User manual

ManualsBrandsRADEX ManualsRadiation MeasurementGeiger Counters, Radiation Survey Meters, Radiation Dosimeters

Geigerův čítač pro kontrolu radioaktivity

RADEX RD1008

Obj. č.: 121 46 44

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup čítače pro kontrolu radioaktivity RADEX RD1008.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste

jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Detektor radioaktivity RADEX RD1008 (dále jen výrobek) je určen k detekci přítomnosti ionizujícího

záření a k určení hodnot ekvivalentních dávek v prostředí, ionizujícího fotonového záření (záření gama

a rentgenové záření), intenzity dávek ionizujícího záření a hustoty toku částic beta.

Detektor se používá k vyhodnocování úrovně radiace v otevřeném prostoru i uvnitř interiérů

a k vyhodnocení úrovně kontaminace materiálů, výrobků, potravin a jiných zdrojů záření gama a beta.

Vlastnosti

 Současné vyhodnocování ekvivalentní dávky ionizační radiace fotonů a hustoty toku částic beta;

 Vyhodnocování hodnot intenzity dávek v prostředí pro dva uživatele;

 Nepřetržité pozorování s úpravou výsledku;

 Rychlé automatické restartování v případě náhlé změny intenzity dávky nebo hustoty toku částic;

 Zobrazení hodnot dávek z pozadí;

 Zobrazování zpráv, když naměřená intenzita dávky nebo hustota toku částic překračuje hodnoty

z pozadí;

 Čas měření se snižuje s rostoucí intenzitou dávky;

 Větší počet cyklů měření vede k vyšší přesnosti získaných dat;

 Různá upozornění na překročení mezních hodnot záření gama a beta;

 Měření dávek záření gama se záznamem času měření;

 Možnost výběru signalizace zvukem nebo vibracemi

 Podsvícení displeje

Provozní podmínky: Teplota prostředí od -20 °C do +50 °C a relativní vlhkost 80% při teplotě +25 °C.

Výsledky získané tímto výrobkem nelze používat k oficiálním prohlášením o radiaci v prostředí

a o stupni zamoření.

Popis a ovládací prvky

Výrobek se používá jako přenosné zařízení s vlastním zdrojem

napájení.

1. LCD displej

2. Tlačítko A a symbol jeho funkce na displeji.

Tlačítko může mít následující funkce:

 MENU – otevření menu

 SELECT – výběr položky v menu

 CHANGE – změna nastavení v různých režimech

 RESET – resetování akumulované hodnoty dávky

 „+5“, „+10“ – zvýšení mezní hodnoty v pevně daných krocích

 EVALUATE – vyhodnocení radiačního pozadí

 „ “ – nastavení koeficientu kalibrace

3. Tlačítko B a symbol jeho funkce na displeji. Tlačítko může mít následující 4 funkce:

 Vypnutí podsvícení displeje v režimu MEASURE a SEARCH. Stisknutím tlačítka e displej

aktivuje na 2 sekundy. Funkce podsvícení nemá na displeji žádný symbol.

 „ “ - Pohyb kurzorem (symbol „ “). Při každém stisku tlačítka se kurzor posune o jeden

řádek dolů a po dosažení posledního dolního řádku se přesune znovu na první řádek nahoře.

 „-5“, „-10“ – snížení mezní hodnoty v pevně daných krocích

 MAX – maximální mezní hodnota

4. Tlačítko C a symbol jeho funkce na displeji. Tlačítko může mít následujících 7 funkcí:

 Zapnutí výrobku

 OFF – vypnutí výrobku dlouhým stiskem v režimu MEASURE a SEARCH.

 RETURN – ukončení MENU a návrat na předchozí obrazovku

 DOSE – přepnutí na ukazatel akumulované hodnoty dávky

 BKGND – ukončení vyhodnocování radiačního pozadí

 SAVE – uložení mezní hodnoty

 ENTER – funkce ENTER v režimu kalibrace

5. AUDIO ALARM - Výstup akustické signalizace v horní části výrobku

Kvůli usnadnění obsluhy mají tlačítka odpovídající symboly na displeji. Dále v textu návodu se bude

odkazovat jen na symboly tlačítek. Pokyn k stisknutí tlačítka pod příslušným symbolem znamená,

že je potřeba stisknout jeho tlačítko.

