Specifications
Français 
Certains produits peuvent être équipés d'une diode laser. Dans de tels cas, une 
étiquette indiquant la classe laser ainsi que d'autres avertissements, le cas échéant, 
sera jointe près du transmetteur optique. Le symbole d'avertissement laser peut 
aussi être joint. 
Veuillez observer les précautions suivantes : 
•  Avant la mise en marche de l'équipement, assurez-vous que le câble de fibre 
optique est intact et qu'il est connecté au transmetteur. 
•  Ne tentez pas d'ajuster le courant de la commande laser. 
•  N'utilisez pas des câbles ou connecteurs de fibre optique cassés ou sans 
terminaison et n'observez pas directement un rayon laser. 
•  L'usage de périphériques optiques avec l'équipement augmentera le risque pour 
les yeux. 
•  L'usage de contrôles, ajustages ou procédures autres que celles spécifiées ici 
pourrait résulter en une dangereuse exposition aux radiations. 
ATTENTION : Le rayon laser peut être invisible ! 
Les utilisateurs pourront, dans certains cas, insérer leurs propres émetteurs-récepteurs Laser SFP 
dans le produit. Les utilisateurs sont avertis que RAD ne pourra pas être tenue responsable de 
tout dommage pouvant résulter de l'utilisation d'émetteurs-récepteurs non conformes. Plus 
particulièrement, les utilisateurs sont avertis de n'utiliser que des produits approuvés par 
l'agence et conformes à la réglementation locale de sécurité laser pour les produits laser de 
classe 1. 
Respectez toujours les précautions standards de sécurité durant l'installation, l'opération et la 
maintenance de ce produit. Seul le personnel de service qualifié et autorisé devrait effectuer 
l'ajustage, la maintenance ou les réparations de ce produit. Aucune opération d'installation, 
d'ajustage, de maintenance ou de réparation ne devrait être effectuée par l'opérateur ou 
l'utilisateur. 
Manipuler des produits sous tension 
Règles générales de sécurité 
Ne pas toucher ou altérer l'alimentation en courant lorsque le câble d'alimentation est branché. 
Des tensions de lignes peuvent être présentes dans certains produits, même lorsque le 
commutateur (s'il est installé) est en position OFF ou si le fusible est rompu. Pour les produits 
alimentés par CC, les niveaux de tension ne sont généralement pas dangereux mais des risques 
de courant peuvent toujours exister. 
Avant de travailler sur un équipement connecté aux lignes de tension ou de télécommunications, 
retirez vos bijoux ou tout autre objet métallique pouvant venir en contact avec les pièces sous 
tension. 
Sauf s'il en est autrement indiqué, tous les produits sont destinés à être mis à la terre durant 
l'usage normal. La mise à la terre est fournie par la connexion de la fiche principale à une prise 
murale équipée d'une borne protectrice de mise à la terre. Si une cosse de mise à la terre est 
fournie avec le produit, elle devrait être connectée à tout moment à une mise à la terre de 
protection par un conducteur de diamètre 18 AWG ou plus. L'équipement monté en châssis ne 
devrait être monté que sur des châssis et dans des armoires mises à la terre. 
Branchez toujours la mise à la terre en premier et débranchez-la en dernier. Ne branchez pas des 
câbles de télécommunications à un équipement qui n'est pas mis à la terre. Assurez-vous que 
tous les autres câbles sont débranchés avant de déconnecter la mise à la terre. 
Avertissement 










