Operation Manual

16
G.
G.
G.
G. Sortie AV
Il est possible de basculer le signal de sortie vid é o sur NTSC ou PAL pour prendre en charge
diff é rents syst è mes de signaux. Par exemple : NTSC pour les É tats-Unis, le Canada, Ta ï wan, le
Japon, etc. et PAL pour l ’ Europe, l ’ Asie (Ta ï wan exclu), l ’ Australie, la Nouvelle-Z é lande, etc.
Le r é glage peut ê tre modifi é dans le menu des r é glages de l ’ appareil.
Branchez le c â ble AV (fourni) à la prise de sortie vid é o de la cam é ra ; l ’é cran LCD devient noir,
raccordez la cam é ra à un t é l é viseur pour que l ’é cran de TV fonctionne comme é cran LCD du
cam é scope.
1. Branchez l ’ appareil à un t é l é viseur via le c â ble de sortie TV (fourni) tel qu ’ illustr é .
2. R é glez la TV sur le mode AV.
3. Une fois l ’ appareil r é gl é sur le mode Capture, vous pouvez voir un aper ç u sur l ’é cran TV des
sujets que vous souhaitez enregistrer.
4. Une fois l ’ appareil r é gl é sur le mode Lecture, vous pouvez regarder sur la TV toutes les
photos et les clips vid é o et audio stock é s dans l ’ appareil.
H.
H.
H.
H. Mode PC Cam é ra
IMPORTANT
IMPORTANT
IMPORTANT
IMPORTANT :
:
:
: Installez
Installez
Installez
Installez les
les
les
les pilotes
pilotes
pilotes
pilotes avant
avant
avant
avant d
d
d
d ’é
’é
’é
’é tablir
tablir
tablir
tablir la
la
la
la connexion
connexion
connexion
connexion à
à
à
à l
l
l
l ’
’
’
’ ordinateur
ordinateur
ordinateur
ordinateur
R é glez l ’ appareil sur le mode PC-CAM. Le mode PC Cam é ra permet d ’ utiliser le cam é scope
num é rique comme webcam. Apr è s avoir install é les pilotes, branchez l ’ appareil via le c â ble USB
et allumez-le. Vous devez r é gler la cam é ra sur le mode PC-CAM.
VII.
VII.
VII.
VII. Installation
Installation
Installation
Installation du
du
du
du logiciel
logiciel
logiciel
logiciel
I.
I.
I.
I. Installation du logiciel
Le CD avec le logiciel fourni contient les pilotes et le logiciel de la cam é ra vid é o. Ins é rez le CD
dans le lecteur de CD-ROM. Le menu Autorun (Ex é cution automatique) appara î t :
1. Cliquez sur « Install Driver » (Installer le pilote) pour installer le pilote qui permet d ’ utiliser la
fonction de la cam é ra PC.
2. Manuel d ’ utilisation.
Quitte
r