operation manual

40109754 5/6 RevA – 17/04/2014
(TR) GÜVENLİK TALİMATLARI
Yapıştırıcı tabancasını kullanmadan önce dikkatlice
okuyun.
- SICAK YÜZEYLER (yapıştırıcı ve tabanca ağzı
(kullanılan modele bağlı olarak) 150 ile 200°C arasında
değişen sıcaklıklara ulaşabilir. Deriyle temas
etmesinden kaçının. Yanma durumunda, yanığı soğuk
suya tutun.
Çocuklar tabancayı yalnızca bir erişkinin yanında
kullanabilir.
- Tabancayı nemli veya ıslak koşullarda kullanmayın
veya yağmura maruz bırakmayın.
- Kullanılmadığında tabancayı duvar prizinden çıkartın.
- Tavsiye edilen yapıştırıcı çubuklarından başka
tabancaya herhangi bir nesne koymayın.
- Tabancaya bir kez takıldıktan sonra yapıştırıcı
çubuğunu asla geri çıkartmayın: ortaya çıkan hasar
tamir edilemeyebilir.
- Yapıştırıcı tabancasını prizden çıkarmak için asla
kablosundan çekmeyin.
- Bu alet, yanlarında güvenliklerinden sorumlu, aletin
kullanımıyla ilgili talimatları izleyen ve uygulatan bir kişi
olmadıkça, fiziksel kapasitesi, duyuları veya zihinsel
yeteneği sınırlı kişiler ya da tecrübesi veya bilgisi
olmayan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak
üzere tasarlanmamıştır. Çocuklar gözetim altında
tutularak aletle oynamalarına izin verilmemelidir.
TAVSİYE - TAMİRAT
- Güç besleme kablosu hasar görmüşse, üretici,
üreticinin satış sonrası servisi veya benzer nitelikli bir
kişi tarafında herhangi bir tehlikeyi önlemek için
değiştirilmelidir.
- Aleti atmak isterseniz, daima tanınmış ve bu işi yapan
bir geri dönüştürme istasyonu veya yeşil atık toplama
noktasına atın.
(BA) SIGURNOSNA UPUTSTVA
Pažljivo pročitajte prije korištenja pištolje za lijepljenje.
- VRUĆE POVRŠINE (ljepilo i štrcaljka pištolja mogu
dostići temperature od 150 do 200°C (ovisno o modelu
koji se koristi).
Izbjegavajte kontakt s kožom. Ako se opečete,
opekotine isperite hladnom vodom. Djeca smiju koristiti
pištolj samo u prisustvu odraslih osoba.
- Pištolj nemojte koristiti u vlažnim uslovima i ne izlažite
ga kiši.
- Kada ga ne koristite, pištolj iskopčajte iz utičnice.
- U pištolj nemojte stavljati nikakve predmete osim
preporučenih patrona s ljepilom.
- Jednom kada stavite patrone s ljepilom u pištolj ,
nemojte je vaditi: to može prouzrokovati nepopravljivu
štetu.
- Pri iskapčanju pištolja iz utičnice nemojte vući za
kabal pištolja.
PREPORUKE – POPRAVCI
- Ako je kabal za napajanje oštećen, pištolj odnesite
proizvođaču, službi za popravke ili nekoj drugoj
kvalifikovanoj osobi da ga zamijeni kako biste izbjegli
moguće opasnosti od povređivanja
- U slučaju da alat želite baciti, koristite priznata i
namjenska mjesta za recikliranje ili mjesta za
sakupljanje otpada udruženja zelenih.
(HR) SIGURNOSNE UPUTE
Pažljivo pročitajte prije korištenja pištolje za lijepljenje.
- VRUĆE POVRŠINE (ljepilo i štrcaljka pištolja mogu
doseći temperature od 150 do 200°C (ovisno o modelu
koji se koristi). Izbjegavajte dodir s kožom. Ako se
opečete, opeklinu isperite hladnom vodom. Djeca smiju
koristiti pištolj samo u prisustvu odraslih osoba.
- Pištolj nemojte koristiti u vlažnim uvjetima i ne izlažite
ga kiši.
- Kada ga ne koristite, pištolj iskopčajte iz zidne
utičnice.
- U pištolj nemojte stavljati nikakve predmete osim
preporučenih patrona s ljepilom.
- Jednom kada stavite patrone s ljepilom u pištolj,
nemojte ih vaditi: to može prouzročiti nepopravljivu
štetu.
- Pri iskapčanju pištolja iz zidne utičnice nemojte
povlačiti za kabel pištolja.
- Ovaj uređaj nije namijenjen za uporabu osobama
(uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili
mentalnim sposobnostima, ili osobama koje nemaju
dovoljno iskustva ili znanja, osim ako su u mogućnosti
raditi s osobom odgovornom za njihovu sigurnost,
nadzor i služenje uputama o uporabi uređaja. Djecu se
mora nadgledati kako se ista ne bi igrala uređajem.
PREPORUKE – POPRAVCI
- Ako je kabel za napajanje oštećen, pištolj odnesite
proizvođaču, službi za popravke ili nekoj drugoj
kvalificiranoj osobi da ga zamijeni kako biste izbjegli
moguće opasnosti od ozljeđivanja
- Ako čete željeti napravu baciti, npravite to pri
organizaciji, koja je ovlaštena za rukovanje otpacima
označenim s oznakom zelene boje.
Rapid Point – EG130 – EG212 – EG250 – CG270 – EG280