Quick start guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rapido 3+ Item No.
CONTENTS Contents / Table des matières / Tabla de contenidos ENGLISH MaZgd rhn _hk ink\aZlbg` Z PhpP^^ :ebo^¢ Fbgb
ENGLISH Thank you for purchasing a WowWee Alive™ Mini Cub! Rhnk PhpP^^ :ebo^¢ Fbgb
ENGLISH Mini Cub overview Mkr F^ [nmmhg !nl^] hger _hk Mkr F^ _ng\mbhg" ( lhng] mkb``^k !nl^] bg GhkfZe ieZr" FZbg ihp^k lpbm\a !eh\Zm^] hg ma^ ng]^klb]^" ;Zmm^kr \hfiZkmf^gm !eh\Zm^] hg ma^ ng]^klb]^" 4 >r^l maZm \ehl^
ENGLISH Battery details Mabl l^\mbhg hnmebg^l ma^ [Zmm^kr k^jnbk^f^gml Zg] bglmZeeZmbhg ikh\^]nk^l _hk rhnk Fbgb 3 FZd^ lnk^ ma^ fZbg ihp^k lpbm\a bl l^m mh H?? [^_hk^ \aZg`bg` ma^ [Zmm^kb^l' Mh bglmZee hk \aZg`^ ma^ Fbgb
ENGLISH Important battery information Nl^ hger _k^la [Zmm^kb^l h_ ma^ k^jnbk^] lbs^ Zg] k^\hff^g]^] mri^ =h ghm fbq he] Zg] g^p [Zmm^kb^l% ]b__^k^gm mri^l h_ [Zmm^kb^l TlmZg]Zk] !
ENGLISH Normal play setting Pa^g rhn pZgm mh ieZr pbma abf Zg] Z\\^ll Zee abl _ng\mbhgl% rhn g^^] mh Ëklm l^m ma^ lpbm\a mh ma^ H?? ihlbmbhg% Zg] ma^g pZbm , l^\hg]l [^_hk^ l^mmbg` bm mh ma^ HG ihlbmbhg' OFF TRY ME ON BFIHKM:GM3 B_ rhn ]h ghm pZbm Z_m^k lpbm\abg` ma^ Fbgb
ENGLISH Sleep Mode Mh lZo^ abl ^g^k`r% rhnk Fbgb 3 Pa^g rhn Zk^ ]hg^ ieZrbg` pbma abf% ZepZrl fZd^ lnk^ rhn mnkg abf h__' Important safety information MZd^ ghm^ h_ ma^ _heehpbg` pa^g ieZrbg` pbma rhnk Fbgb
FRANÇAIS Merci d’avoir acheté un Mini Cub de WowWee Alive™ ! Ohmk^ Fbgb
FRANÇAIS Aperçu de Mini Cub ;hnmhg Mkr F^ !nmbebl l^ne^f^gm ihnk eZ _hg\mbhg Mkr F^" ( =\e^g\a^nk ]^ lhg !nmbebl ^g k`eZ`^ ghkfZe " Bgm^kknim^nk ikbg\biZe !^g&]^llhnl"
FRANÇAIS Piles <^mm^ l^\mbhg ]\kbm e^l ^qb`^g\^l ^g \^ jnb Z mkZbm Znq ibe^l ^m e^l ikh\]nk^l ]ÃbglmZeeZmbhg ihnk e^ Fbgb 3 LÃZllnk^k jn^ eÃbgm^kknim^nk ikbg\biZe ^lm H?? ZoZgm ]^ k^fieZ\^k e^l ibe^l' Ihnk bglmZee^k hn \aZg`^k e^l ibe^l ]^ Fbgb
FRANÇAIS Renseignements importants concernant les piles Nmbebl^k ]^l ibe^l g^no^l ]n mri^ k^\hffZg] ngbjn^f^gm' G^ iZl nmbebl^k ]^l ibe^l nl^l Zo^\ ]^l ibe^l g^no^l% gb ]^l ibe^l ]^ mri^l ]b__k^gml !lmZg]Zk] sbg\ \Zk[hg^% Ze\Zebg^ hn k^\aZk`^Z[e^" hn ]^l ibe^l k^\aZk`^Z[e^l ]^ \ZiZ\bm ]b__k^gm^' K^mbk^k e^l ibe^l k^\aZk`^Z[e^l ]n \aZk`^nk ZoZgm ]^ e^l k^\aZk`^k' E^ \aZk`^f^gm ]^l ibe^l k^\aZk`^Z[e^l ]hbm l^ _Zbk^ lhnl eZ lni^koblbhg ]Ãng Z]nem^' K^li^\m^k eZ iheZkbm !$" ^m !&"' G^ i
