User manual

Français canadien Manuel d’utilisation des modèles RAIS X-Basic, RAIS X-Front & RAIS X-Board
55
Chimney
Flue
Masonry
Insulated
Chimney
Connector Pipe
18” (46cm) below ceiling
Min.
2” (5cm)
Min.
2” (5cm)
Pour l’évacuation arrière ou d’autres con-
gurations non représentées, veuillez vous
reporter aux normes de construction locales
et respecter les directives NFPA 211.
Si le tuyau de poêle est équipé d’un déect-
eur, il doit être actionné manuellement, placé
de façon visible pour en faciliter l’utilisation
et ne doit pas fermer complètement. Con-
sultez votre expert en cheminées pour toute
question éventuelle.
Remarque importante :
Assurez-vous que la porte de nettoyage de la
cheminée est facilement accessible.
Pour une évacuation verticale dans une cheminée de
classe A, un tuyau mural unique (de diamètre minimum
24) peut être utilisé dans la pièce où est installé le poêle.
Reportez-vous aux instructions du fabricant pour la
connexion à la cheminée considérée. Le diamètre du
tuyau de cheminée/poêle ne doit pas être inférieur à 8”
(20 cm).
Pour une évacuation directement dans une cheminée
maçonnée ou par le biais d’une virole, le haut du tuyau
mural individuel doit être situé au moins à 18” (46 cm)
en dessous de tout plafond combustible et être con-
forme aux directives et méthodes NFPA 211. Reportez-
vous au diagramme de gauche.
B.
A.
E.
F.
C.
D.
B.
Eléments d’installation obligatoires:
A. Couvercle de cheminée
B. Cheminée isolée
C. Collier tempête
D. Raccord de toit
E. Boîte de support de plafond ou entretoise de bou-
clier/protection incendie
F. Connecteur de cheminée
Cheminée
isolée
Conduit de
cheminée
Tuyau de connexion
18”(46 cm) sous plafond
Maçonnerie