+ RAFIX 22 FS FAST & SLIM Alles andere ist von gestern.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM 2
rafix 22 fs + FAST & SLIM Alles andere ist von gestern. Design ist Trumpf! Neue Technologien und neue Materialien ermöglichen neue Designwelten. Das gilt nicht nur für Colani und seine LKW-Zukunftsvision, sondern auch für die Bedieneinheit Ihrer Maschine. Die Befehlsgeräte-Generation RAFIX 22 FS+ bietet Ihren Designern die Grundlage für neue Gestaltungen. Dazu schnelle und wirtschaftliche Montagemöglichkeiten bei geringstem Platzbedarf. Jetzt optimiert auf die neueste Generation superheller SMT-LEDs.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Design ist Trumpf Genießen Sie den Blick auf Ihr Bedienpanel, so wie Ihr Kunde dies auch genießen wird. Die klaren Linien der Frontelemente sind zeitlos schön und gewährleisten eine sichere Dateneingabe.
Design Die Baureihe RAFIX 22 FS+ setzt den Maßstab im Befehlsgerätebereich. Die extrem flache Bauweise und das funktionale ästhetische Design sind unverzichtbar in einem zunehmend design-orientierten Industrieumfeld. Die große Auswahl und Variabilität der Betätigungselemente gibt Ihrem Desig- ner alle Gestaltungsfreiheiten: Runde oder quadratische Bundformen, leuchtende Farben und homogene Ausleuchtung der großen Betätigungsflächen bilden die Basis.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM 6
PCB & QC – Zwei Systeme, ein Ziel: Wirtschaftlichkeit Vor der Frontplatte sind Befehlsgeräte funktionell identisch. Dahinter finden Sie die Unterschiede, die dem Fertigungsplaner das Leben einfacher und dem Kalkulator das Rechnen leichter machen. Quick Connect PCB Quick Connect Einfach auf der Leiterplatte QC-Schaltelemente für maximale Variabilität Wenn sich der Aufwand für die Entflechtung und Produktion einer Leiterplatte nicht rechnet, greifen Sie einfach zum QC-Schaltelement mit Steckanschluss.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Gemeinsame Systemdaten Frontplatte Einbauöffnung Die Betätigungselemente der Baureihe RAFIX 22 FS+ sind für Einbauöffnungen 22,3 mm nach IEC 60947-5-1 geeignet. Alle Betätigungselemente sind mit einer Verdrehschutznase ausgestattet. Diese Nase garantiert bei den PCB-Schaltelementen die Passgenauigkeit von Betätiger und Schaltelement und ist beim Aufbau mit diesen Schaltelementen deshalb unverzichtbar.
Systemaufbau mit pcb-Schaltelementen Leiterplattenaufbau ganze System sehr niedrig. Weitere Vorteile: Eine Einzelverdrahtung entfällt und die Leiterplatte muss im Bereich der Befehlsgeräte nicht mehr ausgeschnitten werden. 2.) Eine separat platzierte SMT-LED. Deren Licht wird mit dem Lichtleiter transportiert und vollflächig auf der Blende verteilt. Die Leiterplatte wird mit Bolzen an der Frontplatte befestigt, wobei die Schaltelemente fast vollständig in die Betätigungselemente eintauchen.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM SYSTEMAUFBAU MIT QC-SCHALTELEMENTEN Das Wichtigste in Kürze • Einbautiefe nur 27 mm, inklusive LEDClip und Kabelschuhen • Steck-/Lötanschluss 2,8 x 0,8 mm • Schaltelement wird erst bei der Endmontage unlösbar im Betätigungselement verrastet • Kompatibel zu allen RAFIX 22 FS+ Betätigungselementen: Drucktaster, Wahlund Schlüsselschalter, Not-Halt und Leuchtvorsätze mit allen Vorteilen dieser Baureihe -Große Betätigungs- und Anzeigeflächen -Runde und quadratische Bundformen -Einbauöffn
Maßzeichnung mit QC-Schaltelement Schlüsselschalter Leuchtvorsatz Not-Halt Wahlschalter Drucktaster 1...3mm 25.70 `0.30 27.10 +- 0.30 min. 30.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Betätigungselemente Inhalt RAFIX 22 FS+ - Drucktaster + RAFIX 22 FS - Drucktaster, flache Blende, Bund rund + RAFIX 22 FS - Drucktaster, vorstehende Blende, Bund rund + RAFIX 22 FS - Drucktaster, vorstehender Frontring, Bund rund + RAFIX 22 FS - Drucktaster, flache Blende, Bund quadratisch + RAFIX 22 FS - Drucktaster, vorstehende Blende, Bund quadratisch + RAFIX 22 FS - Drucktaster, vorstehender Frontring, Bund quadratisch 13 15 16 17 18 19 20 RAFIX 22 FS+ - Drucktaster mit Schu
Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Drucktaster Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Technische Daten Allgemein Mechanische Kennwerte Blendenform Blendenfarbe Frontringfarbe Bundform siehe Bestellblock siehe Bestellblock siehe Bestellblock siehe Bestellblock Einbaumaße Bundmaß Bauhöhe Einbautiefe Einbauöffnung Tasterraster siehe Bestellblock siehe Bestellblock siehe Bestellblock 22,3 mm 30 x 30 mm Mechanischer Aufbau Befestigung Kontaktfunktion Beleuchtbarkeit Drehmoment für Gewindering Gewindering sie
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Betätigungselemente Zubehör RAFIX 22 FS+ - Drucktaster Bezeichnung Foto Seitenverweise/ Weiteres Zubehör Bestell-Nr.
Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Drucktaster, flache Blende, Bund rund Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Beleuchtbarkeit Blendenfarbe Bestell-Nr. Kontaktfunktion tastend Bestell-Nr. Kontaktfunktion rastend Frontring Kunststoff Frontring metallisiert Frontring Kunststoff Frontring metallisiert ja transluzent weiß 1.30.270.001/22xx 1.30.270.021/2200 1.30.270.011/22xx 1.30.270.031/2200 ja transluzent rot 1.30.270.001/23xx 1.30.270.021/2300 1.30.270.011/23xx 1.30.270.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Drucktaster, vorstehende Blende, Bund rund Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Beleuchtbarkeit Blendenfarbe Bestell-Nr. Kontaktfunktion tastend Bestell-Nr. Kontaktfunktion rastend Frontring Kunststoff Frontring metallisiert Frontring Kunststoff Frontring metallisiert ja transluzent weiß 1.30.270.201/22xx 1.30.270.221/2200 1.30.270.211/22xx 1.30.270.231/2200 ja transluzent rot 1.30.270.201/23xx 1.30.270.221/2300 1.30.270.211/23xx 1.
Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Drucktaster, vorstehender Frontring, Bund rund Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Beleuchtbarkeit Blendenfarbe Bestell-Nr. Kontaktfunktion tastend Bestell-Nr. Kontaktfunktion rastend Frontring Kunststoff Frontring metallisiert Frontring Kunststoff Frontring metallisiert ja transluzent weiß 1.30.270.401/22xx 1.30.270.421/2200 - - ja transluzent rot 1.30.270.401/23xx 1.30.270.421/2300 - - ja transluzent gelb 1.30.270.401/24xx 1.30.270.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Drucktaster, flache Blende, Bund quadratisch Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Beleuchtbarkeit Blendenfarbe Bestell-Nr. Kontaktfunktion tastend Bestell-Nr. Kontaktfunktion rastend Frontring Kunststoff Frontring metallisiert Frontring Kunststoff Frontring metallisiert ja transluzent weiß 1.30.270.051/22xx 1.30.270.071/2200 1.30.270.061/22xx 1.30.270.081/2200 ja transluzent rot 1.30.270.051/23xx 1.30.270.071/2300 1.30.270.
Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Drucktaster, vorstehende Blende, Bund quadratisch Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Beleuchtbarkeit Blendenfarbe Bestell-Nr. Kontaktfunktion tastend Bestell-Nr. Kontaktfunktion rastend Frontring Kunststoff Frontring metallisiert Frontring Kunststoff Frontring metallisiert ja transluzent weiß 1.30.270.251/22xx 1.30.270.271/2200 1.30.270.261/22xx 1.30.270.281/2200 ja transluzent rot 1.30.270.251/23xx 1.30.270.271/2300 1.30.270.261/23xx 1.30.270.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Drucktaster, vorstehender Frontring, Bund quadratisch Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Beleuchtbarkeit Blendenfarbe Bestell-Nr. Kontaktfunktion tastend Bestell-Nr. Kontaktfunktion rastend Frontring Kunststoff Frontring metallisiert Frontring Kunststoff Frontring metallisiert ja transluzent weiß 1.30.270.451/22xx 1.30.270.471/2200 - - ja transluzent rot 1.30.270.451/23xx 1.30.270.471/2300 - - ja transluzent gelb 1.30.270.
Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Drucktaster mit Schutzkappe Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Technische Daten Allgemein Mechanische Kennwerte Blendenform Blendenfarbe Frontringfarbe Bundform siehe Bestellblock siehe Bestellblock siehe Bestellblock siehe Bestellblock Einbaumaße Bundmaß Bauhöhe Einbautiefe Einbauöffnung Tasterraster siehe Bestellblock siehe Bestellblock siehe Bestellblock 22,3 mm 30 x 30 mm Mechanischer Aufbau Befestigung Kontaktfunktion Beleuchtbarkeit Drehmoment für Gewindering
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Betätigungselemente Zubehör RAFIX 22 FS+ - Drucktaster mit Schutzkappe Bezeichnung Foto Seitenverweise/ Weiteres Zubehör Bestell-Nr.
Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Drucktaster mit Schutzkappe, flache Blende, Bund rund Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Beleuchtbarkeit Blendenfarbe Bestell-Nr. Kontaktfunktion tastend Frontring Kunststoff Bestell-Nr. Kontaktfunktion rastend Frontring metallisiert Frontring Kunststoff Frontring metallisiert ja transluzent weiß 1.30.270.005/22xx - - - ja transluzent rot 1.30.270.005/23xx - - - ja transluzent gelb 1.30.270.005/24xx - - - ja transluzent grün 1.30.270.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Drucktaster mit Schutzkappe, flache Blende, Bund quadratisch Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Beleuchtbarkeit Blendenfarbe Bestell-Nr. Kontaktfunktion tastend Frontring Kunststoff Bestell-Nr. Kontaktfunktion rastend Frontring metallisiert Frontring Kunststoff Frontring metallisiert ja transluzent weiß 1.30.270.055/22xx - - - ja transluzent rot 1.30.270.055/23xx - - - ja transluzent gelb 1.30.270.
Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Wahlschalter Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Allgemeine Angaben Die beleuchtbaren Wahlschalter haben transluzente Drehgriffmarkierungen. Bei den nicht beleuchtbaren Versionen sind diese opak.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Betätigungselemente Zubehör RAFIX 22 FS+ - Wahlschalter Bezeichnung Foto Seitenverweise/ Weiteres Zubehör Bestell-Nr.
Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Wahlschalter, Bund rund Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Beleuchtbarkeit Kontaktfunktion Drehwinkel Bestell-Nr. Frontring Kunststoff Frontring metallisiert ja tastend 1 x 40° 1.30.272.001/22xx 1.30.272.002/2200 ja tastend 2 x 40° 1.30.272.026/22xx 1.30.272.027/2200 ja rastend 1 x 90°, Form L 1.30.272.101/22xx 1.30.272.102/2200 ja rastend 1 x 90°, Form V 1.30.272.201/22xx 1.30.272.202/2200 ja rastend 2 x 60° 1.30.272.301/22xx 1.30.272.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Wahlschalter, Bund quadratisch Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Beleuchtbarkeit Kontaktfunktion Drehwinkel Bestell-Nr. Frontring Kunststoff Frontring metallisiert ja tastend 1 x 40° 1.30.272.051/22xx 1.30.272.052/2200 ja tastend 2 x 40° 1.30.272.076/22xx 1.30.272.077/2200 ja rastend 1 x 90°, Form L 1.30.272.151/22xx 1.30.272.152/2200 ja rastend 1 x 90°, Form V 1.30.272.251/22xx 1.30.272.252/2200 ja rastend 2 x 60° 1.
Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Schlüsselschalter Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Technische Daten Allgemein Mechanische Kennwerte Frontringfarbe Bundform siehe Bestellblock siehe Bestellblock Betätigungsmoment max.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Betätigungselemente Zubehör RAFIX 22 FS+ - Schlüsselschalter Bezeichnung Foto Seitenverweise/ Weiteres Zubehör Bestell-Nr. RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente PCB Gold, Universal - 59 RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente PCB Silber, Universal - 63 RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente QC Gold, Universal, mit Lichtleiter - 52 RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente QC Silber, Universal, mit Lichtleiter - 55 Befestigungsschlüssel für Gewindering und Frontring 5.05.800.
Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Schlüsselschalter, Bund rund Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Kontaktfunktion Drehwinkel Abzugsstellung DrehSchlüssel winkel Bestell-Nr. Frontring Kunststoff Frontring metallisiert tastend 1 x 40° 0 1.30.255.001/xxxx 1.30.255.002/0000 tastend 2 x 40° 0 1.30.255.101/xxxx 1.30.255.102/0000 rastend 1 x 90°, Form L 0+1 1.30.255.221/xxxx 1.30.255.222/0000 rastend 1 x 90°, Form L 0 1.30.255.201/xxxx 1.30.255.202/0000 rastend 1 x 90°, Form V 0+1 1.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Schlüsselschalter, Bund quadratisch Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Kontaktfunktion Drehwinkel Abzugsstellung DrehSchlüssel winkel Bestell-Nr. Frontring Kunststoff Frontring metallisiert tastend 1 x 40° 0 1.30.255.051/xxxx 1.30.255.052/0000 tastend 2 x 40° 0 1.30.255.151/xxxx 1.30.255.152/0000 rastend 1 x 90°, Form L 0+1 1.30.255.271/xxxx 1.30.255.272/0000 rastend 1 x 90°, Form L 0 1.30.255.251/xxxx 1.30.255.
Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Pilzdrucktaster Rückstellung durch Ziehen Rückstellung durch Rechtsdrehung Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Technische Daten Allgemein Mechanische Kennwerte Blendenform Blendenfarbe Bundform Konischer Pilz schwarz rund Einbaumaße Pilzdurchmesser Bauhöhe Einbautiefe Einbauöffnung Tasterraster Bunddurchmesser 30 mm siehe Bestellblock siehe Bestellblock 22,3 mm 33,2 mm 29,8 mm Mechanischer Aufbau Befestigung Kontaktfunktion Beleuchtbarkeit Rückstellung Drehmoment f
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Betätigungselemente Zubehör RAFIX 22 FS+ - Pilzdrucktaster Bezeichnung Foto Seitenverweise/ Weiteres Zubehör Bestell-Nr.
Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Not-Halt-Taster Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Allgemeine Angaben Die Not-Halt-Taster entsprechen der IEC 60 204, IEC 60 073, IEC 60 947 und VDE 0113 Teil 1. Sie sind durch einen zwangsgeführten mechanischen Bewegungsablauf überlistungssicher nach DIN EN ISO 13850. Zum Schutz gegen versehentliches Betätigen muss ein Druckpunkt überwunden werden, der Taster rastet in gedrückter Stellung ein.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Betätigungselemente Approbationen IEC 60947-5-x, 60904, 60073 UL 508,C22.2 No. 14-M91 CCC in Vorbereitung Zubehör RAFIX 22 FS+ - Not-Halt-Taster Bezeichnung Foto Seitenverweise/ Weiteres Zubehör Bestell-Nr.
Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Not-Halt-Taster, Rückstellung durch Drehen Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Rückstellung Beleuchtbarkeit Schutzart frontseitig Bestell-Nr. durch Rechtsdrehung ja, Fenster transparent weiß IP65 1.30.273.001/2200 durch Rechtsdrehung ja, Fenster transparent rot IP65 1.30.273.001/2300 durch Rechtsdrehung nein IP65 1.30.273.501/0300 Technische Daten siehe Seite 35 Nur Schaltelemente Not-Halt verwenden.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Not-Halt-Taster „Plus 1“ Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Allgemeine Angaben RAFIX 22 FS+ Not-Halt Taster „Plus 1“ Dieser spezielle Not-Halt Taster bietet neben zwei redundanten Öffner-Kontakten für die Not-Halt-Funktion einen zusätzlichen Meldekontakt. Einzigartig: 3 Kontakte bei den kompakten Abmessungen (Einbautiefe 9,2 bzw.
Betätigungselemente Approbationen CCC in Vorbereitung Zubehör RAFIX 22 FS+ - Not-Halt-Taster „Plus 1“ Bezeichnung Foto Seitenverweise/ Weiteres Zubehör Bestell-Nr. Schilder für Not-Halt, ø 22,3 mm - 68 RAFIX 22 FS - Schaltelement PCB Gold, Not-Halt „Plus 1“ 1.20.126.414/0000 60 RAFIX 22 FS - Schaltelement QC Gold, Not-Halt „Plus 1“ 1.20.126.514/0000 53 Befestigungsschlüssel für Gewindering und Frontring 5.05.800.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Not-Halt-Taster „Plus 1“, Rückstellung durch Ziehen (IP65,IP69K) Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Rückstellung Beleuchtbarkeit Schutzart frontseitig Bestell-Nr. durch Ziehen nein IP65, IP69K 1.30.273.602/0300 Technische Daten siehe Seite 38 Nur Schaltelemente Not-Halt „Plus 1“ verwenden. 40 Rafi-22FS_de_02-05-2012.indd 40 02.05.
