operation manual

85
I Türkçe I
Türkçe
Güvenlk Talmatı
Elektrikli ElAletleri İçin Genel
Uyarı Talimatı
UYARI
Bütün uyarıları ve talimat hükümlerini okuyun. Açıklanan
uyarılara ve talmat hükümlerne uyulmadığı takdrde elektrk
çarpmalarına, yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden
olunablr.
Bütün uyarıları ve talimat hükümlerini ileride kullanmak
üzere saklayın.
Uyarı ve talmat hükümlernde kullanılan “Elektrkl ElAlet”
kavramı, akım şebekesne bağlı (şebeke bağlantı kablosu le)
aletlerle akü le çalışan aletler (akım şebekesne bağlantısı
olmayan aletler) kapsamaktadır.
Çalışma yeri güvenliği
•
Çalıştığınız yer temz tutun ve y aydınlatın. Çalıştığınız yer
düzensz se ve y aydınlatılmamışsa kazalar ortaya çıkablr.
•
Y
akınında patlayıcı maddeler, yanıcı sıvı, gaz veya tozların
bulunduğu yerlerde elektrkl el alet le çalışmayın. Elektrkl
el aletler, toz veya buharların tutuşmasına neden olablecek
kıvılcımlar çıkarırlar.
• Elektrkl el alet le çalışırken çocukları ve başkalarını
uzakta tutun. Dkkatnz dağılacak olursa aletn kontrolünü
kaybedeblrsnz.
Elektrik Güvenliği
•
Elektrkl el aletnn bağlantı fş prze uymalıdır
. Fş hçbr
zaman değştrmeyn. Koruyucu topraklanmış elektrkl el
aletler le brlkte adaptör fş kullanmayın. Değştrlmemş
fş ve uygun prz elektrk çarpma tehlkesn azaltır.
•
B
orular, kalorfer petekler, ısıtıcılar ve buzdolapları gb
topraklanmış yüzeylerle bedensel temasa gelmekten
kaçının. Bedennz topraklandığı anda büyük br elektrk
çarpma tehlkes ortaya çıkar.
•
Alet yağmur altında veya neml ort
amlarda bırakmayın.
Suyun elektrkl el alet çne sızması elektrk çarpma
tehlkesn artırır.
•
Elektrkl el aletn kablosundan tutarak taşımayın, kabloyu
kullanarak asmayın veya kablodan çekerek fş çıkarmayın.
Kabloyu ısıdan, yağdan, keskn kenarlı csmlerden veya
aletn hareketl parçalarından uzak tutun. Hasarlı veya
dolaşmış kablo elektrk çarpma tehlkesn artırır.
•
Br elektrkl el alet le açık havada çalışırken, mutlak
a açık
havada kullanılmaya uygun uzatma kablosu kullanın. Açık
havada kullanılmaya uygun uzatma kablosunun kullanılması
elektrk çarpma tehlkesn azaltır.
•
Elektrkl el aletnn neml ortamlarda çalıştırılması şartsa,
mutlaka arıza akımı koruma şalter kullanın. Arıza akımı
koruma şalternn kullanımı elektrk çarpma tehlkesn azaltır.
Kişilerin Güvenliği
•
Dkk
atl olun, ne yaptığınıza dkkat edn, elektrkl el alet le
şnz makul br tempo ve yöntemle yürütün. Yorgunsanız,
aldığınız hapların, laçların veya alkolün etksnde senz
elektrkl el aletn kullanmayın. Alet kullanırken br ank
dkkatszlk öneml yaralanmalara neden olablr.
•
Dama kşsel koruyucu donanım ve br koruyucu gözlük
kullanın. Elektrkl el aletnn türü ve kullanımına uygun olarak;
toz maskes, kaymayan ş ayakkabıları, koruyucu kask veya
koruyucu kulaklık gb koruyucu donanım kullanımı yaralanma
tehlkesn azalttır.
• Alet yanlışlıkla çalıştırmaktan kaçının. Akım kmal şebekesne
ve/veya aküye bağlamadan, elnze alıp taşımadan önce
elektrkl el aletnn kapalı olduğundan emn olun. Elektrkl el
aletn parmağınız şalter üzernde dururken taşırsanız ve alet
açıkken fş prze sokarsanız kazalara neden olablrsnz.
•
Elektrkl el aletn çalıştırmadan önce ayar aletlern veya
anahtarları aletten çıkarın. Aletn dönen parçaları çnde
bulunablecek br yardımcı alet yaralanmalara neden olablr.
•
Çalışırken bedennz anormal durumda olmasın. Çalışırken
duruşunuz güvenl olsun ve dengenz her zaman koruyun.
Busayede alet beklenmedk durumlarda daha y kontrol
edeblrsnz.
•
Uygun ş elbseler gyn. Genş gysler gymeyn ve t
akı
takmayın. Saçlarınızı, gyslernz ve eldvenlernz aletn
hareketl parçalarından uzak tutun. Bol gysler, uzun saçlar
veya takılar aletn hareketl parçaları tarafından tutulablr.
•
T
oz emme donanımı veya toz tutma tertbatı kullanırken,
bunların bağlı olduğundan ve doğru kullanıldığından
emn olun. Toz emme donanımının kullanımı tozdan
kaynalanablecek tehlkeler azaltır.
Elektrikli el aletlerinin özenle kullanımı ve bakımı
•
Alet aşırı ölçede zorlamayın. Y
aptığınız şe uygun elektrkl
el aletler kullanın. Uygun performanslı elektrkl el alet le,
belrlenen çalışma alanında daha y ve güvenl çalışırsınız.
•
Şalter bozuk olan elektrkl el aletn kullanmayın. Açılıp
kapanamayan br elektrkl el alet tehlkeldr ve onarılmalıdır.
•
Alette br ayarlama şlemne başlamadan ve/veya aküyü
çıkarmadan önce, herhang br aksesuarı değştrrken
veya alet elnzden bırakırken fş przden çekn. Buönlem,
elektrkl el aletnn yanlışlıkla çalışmasını önler.
•
K
ullanım dışı duran elektrkl el aletlern çocukların
ulaşamayacağı br yerde saklayın. Alet kullanmayı blmeyen
veya bu kullanım kılavuzunu okumayan kşlern aletle
çalışmasına zn vermeyn. Deneymsz kşler tarafından
kullanıldığında elektrkl el aletler tehlkeldr.
•
Elektrkl el aletnzn bakımını özenle yapın. Elektrkl el
aletnzn kusursuz olarak şlev görmesn engelleyeblecek
br durumun olup olmadığını, hareketl parçaların kusursuz
olarak şlev görüp görmedklern ve sıkışıp sıkışmadıklarını,
parçaların hasarlı olup olmadığını kontrol edn. Alet
kullanmaya başlamadan önce hasarlı parçaları onartın.
Brçok ş kazası elektrkl el aletlernn kötü bakımından
kaynaklanır.
•
K
esc uçları dama keskn ve temz tutun. Özenle bakımı
yapılmış keskn kenarlı kesme uçlarının malzeme çnde
sıkışma tehlkes daha azdır ve daha rahat kullanım olanağı
sağlarlar.
•
Elektrkl el aletn, aksesuarı, uçları ve benzerlern, bu özel
tp alet çn öngörülen talmata göre kullanın. Busırada
çalışma koşullarını ve yaptığınız ş dkkate alın. Elektrkl el
aletlernn kendler çn öngörülen alanın dışında kullanılması
tehlkel durumlara neden olablr.