PACKAGE CONTENTS / SYSTEM REQUIREMENTS CONTENIDO DEL PAQUETE / REQUISITOS DEL SISTEMA PACKAGE CONTENTS • Razer Nabu X (Model: RZ15-0129) • USB charging cable • Important product information guide CONTENIDO DEL PAQUETE • Razer Nabu X • Cable de carga USB • Guía con información importante del producto MINIMUM SYSTEM REQUIREMENTS • iOS 7 / Android 4.3 device • Bluetooth Smart (Bluetooth 4.0 / Bluetooth LE) REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA • Dispositivo iOS 7 / Android 4.3 • Bluetooth Smart (Bluetooth 4.
REGISTRATION / TECHNICAL SUPPORT REGISTRO / ASISTENCIA TÉCNICA REGISTRATION Sign up now for a Razer ID account to get real-time information on your product’s warranty status. To learn more about Razer ID and all its features, visit www.razerzone.com/razer-id. If you are already a Synapse user, register your product by clicking on your email address at the Synapse application and select Warranty Status from the dropdown list.
TECHNICAL SUPPORT What you’ll get: • 1 year limited manufacturer’s warranty. • Free online technical support at www.razersupport.com. ASISTENCIA TÉCNICA Obtendrás: • 1 año de garantía limitada del fabricante. • Asistencia técnica gratuita en línea en www.razersupport.com. 2 | For gamers.
USING YOUR NABU X USO DE NABU X 1. CHARGE 1.
<30% <30% Caution: Do not leave the Nabu X charging overnight. The approximate time to fully charge the Nabu X is 2 hours. Precaución: No dejes el Nabu X cargando toda la noche. El tiempo aproximado para cargar completamente el Nabu X es de 2 horas. 2. PAIR 2. EMPAREJAMIENTO NABU X UTILITY APP NABU X UTILIDADES Status Indicator Indicador de estado Pairing Status Estado del emparejamiento Paired Emparejado Failed Error 4 | For gamers.
3. WEAR 3. COMO LLEVARLO For more information, please refer to the Online Master Guide at www.razersupport.com Para obtener más información, consulta la Guía maestra online en www.razersupport.
SAFETY AND MAINTENANCE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO SAFETY GUIDELINES In order to achieve maximum safety while using your Nabu X, we suggest that you adopt the following guidelines: 1. Should you have trouble operating the device properly, unplug and/or remove the device and contact the Razer hotline; or go to www.razersupport.com for assistance. Do not attempt to fix the device yourself. 2.
10. Do not expose the inner band to organic solvents such as alcohol, acetone, and detergent. 11. Dispose the product in accordance with your local environmental laws and guidelines. PAUTAS DE SEGURIDAD Con el fin de tener la máxima seguridad durante el uso del Nabu X, te recomendamos seguir las siguientes directrices: 1. Si tuvieras algún problema para utilizar el dispositivo correctamente, desconéctalo y/o quítatelo y ponte en contacto con la línea de atención al cliente de Razer, o accede a www.
. No expongas el Nabu X a llamas como, por ejemplo, estufas, velas o chimeneas. 10. No expongas la banda interior a disolventes orgánicos tales como alcohol, acetona o detergente. 11. Desecha el producto de acuerdo con las leyes y directrices medioambientales locales. BATTERY The Nabu X contains an internal, lithium-ion polymer rechargeable battery. In general, the life expectancy of this battery depends upon use.
FCC DECLARATION OF CONFORMANCE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
FCC CAUTION STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. IMPORTANT NOTE: FCC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
INDUSTRY CANADA STATEMENT This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