Betätigungselemente RAFIX 22 FS+ - Potentiometer-Antrieb rund, zusammengebaut quadr., Auslieferungszustand Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Technische Daten Allgemein Mechanische Kennwerte Betätiger Drehknopffarbe Frontring Bundform Drehknopf siehe Bestellblock siehe Bestellblock siehe Bestellblock Einbaumaße Bundmaß Bauhöhe Einbautiefe Einbauöffnung Tasterraster siehe Bestellblock 26 mm je nach Potentiometer 22,3 mm je nach Potentiometer Anschlagfestigkeit min.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Betätigungselemente Zubehör RAFIX 22 FS+ - Potentiometer-Antrieb Bezeichnung Foto Befestigungsschlüssel für Gewindering und Frontring Bestell-Nr. 5.05.800.062/0000 Seitenverweise/ Weiteres Zubehör 65 RAFIX 22 FS+ - Potentiometer-Antrieb, Bund rund rund, zusammengebaut Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Frontring Drehknopffarbe Bestell-Nr. Kunststoff schiefergrau opak schiefergrau 1.30.258.
Meldeelemente RAFIX 22 FS+ - Leuchtvorsatz Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Technische Daten Allgemein Mechanische Kennwerte Blendenform Blendenfarbe Bundform siehe Bestellblock siehe Bestellblock siehe Bestellblock Anschlagfestigkeit min. Sonstige Angaben Einbaumaße Bundmaß Bauhöhe Einbautiefe Einbauöffnung Tasterraster 100 N siehe Bestellblock siehe Bestellblock siehe Bestellblock 22,3 mm 30 x 30 mm Schutzart frontseitig Arbeitstemperatur min. Arbeitstemperatur max. Lagertemperatur min.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM meldeelemente Zubehör RAFIX 22 FS+ - Leuchtvorsatz Bezeichnung Foto Seitenverweise/ Weiteres Zubehör Bestell-Nr. LED Sockel für 3mm THT-LED Leuchtvorsätze, für RAFIX 22 FS+ PCB - 67 THT-LED 3 mm, ungesockelt, für RAFIX 22 FS+ Leiterplattenaufbau - 67 Befestigungsschlüssel für Gewindering und Frontring 5.05.800.062/0000 65 RAFIX 22 FS+ - Leuchtvorsatz, Bund rund, flach 8.75 9.70 1...3mm Ø 29.80 M 22.
Meldeelemente RAFIX 22 FS+ - Leuchtvorsatz, Bund rund, hoch Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Bundform Blendenfarbe Bestell-Nr. rund transluzent weiß 1.74.508.011/2200 rund transluzent rot 1.74.508.011/2300 rund transluzent gelb 1.74.508.011/2400 rund transluzent grün 1.74.508.011/2500 rund transluzent blau 1.74.508.011/2600 Technische Daten siehe Seite 43 45 Rafi-22FS_de_02-05-2012.indd 45 02.05.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM meldeelemente RAFIX 22 FS+ - Leuchtvorsatz, Bund quadratisch, flach 8.75 9.70 1...3mm 29.80 M 22.00 x1 Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Bundform Blendenfarbe Bestell-Nr. quadratisch transluzent weiß 1.74.508.051/2200 quadratisch transluzent rot 1.74.508.051/2300 quadratisch transluzent gelb 1.74.508.051/2400 quadratisch transluzent grün 1.74.508.051/2500 quadratisch transluzent blau 1.74.508.
Meldeelemente RAFIX 22 FS+ - Leuchtvorsatz, Bund quadratisch, hoch Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Bundform Blendenfarbe Bestell-Nr. quadratisch transluzent weiß 1.74.508.061/2200 quadratisch transluzent rot 1.74.508.061/2300 quadratisch transluzent gelb 1.74.508.061/2400 quadratisch transluzent grün 1.74.508.061/2500 quadratisch transluzent blau 1.74.508.061/2600 Technische Daten siehe Seite 43 47 Rafi-22FS_de_02-05-2012.indd 47 02.05.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM ZUBEHÖR RAFIX 22 FS+ - USB-Durchführung Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Allgemeine Angaben Robuste USB-Durchführungen für Einbauöffnungen von 22,3 mm, passend zum Programm der RAFIX 22 FS und RAFIX 22 QR Betätigungselemente. Die USB-Durchführung gewährleistet die stabile Installation eines leicht zugänglichen USB-Slots in Frontplatten von Steuerungen und IPCs, in den beispielsweise im Wartungsfall Tastaturen oder auch USB-Sticks für Software-Updates eingesteckt werden können.
