Installation Instructions

Maschinen-SetupmitECI-Schnittstelle
BevorSieMotordatenaufIhremMFDanzeigenkönnen,müssenSieunterUmständenden„Assistentenzur
Maschinenidentikation“aufdemMFDausführen.
Wichtige:WennSieeinSystemmitmehrerenMotoreneinrichten,solltendieseimmernacheinander
vonBackbordnachSteuerbordgestartetwerden.
InderfolgendenTabellesinddieverschiedenenvonderECI-SchnittstelleunterstütztenMotorentypensowie
derenKongurationsanforderungenzusammengefasst:
CAN-Bus-Protokoll
desMotorsAnzahlMotoren
CAN-Bus-
Kongurationdes
Motors
Anzahlder
ECI-Einheiten
Kongurationüber
AssistentenaufMFD
erforderlich
NMEA20001
EinzelnerCAN-Bus
1
NMEA20002+Einzelner,gemeinsam
verwendeterCAN-Bus
1
NMEA20002+
GetrennterCAN-Bus
fürjedenMotor
1proCAN-Bus
J19391
EinzelnerCAN-Bus
1
J19392+Einzelner,gemeinsam
verwendeterCAN-Bus
1
J19392+
GetrennterCAN-Bus
fürjedenMotor
1proCAN-Bus
MaschinenschnittstelleohneECI-Gerät
BeiMaschinenmiteinemNMEA2000CAN-Busist
esunterUmständenmöglich,einRaymarine-MFD
übereinSeaTalk
ng
-Systemanzuschließen,ohne
dabeieinRaymarineECI-Gerätzuverwenden.
BittekontaktierenSiedenHerstellerIhrerMaschine
sowieIhrenRaymarine-HändlerfürBeratungin
BezugaufMaschineninstanziierungundgeeignete
Verbindungskabel.
GebrauchdesAssistentenzur
Motorenidentikation
WennIhreMotordatenaufdenMotordatenseitenin
derfalschenReihenfolgeangezeigtwerden,können
Siedieseskorrigieren,indemSiedenAssistenten
zurMotorenidentikationausführen.
AufderStartseite:
1.WählenSieSetup>Systemeinstellungen>
ExterneGeräte>SetupMotoren.
2.ÄndernSie,fallserforderlich,dieAnzahlder
MotorenfürdasSchiff,indemSieAnzahl
MotorenwählenunddenkorrektenWert
eingeben.
Siekönnenbiszu5Motorenangeben.
3.WählenSieMotorenidentizieren.
Wichtige:Esistwichtig,dassimmernureine
MotorzurZeitläuft,damitdasSystemdiekorrekte
Motorendatenmeldungidentizierenkann.
4.FolgenSiedenAnweisungenaufdemBildschirm,
umdenAssistentenzurMotorenidentikation
abzuschließen.
DieAnzahlderMotoren,diederAssistent
untersucht,hängtvondemWertab,denSiein
Schritt2obeneingegebenhaben.
i.SchaltenSieALLESchiffsmotorenaus,und
wählenSieWeiter.
DerAssistentgehtalleMotoren(maximal5,
wieinSchritt2obendeniert)vonBackbord
nachSteuerbordderReihenachdurch.
ii.SchaltenSiedenMotorBackbordeinund
wählenSieOK.
DerAssistentprüftdasSystemaufMotordaten
undweistdiegefundeneMotorinstanzdem
MotorBackbordzu.
iii.SchaltenSiedieMaschineMitteBackbord
einundwählenSieOK.
DerAssistentprüftdasSystemaufMotordaten
undweistdiegefundeneMotorinstanzdem
MotorMitteBackbordzu.
iv.SchaltenSiedenMotorMitteeinundwählen
SieOK.
DerAssistentprüftdasSystemaufMotordaten
undweistdiegefundeneMotorinstanzdem
MotorMittezu.
v.SchaltenSiedenMotorMitteSteuerbord
einundwählenSieOK.
DerAssistentprüftdasSystemaufMotordaten
undweistdiegefundeneMotorinstanzdem
MotorMitteSteuerbordzu.
vi.SchaltenSiedemMotorSteuerbordeinund
wählenSieOK.
DerAssistentprüftdasSystemaufMotordaten
undweistdiegefundeneMotorinstanzdem
MotorSteuerbordzu.
5.WählenSieOKimBestätigungsfenster.
DieMotorenerscheinenjetztaufderMotordatenseite
amrichtigenOrt.
96aSeries/cSeries/eSeriesinstallationinstructions