Operation Manual

30 31
>> P P <<
Se o defeito resultar da utilização ou manutenção

resultantes de colisões contra o tecido e a armação;
Se se tratar de desgaste normal de componentes
previsíveis pelo uso quotidiano (rodas, peças giratórias e
móveis… etc.).
A partir de quando?

aquisição do produto.
Por quanto tempo?
Por um período de 24 meses consecutivos. A garantia pode
apenas ser usufruída pelo primeiro proprietário, não sendo
por isso transmissível.


seguro. A data da compra tem de estar claramente indicada

deverá dirigir-se ao ponto de venda onde o adquiriu. Não é
possível exigir a sua troca ou devolução. As reparações não
dão direito a qualquer prorrogação do período de garantia.

fabricante serão excluídos da cobertura da garantia.


Legenda
Para a ilustração ver a página 38
a. Gancho para pendurar
b. Ponto de pendurar
c. Ponto de montagem (traseiro)
d. Anel distanciador
e. Ponto de montagem (dianteiro)
f. Gancho (superior)
 
h. Gancho (inferior)
i. Armação
j. Braçadeiras cor-de-laranja
k. Braçadeiras preta
l. Parafusos
m. Chave sextavada
n. Autocolantes
Montagem e utilização

texto (ver ilustrações na página 3 e legenda na página 38).


traseira da bicicleta.
Início da montagem:
Colocação do Zapp Bike Carrier da Quinny sobre a bagageira
(1) Coloque o Zapp Bike Carrier da Quinny no lado direito
na frente da bagageira, de modo que os pontos de
pendurar (a) e (b) se encaixem no tubo horizontal
da bagageira e o ponto de montagem (c) se ajusta ao
tubo diagonal da bagageira.
Montagem do Zapp Bike Carrier da Quinny na bagageira
(2) Meça o diâmetro dos tubos horizontais e diagonais da
bagageira.
(3) Aplique as braçadeiras cor-de-laranja (j) com diâmetro
correspondente no tubo horizontal e as braçadeiras
preta (k) com diâmetro correspondente no tubo
diagonal da bagageira.
(4) Solte os parafusos e porcas dos pontos de pendurar
(a) e (b). Faça deslizar o Zapp Bike Carrier da Quinny
passando os pontos de pendurar (a) e (b) sobre
as duas braçadeiras cor-de-laranja, e aparafuse
novamente todo o conjunto.
(5) Solte os pontos de montagem (c), (d) e (e).
(6) 
preta e aparafuse novamente o conjunto.
(7) 
respectivos parafusos (l) que deverá utilizar para a
montagem correcta, dependerá do tipo da bagageira.
Preparação do carrinho Quinny Zapp para montagem sobre
o Zapp Bike Carrier da Quinny
(8) Coloque-se na frente do carrinho Quinny Zapp e vire-o
para trás. Aplique o autocolante cor-de-laranja com o
número 1 na parte superior dianteira do tubo direito que se
estende até a roda dianteira (n.1). Aplique na parte inferior do
mesmo tubo o autocolante número 2 (n.2).
Como pendurar o carrinho Quinny Zapp ao Zapp Bike
Carrier da Quinny
(9) Feche o carrinho Quinny Zapp tal como está indicado no
manual de instruções. Levante o carrinho Quinny Zapp,

autocolantes cor-de-laranja são agora visíveis.
(10) 
tubo central. Pendure o carrinho Quinny Zapp por meio
desta abertura sobre o gancho superior do Zapp Bike
Carrier da Quinny.
(11) Pendure a armação do carrinho Quinny Zapp, no
autocolante cor-de-laranja de número 2 atrás do
gancho (f)
(12) 
do carrinho Quinny Zapp e prenda-o no gancho do
ponto de pendurar (a).

correctamente montado, sacudindo a bicicleta!
Manutenção do Zapp Bike Carrier da Quinny

bem presos.

ferramentas de montagem originais.

atraem poeiras e sujidades.


eventuais desgastes.
Perguntas?

(consulte a lista de endereços).