Users Manual

27 28
Kapitel 3 - Grundlegende Funktionsweise
Kurzanleitung
gIIQHQ6LHGLHYRUVLFKWLJGHQ.DUWRQXQGHQWQHKPHQ6LHGDV)XQNJHUlWGHQ$NNX
2. /HJHQ6LHGHQ$NNXLQGDV)XQNJHUlWHLQELVHUHLQUDVWHW9RUVLFKW6LHKHKLHU]XGLH+LQZHLVHLP
YRUKHULJHQ.DSLWHO
3. Drücken und halten Sie den Ein-/Ausschalter oben.
4. Drücken Sie die Sprechtaste (PTT) und reden Sie Sie!
Kanalauswahl
'UFNHQ6LH>(LQ$XV0(18@7DVWHLP6WDQGE\0RGXVXPGLH.DQDODXVZDKODXI]XUXIHQ8QGGLH
DNWXHOOH.DQDOQXPPHUGLHJURH1XPPHULQGHU0LWWHGHV%LOGVFKLUPVZLUGEOLQNW
'UFNHQ6LH>83@RGHU>'2:1@7DVWHXPGHQ.DQDODXV]XZlKOHQ
'UFNHQ6LH>(LQ$XV0(18@7DVWHXPGDVQlFKVWH0HQDXI]XUXIHQ2GHUGUFNHQ6LH>377@7DVWH
XPGLHQHXHQ(LQVWHOOXQJHQ]XVSHLFKHUQXQGLQGHQ6WDQGE\0RGXV]XUFN]XNHKUHQ6LHN|QQHQ
auch 8 Sekunden warten und es wird automatisch gespeichert.
VOX (stimmaktivierter Sendebetrieb)
Die VOX-Funktion sorgt dafür, dass Sie nicht jedesmal die Sendetaste drücken müssen, um auf
Sendung zu gehen. Sobald die VOX-Schaltung feststellt, dass Sie zu sprechen begonnen haben,
schaltet sie das Gerät auf Sendebetrieb, solange Sie sprechen.
1. Stellen Sie bei VOX-Betrieb sicher, dass die Empfindlichkeit ausreichend hoch ist und das Gerät
sicher auf Sendung schaltet, sobald Sie sprechen.
$EHU$FKWXQJEHL]XJURHU(PSILQGOLFKNHLWVSULFKWGLH92;6FKDOWXQJDXFKVFKRQDXI
+LQWHUJUXQGJHUlXVFKHDQXQGVFKDOWHWP|JOLFKHUZHLVHXQJHZROOWDXI6HQGXQJ
Hinweis: Bei zu geringer Empfindlichkeit schaltet das Gerät u.U. nicht auf Sendung, sobald Sie zu
sprechenbeginnen. Die korrekte Einstellung muss durch Probieren ermittelt werden.
Standardwerte gibt es nicht, dajede Stimme in Ihrer Ausprägung anders und einmalig ist.
'UFNHQ6LHLP6WDQGE\0RGXVGUHLPDOGLH7DVWH>(LQ$XV0(18@XPGLH92;(LQVWHOOXQJ
DXI]XUXIHQ$QVFKOLHHQGZLUGGDV6\PEROÄ92;³DXIGHP/&'%LOGVFKLUPDQJH]HLJW
Drücken Sie die Taste [UP] oder [DOWN], um OFF / 1/2/3 auszuwählen.
'UFNHQ6LHGLH7DVWH>(LQ$XV0(18@XPGDVQlFKVWH0HQDXI]XUXIHQRGHUGUFNHQ6LHGLH
7DVWH>377@XPGLHQHXH(LQVWHOOXQJ]XVSHLFKHUQXQGLQGHQ6WDQGE\0RGXV]XUFN]XNHKUHQ6LH
können auch 8 Sekunden warten und es wird automatisch gespeichert.