Zubehör Approbationen IEC 60947-5-x, 60904, 60073 UL 508,C22.2 No. 14-M91 CCC in Vorbereitung Zubehör RAFIX 22 FS+ - USB-Durchführung Bezeichnung Foto Befestigungsschlüssel für Gewindering und Frontring Bestell-Nr. 5.05.800.062/0000 Seitenverweise/ Weiteres Zubehör 65 RAFIX 22 FS+ - USB-Durchführung, Bund rund Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Frontring Anschluss frontseitig Anschluss rückseitig Bestell-Nr. Frontring metallisiert USB Typ A USB Typ B 1.30.279.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM ZuBehör RAFIX 22 FS+ - USB-Durchführung, Bund quadratisch Einbauöffnung nach IEC 60947-5-1 Frontring Anschluss frontseitig Anschluss rückseitig Bestell-Nr. Frontring metallisiert USB Typ A USB Typ B 1.30.279.071/0707 Kunststoff schiefergrau USB Typ A USB Typ B 1.30.279.051/0707 Technische Daten siehe Seite 48 50 Rafi-22FS_de_02-05-2012.indd 50 02.05.
Schaltelemente RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente QC Gold Universal mit Lichtleiter E-Stop Allgemeine Angaben Die Schaltelemente werden in die Betätigungselemente gesteckt und verrasten dort unlösbar. Für Not-Halt Taster werden spezielle Schaltelemente benötigt, die daran zu erkennen sind, dass die Stößel innen liegen. Außerdem sind die Not-Halt Schaltelemente und Betätiger mit zwei Montageführungen ausgestattet, die ein Verdrehen beim Montieren ausschließen.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM schaltelemente Approbationen IEC 60947-5-x, 60904, 60073 UL 508,C22.2 No. 14-M91 CCC in Vorbereitung Zubehör RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente QC Gold Bezeichnung Foto Seitenverweise/ Weiteres Zubehör Bestell-Nr. LED Clip für Schaltelement QC - 66 RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente QC Gold, Universal, mit Lichtleiter Universal mit Lichtleiter Kontaktbestückung Leuchtmittel optional Lebensdauer bei 10 mA / 24V DC B10 Wert Stößelfarbe Bestell-Nr. 1Ö+1S LED-Clip 1.000.
Schaltelemente RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente QC Gold, Not-Halt, mit Lichtleiter E-Stop Kontaktbestückung Leuchtmittel optional Lebensdauer bei 10 mA / 24V DC B10 Wert Stößelfarbe Bestell-Nr. 2Ö LED-Clip 1.000.000 1.300.000 rot 1.20.126.504/9000 1Ö+1S LED-Clip 1.000.000 1.300.000 gelb 1.20.126.503/9000 Technische Daten siehe Seite 51 Not-Halt-Schaltelemente nur mit Not-Halt-Taster verwendbar.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM schaltelemente RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente QC Silber Allgemeine Angaben Die QC-Schaltelemente werden in die Betätigungselemente gesteckt und verrasten dort unlösbar. Für Not-Halt Taster werden spezielle Schaltelemente benötigt, die daran zu erkennen sind, dass die Stößel innen liegen. Außerdem sind die Not-Halt Schaltelemente und Betätiger mit zwei Montageführungen ausgestattet, die ein Verdrehen beim Montieren ausschließen.
Schaltelemente Approbationen IEC 60947-5-x, 60904, 60073 UL 508,C22.2 No. 14-M91 CCC in Vorbereitung Zubehör RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente QC Silber Bezeichnung Foto Seitenverweise/ Weiteres Zubehör Bestell-Nr. Flachsteckhülse DIN 46340-B 2,8-1-MS - 65 LED Clip für Schaltelement mit Steckanschluss - 66 RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente QC Silber, Universal, mit Lichtleiter Kontaktbestückung Leuchtmittel optional Stößelfarbe Bestell-Nr. 1Ö+1S LED-Clip rot + grün 1.20.126.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM schaltelemente RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente QC Silber, Not-Halt, mit Lichtleiter Kontaktbestückung Leuchtmittel optional Stößelfarbe Bestell-Nr. 2Ö LED-Clip rot 1.20.126.704/9000 1Ö+1S LED-Clip gelb 1.20.126.703/9000 Technische Daten siehe Seite 54 Achtung: Not-Halt Schaltelemente nur mit Not-Halt Tastern kombinierbar. 56 Rafi-22FS_de_02-05-2012.indd 56 02.05.
