Instructions

Table Of Contents
FR
DE ES FR EN NL
42
i
Caractéristiques techniques
Série de moteur Small Medium
Type: HK HK HK HK HK = fonction manivelle,
voir accessoires, page 43
6 10 10 20 20 30 30 40 40 50 50 [Nm] Couple nominal
28 16 16 16 16 16 16 16 16 12 12 [t/min] Régime à vide
230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 [V] Tension nominale
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 [Hz] Fréquence
121 121 112 145 145 191 191 198 198 205 205 [W] Puissance nominale
0,53 0,53 0,49 0,64 0,64 0,83 0,83 0,86 0,86 0,89 0,89 [A] Puissance absorbée
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 [Min.] Durée de mise en marche (KB)
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Nombre de conducteurs
0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 [mm
2
] Section de conducteur
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 [m] Longueur de câble (standard)
30 30 22 22 22 22 22 22 22 22 22 [t] Plage de commutateur de fin de course :
(nombre de rotations)
H H H H H H H H H H H Classe d’isolation
I I I I I I I I I I I Classe de protection
IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 Type de protection selon VDE 700
PVC PVC PVC PVC
caoutchouc
PVC
caoutchouc
PVC
caoutchouc
PVC
caoutchouc
Type de ligne
472 472 474 474 574 544 624 544 624 544 624 [mm] Longueur de moteur sans palier
35 35 45 45 45 45 45 45 45 45 45 [mm] Diamètre de tube
≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 [dB(A)] Niveau de pression acoustique (LpA)
Série de moteur Medium Short Version Large
Type: HK HK HK HK HK = fonction manivelle,
voir accessoires, page 43
10 20 60 60 80 80 100 100 120 120 [Nm] Couple nominal
16 16 16 16 16 16 12 12 9 9 [t/min] Régime à vide
230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 [V] Tension nominale
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 [Hz] Fréquence
112 145 272 272 298 298 305 305 305 305 [W] Puissance nominale
0,49 0,64 1,26 1,26 1,34 1,34 1,36 1,36 1,36 1,36 [A] Puissance absorbée
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 [Min.] Durée de mise en marche (KB)
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Nombre de conducteurs
0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 [mm
2
] Section de conducteur
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 [m] Longueur de câble (standard)
17 17 22 22 22 22 22 22 22 22 [t] Plage de commutateur de fin de course :
(nombre de rotations)
H H H H H H H H H H Classe d’isolation
I I I I I I I I I I Classe de protection
IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 Type de protection selon VDE 700
PVC PVC
caoutchouc caoutchouc caoutchouc caoutchouc caoutchouc caoutchouc caoutchouc caoutchouc
Type de ligne
365 380 658 658 658 658 658 658 658 658 [mm] Longueur de moteur sans palier
45 45 60 60 60 60 60 60 60 60 [mm] Diamètre de tube
≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 [dB(A)] Niveau de pression acoustique (LpA)
i
Déclaration de conformité UE simplifiée
La société RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH
déclare par la présente, que les moteurs tubulaires
de la série RolloTube Basic Small, Medium (version
Short) et Large (Réf: 2140 06 96 / 2140 10 96 /
2160 10 96 / 2160 20 96 / 2160 30 96 / 2160 40 96 /
2160 50 96 / 2160 30 98 / 2160 40 98 / 2160 50 98 /
2170 60 96 / 2170 70 96 / 2170 80 96 / 2170 91 96 /
2170 92 96 / 2170 60 98 / 2170 80 98 / 2170 91 98 /
2170 92 98 / 2160 10 26 / 2160 20 26) répondent aux exi-
gences des directives 2006/42/CE (Directive Machines)
et 2014/30/UE (Directive CEM).
Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est joint
au produit et déposé chez le fabricant.
RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH
Buschkamp 7
46414 Rhede (Allemagne)