Operation Manual

26 27
>> I I <<
-


prodotto, a negligenza o a danni provocati da urti contro
il tessuto e/o il telaio.

all’utilizzo quotidiano del prodotto (ruote, parti rotanti o
in movimento,ecc.).

La garanzia entra in vigore dalla data di acquisto del pro-
dotto.
Periodo di durata:
La garanzia è valida per un periodo di 24 mesi consecutivi.
La garanzia vale solo per il primo proprietario e non è
trasferibile.
Cosa fare in caso di difetti:

d’acquisto. La data d’acquisto deve essere chiaramente
leggibile sullo scontrino. In caso di problemi o difetti,
-
tituzione o la restituzione del prodotto. Le riparazioni non
comportano alcun diritto di prolungamento della validità
della garanzia. La garanzia non sarà applicabile ai prodotti
spediti direttamente alla casa produttrice.



Illustrazione a pagina 38
a. Punto di sospensione con gancio
b. Punto di sospensione
c. Punto di montaggio (posteriore)
d. Anello adattatore
e. Punto di montaggio (anteriore)
f. Gancio (sotto)
g. Anello con elastico
h. Gancio (basso)
i. Telaio
j. Blocchi adattatori arancioni
k. Blocchi adattatori neri
l. Bulloni
m. Chiave ad anello
n. Adesivos
Preparazione all’utilizzo e istruzioni per l’utilizzo
I numeri riportati sulle illustrazioni corrispondono a quelli del
testo (vd. illustrazioni alle pagine 3 e didascalia alle pagine 38).

Seguire le indicazioni “sinistra” e “destra” guardando la
bicicletta dal lato posteriore.
Per incominciare:
Stabilire la posizione dello Quinny Zapp Bike Carrier sul
portapacchi
(1) Mantenere lo Quinny Zapp Bike Carrier sul lato destro
del portapacchi, di modo che i punti di sospensione (a)
e (b) si inseriscano intorno alla barra orizzontale del
portapacchi; allo stesso tempo, il punto di montaggio
(c) dovrà inserirsi intorno alla barra diagonale del
portapacchi.
Montare lo Quinny Zapp Bike Carrier sul portapacchi
(2) Misurare il diametro delle barre orizzontale e diagonale
del portapacchi.
(3) Premere i due blocchi adattatori arancioni (j), dotati
del corrispondente diametro, sulla barra orizzontale
e il blocco adattatore nero (k), dotato del corrispon-
dente diametro, sulla barra diagonale del portapacchi.
(4) Svitare i bulloni e i dadi dei punti di sospensione (a) e
(b). Far scorrere i due punti di sospensione (a) e (b)
dello Quinny Zapp Bike Carrier sui due blocchi adattatori

(5) Svitare i punti di montaggio (c), (d) ed (e).
(6) Far passare il punto di montaggio (c) sul blocco
adattatore nero e riavvitare il tutto ben stretto.
(7) Attenzione! Il numero delle parti (d) e dei
corrispondenti bulloni (l) richiesto per un montaggio
del tutto corretto dipende dal modello di portapacchi.
Predisporre il passeggino Quinny Zapp per il montaggio
sullo Quinny Zapp Bike Carrier
(8) Posizionarsi davanti al passeggino Quinny Zapp aperto e
capovolgerlo indietro. Attaccare l’adesivo arancione
recante il numero 1 al punto superiore del tubo
destro, che scorre verso la ruota anteriore (n.1).
Alla parte inferiore dello stesso tubo, attaccare
l’adesivo arancione recante il numero 2 (n.2).
Appendere il passeggino Quinny Zapp allo Quinny Zapp
Bike Carrier
(9) Chiudere il passeggino Quinny Zapp, secondo la
procedura descritta nelle istruzioni per l’uso. Sollevare il
passeggino Quinny Zapp, orientando le ruote anteriori
verso l’alto e verso l’esterno. A questo punto, gli adesivi
arancioni sono visibili.
(10) Tra l’adesivo arancione recante il numero 1 e il tubo
centrale c’è un’apertura. Appendere il passeggino
Quinny Zapp, appoggiando quest’apertura al gancio
superiore dello Quinny Zapp Bike Carrier.
(11) Appendere il telaio del passeggino Quinny Zapp,
posizionando l’adesivo arancione recante il numero 2
dietro il gancio (f).
(12) Indi tirare l’anello dotato d’elastico (g) e farlo passare

al gancio del punto di sospensione (a).
Controllare che il passeggino Quinny Zapp sia montato
correttamente e ben fermo, dando una scossa alla bicicletta!
Manutenzione dello Quinny Zapp Bike Carrier


e gli strumenti di montaggio originali.

attirano polvere e sporcizia.


eventuale usura.

Rivolgersi al rivenditore o all’importatore
(vd. elenco indirizzi).