Schaltelemente RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente PCB Gold Universal , Au-Kontakte, 1 Ö + 1 S Not-Halt , Au-Kontakte, 2 Ö Allgemeine Angaben Hinweise zur Beleuchtung: Die PCB Schaltelemente werden einfach bei der Gestaltung der Leitplatte berücksichtigt und neben anderen Elementen platziert. Nur 9,2mm hinter der Frontplatte sitzen die Schaltelemente direkt hinter den Betätigungselementen. Bei Beleuchtbaren Applikationen kann zwischen 2 alternativen LED-Technologien gewählt werden.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM schaltelemente Approbationen IEC 60947-5-x, 60904, 60073 UL 508,C22.2 No. 14-M91 CCC in Vorbereitung Zubehör RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente PCB Gold Bezeichnung Foto Seitenverweise/ Weiteres Zubehör Bestell-Nr.
Schaltelemente RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente PCB Gold, Universal Kontaktbestückung Leuchtmittel optional Lebensdauer bei 10 mA / 24 V DC B10 Wert Stößelfarbe Bestell-Nr. 1Ö+1S THT LED 1.000.000 1.300.000 rot + grün 1.20.126.003/0000 2Ö THT LED 1.000.000 1.300.000 rot 1.20.126.004/0000 2S THT LED 1.000.000 1.300.000 grün 1.20.126.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM schaltelemente RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente PCB Gold, Not-Halt Kontaktbestückung Leuchtmittel optional Lebensdauer bei 10 mA / 24 V DC B10 Wert Stößelfarbe Bestell-Nr. 2Ö THT LED 1.000.000 1.300.000 rot 1.20.126.404/0000 1Ö+1S THT LED 1.000.000 1.300.000 gelb 1.20.126.403/0000 Technische Daten siehe Seite 57 Not-Halt-Schaltelemente nur mit Not-Halt-Taster verwendbar.
Schaltelemente RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente PCB Silber Universal, Ag-Kontakte, 1 Ö + 1 S Not-Halt mit Lichtleiter Allgemeine Angaben Hinweise zur Beleuchtung: Die PCB Schaltelemente werden einfach bei der Gestaltung der Leitplatte berücksichtigt und neben anderen Elementen platziert. Nur 9,2mm hinter der Frontplatte sitzen die Schaltelemente direkt hinter den Betätigungselementen. Bei Beleuchtbaren Applikationen kann zwischen 2 alternativen LED-Technologien gewählt werden.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM schaltelemente Approbationen IEC 60947-5-x, 60904, 60073 UL 508,C22.2 No. 14-M91 CCC in Vorbereitung Zubehör RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente PCB Silber Bezeichnung Foto Seitenverweise/ Weiteres Zubehör Bestell-Nr. Distanzbuchsen dreieckig - 70 Distanzbuchsen rund - 69 LED Sockel für 3mm THT-LED Leuchtvorsätze, für RAFIX 22 FS+ PCB - 67 SMT LED - 66 THT-LED 3 mm, ungesockelt, für RAFIX 22 FS+ Leiterplattenaufbau - 67 62 Rafi-22FS_de_02-05-2012.indd 62 02.05.
Schaltelemente RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente PCB Silber, Universal, mit Lichtleiter Kontaktbestückung Leuchtmittel optional Stößelfarbe Bestell-Nr. 1Ö+1S SMT LED rot + grün 1.20.126.203/9000 2Ö SMT LED rot 1.20.126.204/9000 2S SMT LED grün 1.20.126.205/9000 Technische Daten siehe Seite 61 RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente PCB Silber, Universal Kontaktbestückung Leuchtmittel optional Stößelfarbe Bestell-Nr. 1Ö+1S THT LED rot + grün 1.20.126.203/0000 2Ö THT LED rot 1.20.126.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM schaltelemente RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente PCB Silber, Not-Halt, mit Lichtleiter Kontaktbestückung Leuchtmittel optional Stößelfarbe Bestell-Nr. 2Ö SMT LED rot 1.20.126.604/9000 1Ö+1S SMT LED gelb 1.20.126.603/9000 Technische Daten siehe Seite 61 Achtung: Not-Halt-Schaltelemente nur mit Not-Halt-Tastern verwendbar. RAFIX 22 FS+ - Schaltelemente PCB Silber, Not-Halt Kontaktbestückung Leuchtmittel optional Stößelfarbe Bestell-Nr. 2Ö THT LED rot 1.20.126.
