Owner's Manual

47
ES
Formatos de los Discos
Esta unidad puede reproducir:
Título, capítulo y pistas
• LosdiscosdeBlu-rayylosdiscosdeDVDse
dividen en “títulos” y “capítulos”. Si el disco
tiene más de una película, cada película
será un “título” aparte. Los “capítulos” son
secciones de los títulos.
• LosCD de audio de dividen en pistas. Una
pista corresponde normalmente a una
canción.
Nota:
• Cada título, capítulo o pista de un disco
se identica mediante un número. La
mayoríadelosdiscostienenestosnúmeros
registrados, pero algunos discos no.
discos de DVD
[discosde8cm/12cm]
Los discos de Blu-ray
[discosde8cm/12cm]
Discos compactos para audio
[discosde8cm/12cm]
CD-R CD-RW
Compatible
Información de la administración de regiones
EstaunidadhasidodiseñadaparareproducirvideosdeBDconregión y videos de DVD con
región . Usted no puede reproducir videos de BD o videos de DVD etiquetados para otras
regiones.MirelossímbolosaladerechadesuvideodeBDodesuvideodeDVD.Siestossímbolos
de regiones no aparecen en su video de BD o su video de DVD, usted no podrá reproducir el disco
en esta unidad.
Operaciones o funciones del disco que no están disponibles
Cuando el símbolo apareceenlapantalla,estoquieredecirquelafunciónuoperaciónqueha
seleccionado no se encuentra disponible en ese momento. Esto ocurre, porque es el fabricante del
disco de DVD quien determina las funciones específicas del disco. Es posible que ciertas funciones
no se encuentrendisponibles en algunosdiscos. Asegúrese de leer losdocumentos quese le
proporcionan junto con el disco de DVD.
Iconos que se usan con los DVD
Iconos de muestra
Nota:
• Al reproducir un disco CD-G
(de karaoke) o un disco CD
EXTRA, se reproducirá la parte
correspondiente al audio, pero la
imagen gráfica no se mostrará.
- Selección del idioma para el audio
- Selección del idioma para los subtítulos
- Radio de aspecto de la pantalla
-Ángulosdecámaramúltiples
- Indicador del código de región
Notas acerca de los discos sin autorización
Es posible que usted no pueda reproducir algunos discos de DVD en esta unidad, si los
compró fuera de su área geográfica (lea la información acerca de la administración de
regiones más arriba) o si éstos se fabricaron con fines de negocios.
Información de las marcas comerciales
Netflix es una marca comercial registrada de Netflix, Inc.
Java y todas las marcas
comerciales y logotipos
con base en Java son
marcas comerciales
o marcas comerciales
registradas de Oracle
America, Inc. en Estados
Unidos y otros países.
Disco Blu-ray, BD-Live, el logo Disco Blu-ray y el logo.
Disco Blu-ray y el logo BD-Live son marcas registradas
de la Asociacíon Disco Blu-ray.
BRC11072E_Spa_NO Pandora & YouTube.indd 47 6/25/2011 12:17:07