de colgadura (a).
¡Compruebe regularmente que el cochecito Quinny Zapp
está bien montado y sujeto, zarandeando la bicicleta!
Mantenimiento del Zapp Bike Carrier de Quinny


herramientas originales.

atraen el polvo y la suciedad.


¿Preguntas?
Si es así, póngase en contacto con su proveedor o importador.
(Consúltese la lista de direcciones)