Spezielles Zubehör Befestigungsschlüssel für Gewindering und Frontring Bezeichnung Passend für Bestell-Nr. Befestigungsschlüssel für Gewindering und Frontring RAFIX 22 QR/FS 5.05.800.062/0000 Clipträger für Verwendung mit Leuchtvorsatz Bezeichnung Bestell-Nr. RAFIX 22 FS - Clipträger für LED-Clip, Steckanschluss 5.05.511.855/9000 LED-Clip bitte separat bestellen. Flachsteckhülse DIN 46340-B 2,8-1-MS Bezeichnung Bestell-Nr. Flachsteckhülse DIN 46340-B 2,8-1-MS 5.37.540.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM speZielles ZuBehör LED Clip für Schaltelement QC Bezeichnung Bestell-Nr. LED-Clip, LED rot, 24 V DC 5.05.511.747/1300 LED-Clip, LED gelb, 24 V DC 5.05.511.747/1400 LED-Clip, LED grün, 24 V DC 5.05.511.747/1500 LED-Clip, LED blau, 24 V DC 5.05.511.747/1600 LED-Clip, LED weiß, 24 V DC 5.05.511.747/1200 LED-Clip, LED rot, 12 V DC 5.05.511.747/0300 LED-Clip, LED gelb, 12 V DC 5.05.511.747/0400 LED-Clip, LED grün, 12 V DC 5.05.511.
Spezielles Zubehör LED Sockel für 3mm THT-LED Leuchtvorsätze, für RAFIX 22 FS+ PCB hellgrau Bezeichnung Bestell-Nr. LED Sockel für Leuchtvorsätze, Höhe 5 mm 5.30.109.020/0756 THT-LED 3 mm, ungesockelt Sockel Farbe DurchlassSpannung typ. UF bei IF Max. zulässiger Strom, IF ungesockelt weiß 3,6 V / 20 mA 30 mA - 1.90.690.295/0000 ungesockelt rot 1,6 V / 1 mA 30 mA - 1.90.690.228/0000 ungesockelt rot 1,9 V / 20 mA 50 mA - 1.90.690.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM speZielles ZuBehör Schilder für Not-Halt, ø 22,3 mm Maße Ø innen Beschriftung Bestell-Nr. 36 x 64 mm 22,3 mm - 5.76.205.011/0400 Ø 40 mm 22,3 mm „NOT-HALT, EMERGENCY STOP, ARRET D´URGENCE, 5.76.204.115/0400 EMERGENZA” Ø 40 mm 22,3 mm 4 x „NOT-AUS” 5.76.204.119/0400 Ø 40 mm 22,3 mm 4 x „NOT-HALT” 5.76.204.117/0400 Ø 40 mm 22,3 mm 4 x „EMERGENCY STOP” 5.76.204.121/0400 Ø 60 mm 22,3 mm 1 x „NOT-AUS” 5.76.204.
Spezielles Zubehör Distanzbuchsen rund Runde Version Höhe Bestell-Nr. 6,25 mm 5.30.759.034/0000 6,50 mm 5.30.759.035/0000 6,75 mm 5.30.759.036/0000 7 mm 5.30.759.037/0000 7,25 mm 5.30.759.038/0000 7,50 mm 5.30.759.039/0000 7,75 mm 5.30.759.040/0000 8 mm 5.30.759.041/0000 8,25 mm 5.30.759.042/0000 Benötigte Distanzbuchsenlänge = Bauhöhe Taster - Frontplattenstärke - 0,5 mm (Hochprägung). 69 Rafi-22FS_de_02-05-2012.indd 69 02.05.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM speZielles ZuBehör Distanzbuchsen dreieckig Dreieckige Version Höhe Bestell-Nr. 6,25 mm 5.30.759.109/0000 6,50 mm 5.30.759.110/0000 6,75 mm 5.30.759.111/0000 7 mm 5.30.759.112/0000 7,25 mm 5.30.759.113/0000 7,50 mm 5.30.759.114/0000 7,75 mm 5.30.759.115/0000 8 mm 5.30.759.116/0000 8,25 mm 5.30.759.117/0000 Benötigte Distanzbuchsenlänge = Bauhöhe Taste - Frontplattenstärke - 0,5 mm (Hochprägung). 70 Rafi-22FS_de_02-05-2012.indd 70 02.05.
RAFIX 22 FS+ FAST & SLIM Alles andere ist von gestern. Drucklegung: 02.05.2012 Technische Angaben sind annähernd und dienen nur der groben Orientierung bei der Produktwahl. Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten. Bilder und sonstige Darstellungen ähnlich. Weitere Informationen unter www.rafi.de unter Impressum/Datenschutz. RAFI GmbH & Co. KG Ravensburger Str. 128-134, D-88276 Berg/Ravensburg Tel.: +49 751 89-0, Fax: +49 751 89-13 00 www.rafi.de, info@rafi.