Operation Manual

28 29
Congratulações
Felicitamo-vos pela aquisição do Zapp Bike Carrier da
Quinny.
A criação do Zapp Bike Carrier da Quinny teve como
principal preocupação a segurança e a facilidade de
utilização.
Recomendamos que leia atentamente o manual de
instruções de forma a prevenir uma utilização incorrecta.

pode colocar em causa a segurança do Zapp Bike Carrier da
Quinny.
As constantes investigações levadas a cabo pelo nosso
departamento de desenvolvimento de produto, os ensaios
de prova realizados e as reacções dos nossos clientes, são
a garantia de que nossos produtos estão sempre dotados
com as mais recentes inovações em matéria de segurança.
Qualquer pergunta ou sugestão que deseje colocar em
relação ao uso do Zapp Bike Carrier da Quinny será sempre
bem-vinda.
Instruções gerais

transporte do carrinho de passeio Quinny Zapp.

combinação com (quase todos tipos) de cadeira de


todos os tipos de bicicletas com bagageira.

antes de colcoar o carrinho Quinny Zapp sobre o Zapp

visíveis a partir de parte traseira da bicicleta.

no lado direito da bagageira.

completamente fechado antes de o colocar sobre o
Zapp Bike Carrier da Quinny.

Quinny Zapp.


componentes de montagem fornecidos. Guarde os
componentes que
não tenha utilizado na caixa fornecida.

está bem preso.

momento de colocar na, ou retirar o carrinho Quinny
Zapp da bicicleta.

Quinny sobressai-se da bicicleta, com ou sem o carrinho
Quinny Zapp.
 Nunca deixe o carrinho Quinny Zapp sobre o Zapp
Bike Carrier da Quinny quando a bicicleta se encontra
montada no suporte para bicicletas do carro.

regularmente com un pano húmido. Nunca utilize produtos


aprovados pelo fabricante.

problemas, entre em contacto com o seu fornecedor ou
importador.

alcance de crianças, para evitar riscos de sufocamento.
Importante! Leia primeiramente!



cumprimento das instruções contidas no manual
pode colocar em risco a sua própria segurança e da
sua criança.


da sua criança.


apoio para subir na parte traseira da bicicleta.


rebocar pessoas ou objectos.


outro objecto no Zapp Bike Carrier da Quinny. Isto
torna a bicicleta menos estável e aumenta o risco
de virar.


elástica.


engolir, com risco de sufocamento.


ter sido submetido a investigações e a rigorosos
testes, não se pode excluir a possibilidade de que

Garantia:
Nós garantimos que este produto foi fabricado de acordo
com as normas de segurança e segundo os requisitos de
qualidade europeus actuais aplicáveis a este produto e
que, no acto da sua compra por parte do retalhista, não
apresentava qualquer defeito de composição ou fabrico.
Além disso, durante o processo de fabrico, este produto foi
submetido a diversos controlos de qualidade. Se durante o
período da garantia de 24 meses aparecer algum defeito de
material e/ou de fabrico (com uso normal, tal como está
descrito no manual de instruções), comprometemo-nos
a respeitar as condições da garantia. Se for este o caso,
deverá dirigir-se ao ponto de venda onde efectuou a
compra. Para obter informações detalhadas sobre a
aplicação das condições da garantia, consulte o lojista.
A garantia perde a validade nos seguintes casos:
Se o produto for utilizado de forma diferente àquela
descrita no manual de instruções.
não seja entregue para reparação a um
revendedor autorizado.

recibo de aquisição original.
As reparações foram efectuadas por terceiros ou por um
distribuidor não reconhecido.
>> P P <<