FRANÇAIS Réglage normal de jeu Lb ohnl ohne^s chn^k Zo^\ enb ^m Z\\]^k mhnm^l l^l _hg\mbhgl% ohnl ]^o^s ]ÃZ[hk] e^ f^mmk^ H??% inbl Zmm^g]k^ , l^\hg]^l ZoZgm ]^ e^ f^mmk^ eZ ihlbmbhg HG' OFF TRY ME ON BFIHKM:GM 3 Lb gÃZmm^g]^s iZl Zikl Zohbk fbl e^ Fbgb
FRANÇAIS Mode Veille Ihnk \hghfbl^k lhg g^k`b^% ohmk^ Fbgb 3 Ehkljn^ ohnl Zo^s Ëgb ]^ chn^k Zo^\ enb% Zllnk^s&ohnl ]^ mhnchnkl e^ f^mmk^ H??' Sécurité Ik^g^s ghm^ ]^l ihbgml lnboZgml ehkljn^ oh
ESPAÑOL Gracias por la compra de un Mini Cub WowWee Alive™! ²Ln Fbgb
ESPAÑOL Visión general de Mini Cub ;hmg ]^ Mkr F^ !gb\Zf^gm^ iZkZ eZ \ZkZ\m^klmb\Z Mkr F^" ( =bliZkZ]hk ]^ lhgb]h !k^`eZc^ ghkfZe" Bgm^kknimhk ikbg\biZe^ !Z[Zch"
ESPAÑOL Baterías >lmZ l^\\bg \hgmb^g^ ehl k^jnblbmhl iZkZ eZl [Zm^kZl r ehl ikh\^]bfb^gmhl ]^ bglmZeZ\bg iZkZ ^e Fbgb e Fbgb
ESPAÑOL Información importante para las baterÍas Nmbeb\^ lheh [Zm^kZl gn^oZl ]^e mZfZh k^jn^kb]h r mbih k^\hf^g]Z]h' Gh f^s\e^ [Zm^kZl gn^oZl r ob^cZl% ]^ ]b_^k^gm^l mbihl !^lmg]Zk% Ze\ZebgZ k^\Zk`Z[e^"% h [Zm^kZl k^\Zk`Z[e^l ]^ ]b_^k^gm^l \ZiZ\b]Z]^l' K^mbk^ eZl [Zm^kZl k^\Zk`Z[e^l ]^e cn`n^m^ Zgm^l ]^ \Zk`Zke^l'
ESPAÑOL Reglaje normal de juego Lb jnb^k^ cn`Zk \hg e r Z\\^]^k Z mh]Zl lnl \ZkZ\m^klmb\Zl% ikbf^kh ]^[^ fho^k ^e bgm^kknimhk Z H??% r ^li^kZk , l^`ng]hl Zgm^l ]^ iZlZk Z eZ ihlb\bg HG' OFF TRY ME ON BFIHKM:GM>3 Lb gh ^li^k^l ]^linl ]^ fho^k ^e bgm^kknimhk ]^e Fbgb
ESPAÑOL Modo de sueño IZkZ ZahkkZk ^g^k`Z% ^e Fbgb
WARRANTY PhpP^^ ,)&=Zr Ebfbm^] PZkkZgmr PhpP^^Ãl pZkkZgmr h[eb`Zmbhgl _hk mabl Fbgb
GARANTIE @ZkZgmb^ ebfbm^ ]^ ,) chnkl PhpP^^ E^l h[eb`Zmbhgl ]^ PhpP^^ jnZgm Zn Fbgb
GARANTÍA @ZkZgmZ ebfbmZ]Z ]^ ,) ]Zl ]^ PhpP^^ PhpP^^ eZ `ZkZgmZ ]^ eZl h[eb`Z\bhg^l ]^ ^lm^ Fbgb lmZ `ZkZgmZ l^ ^qmb^g]^ leh Ze &\hfikZ]hk ]bk^\mh ]^e ikh]n\mh gn^oh' Lb lnk`^ Ze`
PHPP>> @KHNI EBFBM>=' >G>K@R IE:S:% ,(? 2+ @K:GOBEE> KH:= M'L'M' >:LM% AHG@ DHG@ PHPP>> <:G:=: BG<' ,.