Na zadní straně výrobku jsou následující prvky:

1. Pojistka krytu okna detektoru beta

2. Kryt schránky baterie

3. Okno detektoru beta, které je zavřeno krytem

4. Kryt okna

5. Křížkem označený střed gama detektoru

6. Schránka baterie

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
Popis a ovládací prvky Výrobek se používá jako přenosné zařízení s vlastním zdrojem napájení. Geigerův čítač pro kontrolu radioaktivity RADEX RD1008 Obj. č.: 121 46 44 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup čítače pro kontrolu radioaktivity RADEX RD1008. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. 1. LCD displej 2.
PAGE 2
Popis zobrazení na displeji Po zapnutí výrobku se rozsvítí displej výrobku RD 1008 a zobrazí se symboly tlačítek a jednotlivá nastavení. Po čase se zobrazí detekce částic rentgenového záření nebo beta částic (dále jen kvantum). 1. Označení čísla výrobku 2. „ “ - Symbol detekce kvant gama nebo beta záření 3. Symbol tlačítka A – MENU 4. - Symbol vibrační signalizace. Pokud jsou vibrace vypnuty, symbol se nezobrazuje. 5. - Symbol akustické signalizace. Pokud je signalizace vypnuta, symbol se nezobrazuje. 6.
PAGE 3
Zobrazení na displeji v režimu MENU 1. Označení režimu 2. Celkový počet částic detekovaných gama detektorem a beta detektorem vydělen 100. 3. Indikace počtu uskutečněných cyklů měření gama a beta radiace (plná nádoba představuje 8 cyklů měření). 4. Symbol překročení horní hranice rozsahu měření (999). Nedojde-li k překročení rozsahu měření, žádný symbol se nezobrazuje. Tento symbol ukazuje, že získaná hodnota je nižší než hodnota pozadí (jen v režimu MEASURE, který bere v potaz hodnoty pozadí).
PAGE 4
Výrobek nabízí 2 varianty režimu MEASURE, a to buď variantu, která bere v potaz hodnotu radiačního pozadí nebo variantu bez radiačního pozadí. A. V režimu MEASURE bez vyhodnocování pozadí se provádí měření dávky radiace a hustoty toku částic a výsledky obou typů měření se zobrazují na displeji. Znovu je potřeba připomenout, že na displeji se v tomto případě nezobrazují absolutní hodnoty, ale převýšení hodnot z pozadí. Režim SEARCH by se měl používat pro lokalizaci zdroje kontaminace z ozáření.
PAGE 5
Pokud chcete, aby se akustická nebo vibrační signalizace aktivovala jen při překročení nastavené hodnoty, musíte zapnout signalizaci. Mezní hodnotu si uživatel může nastavit v rozsahu od 0,05 2 do 1,20 µSv/h, resp. od 5 do 120 1/:cm x min. Tovární nastavení mezních hodnot je 0,30 µSv/h a 10 1/:cm2 x min.
PAGE 6
Pro provedení vyhodnocení dávky z pozadí musíte dát kurzor „ “ na řádek EVALUATE a stisknout tlačítko CHANGE (obr. 5). Objeví se obrazovka 6 s prázdnou tabulkou, ve které číslice 1, 2, 3, 4 a 5 označují počet pozorovacích bodů, které jsou potřebné k provedení pozorování radiace z pozadí. Nyní musíte zvolit první bod pozorování a výrobek k němu přiložit podle níže uvedených pokynů. Pokud stisknete tlačítko EVALUATE. na displeji se objeví obrazovka 7 a začne se cyklus měření pozadí.
PAGE 7
Pro návrat k MENU stiskněte tlačítko RETURN. Pro návrat z MENU k obrazovce MEASURE stiskněte RETURN a na displeji se ukáže obrazovka „RD1008“ (obr. 6) a poté obrazovka MEASURE se symbolem . Symbol se nezobrazuje. Když je zapnuta akustická signalizace a mezní hodnota je vypnuta, signalizace se bude ozývat při každém zachycení kvanta. V režimech MEASURE a SEARCH se zapnutá akustická signalizace znázorňuje na displeji symbolem „ “. Pokud je akustická signalizace vypnuta, symbol se nezobrazuje. Poznámky: 1.
PAGE 8
Obsluha Zapnutí výrobku Předtím než výrobek zapnete, musíte zatlačit pojistku krytu okna beta detektoru nahoru. Stiskněte tlačítko C (viz výše) a výrobek se zapne. Na displeji se ukáže obrazovka „RD1008“. Metody monitorování radiace a postup při získávání kontrolních hodnot Před zahájení sledování radiace bankovek se změří přirozené radiační pozadí na pracovišti. Mělo by se provádět minimálně na 5 místech, která jsou od sebe navzájem vzdálena alespoň 0,2 m a od bankovek jsou ve vzdálenosti 0,5 až 1 m.
PAGE 9
Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.