Owner's Manual

8
ES
Guíapararesolverproblemas
AVC MULTIMEDIA (“AVC”)ofrecelasiguientegarantíalimitada,lacualseextiendealcomprador-consumidororiginalyestálimitadaalusono
comercial del producto.
Garantía de repuestos y reparaciones por Uno Año
Los productos AVC quesehayancompradoen los Estados Unidos o Canadátienenunagarantíadeunoañoapartir de la fechaoriginalde
compraencasodepresentardefectosenlosmaterialesoensufabricación.Silaunidadnoseencuentraenconformidadaestagarantía,nosotros
repararemos el producto usando piezas y productos nuevos y reparados, según lo estime AVC únicamente.
Duranteunperíododeunoañoapartirdelafechaefectivadelagarantía,AVC proporcionará, cuando sea necesario, mano de obra de reparación
parareparardefectosdefabricaciónensucentrodereparacionesdesignado.ParaobtenerlosserviciosdelagarantíaenlosEstadosUnidoso
Canadá, usted deberá llamar primero a nuestro Centro de Servicio para el Cliente al 1-800-506-5746 o1-877-252-6873 durante las horas que
se indican en el recuadro más abajo. La decisión de si bien usted está facultado para recibir estos servicios la tomará la ocina de Respaldo al
Cliente de AVC. POR FAVOR NO DEVUELVA ESTA UNIDAD A AVC SIN CONTAR CON AUTORIZACIÓN PREVIA. En los centros designados para
reparacionesyporunperíododeunoañoacontardelafechadeefectividaddelagarantía,AVC utilizará piezas o productos de recambio nuevos
orefabricadosalefectuar reparacionesdeproductosopiezasdefectuosas.Dichosproductoso piezasderecambiocuentanconunagarantía
adicionaldeunoañoacontardelafechadelcambioodelareparación.Parapoderhacerlasreparacionesqueseannecesarias,elclientedeberá
enviar la unidad al centro de reparaciones que se le indique al contactarse con la ocina de respaldo al cliente. El cliente es responsable por todos
losgastosdeenvíoalcentrodereparaciones.
Instrucciones para envolver la unidad y para su envío
CuandoustedenvíeelproductoalcentrodereparacionesdeAVC, usted debe utilizar la caja de cartón y el material de embalaje original o un tipo
de embalaje equivalente, según lo establezca AVC.
Su responsabilidad
(1) Usted debe guardar la boleta de venta original como prueba de su compra.
(2) EstasgarantíassólosonefectivassielproductohasidocompradoypuestoafuncionarenEstadosUnidosoCanadá.
(3) Lasgarantíassóloseextiendenencasodematerialesodefabricacióndefectuosaynoseextiendeaproductosopiezasquesehayanperdido
otiradoalabasura,niaproductosopiezasdañadasacausadelmalusodelaunidad,deaccidentes,delfuncionamientoomantenimientoina-
propiadosdelequipo,asícomotampocoencasodenohaberseguidolasinstruccionesqueacompañanesteproducto,odehabermodicado
o alterado el producto sin la autorización de AVC, o de haber quitado o cambiado el número de serie de las piezas o del producto.
Fuera de la Garantía
 Encasoquesuproductonecesiteserreparadoyqueelperíododegarantíayahayaexpirado,sírvasecontactarseconelCentrodeAyuda
al Cliente en el fono 1-800-506-5746, 1-877-252-6873 o www.RCAav.com
Hora: Lunes–Jueves: 9am–7pm, Viernes: 9am–5pm, Sábado: 9am–MEDIODÍA Tiempo del Este.
Importante:
 Ustedsehaceresponsabledecualesquiergastosporrazonesdetransporte,envíoosegurorelacionadosconladevolucióndelproductoal
Centro de Devoluciones de Productos.
Todaslasgarantíasimplícitassegúnlaleydeunestado,incluidaslasgarantíasimplícitasdecomercializaciónydeaptitudparaunpropósitoespecí-
co,estánlimitadasexpresamentealaduracióndelagarantíalimitadaexpuestamásarriba.Conlaexcepcióndecualesquieragarantíasimplícitas
segúnlaleydeunestado,queporlapresentequedanlimitadas,lagarantíaprecedentetienecarácterdeexclusivaypredominasobrelasdemás
garantías,cauciones,acuerdosyobligacionessimilaresdelvendedorodelfabricanteconrespectoalareparaciónoalreemplazodecualesquier
partes del aparato. AVCenningúncasoseharáresponsablededañosfortuitosnidedañosresultantesdecualquierotrasituaciónquenoseala
indicadaenlagarantíalimitadadeesteaparato.
Ningunapersona,agente,distribuidor,comercianteniempresaestáautorizadaparacambiar,modicaroextenderlostérminosdeestasgarantías
enningunamanera,cualquieraqueéstafuese.EltiempodentrodelcualsedebeiniciarunaacciónparahacercumplircualquierobligacióndeAVC
quesurjaenvirtuddelagarantíaodecualquierestatutooleydeEstadosUnidosoCanadáodecualesquierdesusestados,quedaaquílimitado
aunoañoacontardelafechadeadquisicióndelproducto.Estarestricciónnoseaplicaalasgarantíasimplícitasplanteadasenvirtuddelaleyde
un estado.
Estagarantíalebrindaderechoslegalesespecícosypuedequeustedtambiéntengaotrosderechosquepuedenvariar,dependiendodelestado.
Algunosestadosnoponenlímiteencuantoaladuracióndeunagarantíaimplícita,acuándosepuedetomaracción,oalaexclusiónolimitación
delosdañosfortuitosoconsiguientes,demodoqueesposiblequelasdisposicionesanterioresnoseanaplicablesensucaso.
Paramayorinformaciónacercadeotrosproductosyservicios,sírvasecontactarnuestrapáginadeinternetenlasiguientedirección:
www.RCAav.com
Importante: Guarde su “Boleta de venta” como prueba de su compra.
N° de modelo .................................................................................................................. Nombre del producto .................................................................................................
Tipo de aparato .............................................................................................................. N° de serie ........................................................................................................................
N° de recibo ..................................................................................................................... Fecha de compra ...........................................................................................................
Nombre del comerciante ...............................................................................................................................................................................................................................................
PARA SERVICIO Y REPARACIÓN, POR FAVOR VISTITA www. RCAav.com
Estas especicaciones y la apariencia externa de este aparato están sujetas a cambio sin previo aviso.
© 2011 AVC MULTIMEDIA