Installation Instructions
Table Of Contents
- Kapitel 1 Wichtige Informationen
- Kapitel 2 Planung der Installation
- 2.1 Informationen zum Handbuch
- 2.2 Installations-Checkliste
- 2.3 Autopilot-Bedieneinheiten
- 2.4 Antriebseinheiten
- 2.5 Systemintegration
- 2.6 Beispiel für ein typisches Basissystem – ACU-100
- 2.7 Beispiel für ein typisches erweitertes System – ACU-100
- 2.8 Beispiel für ein typisches System – ACU-200, ACU-300, ACU-40
- 2.9 SeaTalkng
- Kapitel 3 Kabel und Anschlüsse
- Kapitel 4 Installation
- Kapitel 5 Wartung und Support
- Annexes A Ersatzteile
- Annexes B Technische Spezifikation – EV-1 und EV-2
- Annexes C Technische Spezifikation – ACU
- Annexes D NMEA 2000-Sätze (PGNs) – EV-1 und EV-2
- Annexes E NMEA 2000-Sätze (PGNs) – ACU
![](/manual/raymarine/acu200/installation-instructions-german/images/img-7.png)
Wasserbeständigkeit–ACU-200,ACU-300,ACU-400
HaftungsausschlussfürWassereintrittbeiACU-200,ACU-300
undACU-400.
DieseProduktesindspritzwasserbeständig.Wassereintritt
unddarausresultierendeFolgeschädensindjedochnicht
auszuschließen,wenndasProdukteinerHochdruckreinigung
unterzogenwird.RaymarineübernimmtindiesemFallkeine
Garantie.
Wasserbeständigkeit–EV-1undEV-2
HaftungsausschlussfürWassereintritt.
ObwohldieWasserbeständigkeitdiesesProduktsdie
AnforderungendesIPX6–Standardserfüllt,sindein
WassereintrittunddarausresultierendeFolgeschädennicht
auszuschließen,wenndasGeräteinerHochdruckreinigung
unterzogenwird.RaymarineübernimmtindiesemFallkeine
Garantie.
Entstördrosseln
Raymarine-KabelkönnenmitFerritkernenversehensein,um
dieEMVzuoptimieren.SolltendieKerneausbestimmten
Gründen(z.B.InstallationoderWartung)abgenommenworden
sein,müssensiedanachwiederanderursprünglichenStelle
montiertwerden.
NutzenSieausschließlichdenrichtigenTyp,erhältlichbeiIhrem
Raymarine-Fachhändler.
AnschlussanandereGeräte
AnforderungenanFerritkerneundKabelandererHersteller
WennSieProduktevonRaymarineanGeräteandererHersteller
miteinemKabelanschließen,dassichnichtimLieferumfang
derRaymarine-Gerätebendet,soMÜSSENSieimmereine
FerritdrosselamKabelinderNähedesRaymarine-Gerätes
montieren.
Konformitätserklärung
RaymarineUKLtd.erklärt,dassdiesesProduktden
wesentlichenAnforderungenderEMC-Richtlinien2004/108/EG
entspricht.
DieoriginaleKonformitätserklärungkannaufderentsprechenden
ProduktseitederWebsitewww.raymarine.comeingesehen
werden.
Produkt-Entsorgung
BitteentsorgenSiediesesGerätgemäßderWEEE-Richtlinien.
DieWEEE-RichtlinieregeltdieEntsorgungvonElektro-
undElektronik-Altgeräten.WährenddieWEEE-Richtlinieauf
dieProduktevonRaymarinekeineAnwendungndet,möchte
RaymarinedieRichtlinietrotzdemunterstützen.Raymarine
bittetdaheralleKunden,sicheinerumweltgerechtenEntsorgung
derGerätebewusstzusein.
Garantieregistrierung
BittebesuchenSiewww.raymarine.comundregistrierenSie
IhrRaymarine-Produktonline.
Esistwichtig,dassSiedabeialleEignerdateneintragen,umin
denGenussdervollständigenGarantieleistungenzukommen.
InderGeräteverpackungndenSieeinStrichcodeetikettmitder
SeriennummerdesGeräts.SiemüssendieseSeriennummer
beiderOnline-Registrierungeingeben.BittebewahrenSiedas
EtikettfürdiezukünftigeBezugnahmeauf.
IMOundSOLAS
DasindiesemDokumentbeschriebeneGerätwurdekonzipiert
fürdenEinsatzaufSport-/Freizeitschiffenundkleinen
Arbeitsbooten,dienichtdenBeförderungsregelungenderIMO
(InternationalMaritimeOrganization)undSOLAS(SafetyofLife
atSea)unterliegen.
TechnischeGenauigkeit
NachunserembestenWissenundGewissenwarenalle
technischenDatenindiesemHandbuchzumZeitpunktder
Drucklegungkorrekt.AllerdingskannRaymarinenichtfür
etwaige(unbeabsichtigte)Fehlerhaftbargemachtwerden.
ImZugederständigenProduktverbesserungimHause
RaymarinekönnenvonZeitzuZeitDiskrepanzenzwischen
ProduktundHandbuchauftreten.Produktänderungenund
ÄnderungenindentechnischenSpezikationenwerdenohne
vorherigeAnkündigungvorgenommen.BittebesuchenSiedie
Raymarine-Website(www.raymarine.com),umsicherzustellen,
dassSiedieneuestenVersionenIhrerProdukthandbücher
haben.
8
EvolutionEV-1,ACU-100,ACU-200,ACU-300,ACU-400