Installation Instructions

4.22AnschlusseinerWärmebildka-
mera
EineWärmebildkamerakanndirektanden
NetzwerkanschlussdesDisplaysangeschlossen
oderübereinenRaymarine
®
-Netzwerk-Switchin
dasSeaTalk
hs
-Netzwerkeingegliedertwerden.
DabeisindzweiVerbindungenerforderlich:
•Netzwerkverbindung–erforderlich,um
dieWärmebildkameraübereinkompatibles
Raymarine
®
-MFDodereineoptionaleJCU
(JoystickControlUnit)zusteuern.
•Videoverbindung–übermitteltdas
Composite-Videosignalaneinkompatibles
Raymarine
®
-MFD.
Hinweis:DieWärmebildkamerakannnuran
MFDsmiteinemVideoeingangangeschlossen
werden.
AnschlussfürT200-Serie
D12839-2
3
2
1
4 5 6
7
1.MFD
2.Wärmebildkamera
3.PoE-Injektor(PoweroverEthernet)
4.RayNet-SeaTalk
hs
-Adapterkabel(RJ45)
5.NetzwerkverbindungzumMFD(RayNet)
6.VideoverbindungzumMFD(CompositeVideo)
7.Videokabel
AnschlussfürT300/T400-Serie
SeaTalk
hs
/ RayNet
SeaTalk
hs
/ RayNet
SeaTalk
hs
/ RayNet
D12260-2
6
7
4
9
32
1
5
8
10
1.MFD
2.VideoverbindungzumMFD(CompositeVideo)
3.NetzwerkverbindungzumMFD(RayNet)
4.Raymarine
®
-Netzwerk-Switch
5.Videokabel
6.RayNet-SeaTalk
hs
-Adapterkabel(RJ45)
7.PoE-Injektor(nurerforderlich,wennSiedie
optionaleJCUverwenden)
8.Wärmebildkamera
9.JCU(JoystickControlUnit),optional
10.Ethernet-Verbinder(R32142)
Wichtige:
•SiekönnendasBildderWärmebildkamera
nuraufdemMultifunktionsdisplayanzeigen,
mitdemdieKameraphysischverbundenist.
WennSiedasWärmebildkamerabildaufmehr
alseinemDisplayanzeigenwollen,müssenSie
eingeeignetesVideoverteilergerätvoneinem
externenAnbietererwerben.
•SiekönnendieWärmebildkameraüberein
beliebigesMultifunktionsdisplaysteuern,dasan
dasgleicheNetzwerkangeschlossenist.Die
JCU(JoystickControlUnit)istoptional,siekann
aberggf.zusammenmitMultifunktionsdisplays
zurSteuerungderWärmebildkameraverwendet
werden.
•„Duale“Wärmebildkamerashabenzwei
unabhängigeLinsen:einefürInfrarotstrahlen
undeinefürsichtbaresLicht.WennSienur
eineinzigesDisplayhaben,solltenSienurdas
Videokabel"VIS/IR"(sichtbaresLicht/Infrarot)
anschließen.WennSiezweiodermehrDisplays
haben,solltenSiejeeinKabelanjedesDisplay
anschließen.
NähereInformationenzurInstallationeiner
Wärmebildkamera(einschließlichMontageund
Stromanschluss)entnehmenSiebittedenmitdem
GerätmitgeliefertenInstallationsanweisungen.
Wärmebildkamerakabel
KabelanforderungenfürWärmebildkameras.
KameraanNetzwerk-Switch
FürdieVerbindungzwischenderKameraunddem
Netzwerk-SwitchwirdeinNetzwerk-Patchkabel
benötigt.DasEndedesKamerakabelswirdüberden
imLieferumfangderKameraenthaltenenKoppler
andenSwitchangeschlossen.Patchkabelsindin
verschiedenenLängenerhältlich.
JCU(JoystickControlUnit)
DieJCUwirdübereinPoE-Kabel(Powerover
Ethernet)angeschlossen.ImLieferumfangder
JCUistfürdieseVerbindungein1,5m(5Fuß)
langesEthernetkabelenthalten.WennSieeine
andereKabellängebenötigen,wendenSiesich
diesbezüglichanIhrenHändler.
KabelundAnschlüsse57