Operation Manual

24 25
>> I I <<
Congratulazioni
Congratulazioni per l’acquisto di questo Quinny Zapp Bike
Carrier.
Nel processo di messa a punto del Quinny Zapp Bike
Carrier, la sicurezza e la praticità hanno sempre
rappresentato i principali criteri operativi.
Per evitare un utilizzo errato dello Quinny Zapp Bike
Carrier, è consigliabile leggere attentamente e nei dettagli
queste istruzioni per l’uso. Le condizioni ottimali di
sicurezza dello Quinny Zapp Bike Carrier saranno ottenute
soltanto osservando attentamente le istruzioni per l’uso.
Le continue ricerche, condotte dal dipartimento aziendale
preposto allo sviluppo dei prodotti, l’impiego di una serie
di test e la risposta di mercato ci consentono di continuare
ad adattare i nostri prodotti ai più recenti sviluppi che si
registrano nel settore della sicurezza. Saremo peraltro lieti
di ricevere da Lei eventuali richieste d’informazioni e/o
osservazioni, inerenti all’utilizzo dello Quinny Zapp Bike
Carrier.
Istruzioni Generali

il passeggino Quinny Zapp.

combinazione con un seggiolino per bambini (quasi tutti i
modelli) e/o elastici fermapacchi.

le biciclette dotate di portapacchi.

sistemare il passeggino Quinny Zapp sullo Quinny Zapp
Bike Carrier.
Seguire le indicazioni 'sinistra' e 'destra' guardando la
bicicletta dal lato posteriore.

destro del portapacchi.

completamente chiuso, prima di sistemarlo sullo
Quinny Zapp Bike Carrier.

passeggino Quinny Zapp.

montaggio in dotazione.

fornite dalla casa produttrice. Conservare bene le parti
non utilizzate nell’apposito imballo.



e rimozione del passeggino Quinny Zapp, la bicicletta è
instabile.


bicicletta.
mai il passeggino Quinny Zapp sullo
Quinny Zapp Bike Carrier, quando la bicicletta è montata
sul portabiciclette di un’automobile.

regolarmente con un panno umido. Non usare mai


consentito dalla casa produttrice.

problemi, si consiglia di rivolgersi al proprio fornitore
o importatore.

portata dei bambini, per evitare il pericolo di

Importante! Prima leggere!


e conservarle per una consultazione successiva. La
mancata osservanza delle istruzioni per l’uso può
causare gravi danni, sia all’adulto, sia al bambino.


responsabilità per la propria sicurezza e per quella
del bambino.


gradino o puntello per far salire un passeggero
dietro la bicicletta.


trainare un oggetto o una persona.


alcun oggetto, all’infuori del passeggino Quinny
Zapp. Questo comprometterebbe la stabilità
della bicicletta, aumentando il rischio di un suo
capovolgimento.


banda elastica.


l’eventuale ingestione da parte del bambino può



escludere che l’utilizzo dello Quinny Zapp Bike
Carrier causi danni alla bicicletta.
Garanzia:

conformità ai requisiti di sicurezza e qualità previsti dalle
attuali norme europee applicabili a questo articolo e che, al
momento dell’acquisto, non presenta alcun tipo di difetto
-
te il processo di fabbricazione il prodotto è stato sottoposto
a diversi controlli di qualità. Qualora, nonostante i nostri
sforzi, questo prodotto dovesse presentare un difetto di
materiale/fabbricazione durante il periodo di garanzia di
24 mesi (a condizione di un uso regolare del prodotto,
come descritto nelle istruzioni per l’uso), ci impegniamo
a rispettare i termini e le condizioni di garanzia. In questo

acquistato il prodotto.
Per ulteriori informazioni relative alle condizioni di garan-

sito: www.quinny.com.
La garanzia non è valida nel caso in cui:

quelli descritti nel manuale d’uso.
-
ditore non riconosciuto.

corredato dello scontrino d’acquisto originale (attraverso
il negoziante e/o il distributore).