Owner's Manual

8
FR
AVC MULTIMEDIA (“AVC”) orelagarantielimitéesuivante.Cettegarantie limitées’appliqueàl’acheteurinitialetselimiteàunusagenon
commercial du produit.
Garantie de Un An sur pièces et main-d’œuvre
Les produits AVCachetésauxÉtats-UnisouauCanadasontgarantisêtreexemptsdevicesdematériauxoudefabricationpendantunepériodede
unanàpartirdeladatedel’achataudétailinitial.Sil’appareilprésenteundéfautcontraireàcettegarantie,nousrépareronsleproduitenutilisant
despiècesetproduitsneufsouréusinés,àlaseulediscrétiond’AVC.
Pendantunepériodedeunanàpartirdeladated’entréeenvigueurdelagarantie,AVC fournira, s’il y a lieu, un service de main-d’œuvre pour
réparerundéfautdefabricationàsonCentredeservicetelquespécié.PourobtenirunserviceauxtermesdelagarantieauxÉtats-Unisouau
Canada, vous devez tout d’abord appeler notre Centre de support à la clientèle au 1-800-506-5746 ou 1-877-252-6873, durant les heures
indiquées dans la boîte ci-dessous.LeservicedesupportàlaclientèleAVCdétermineraleserviceàeectuer.VEUILLEZ NE PAS RETOURNER
VOTRE PRODUIT À AVC SANS AUTORISATION PRÉALABLE.Lespiècesouproduitsderemplacement,neufsouréusinés,serontutiliséspour
touteréparationparAVCàsonCentredeservicetelquespéciépendantunanàpartirdeladated’entréeenvigueurdelagarantie.Cespièces
ouproduitsderemplacemendiquéparlentsontgarantispourunansupplémentairesàpartirdeladatedelaréparationouduremplacement.Le
clientdoitexpédierleproduitauCentredeserviceiservicedesupportàlaclientèlelorsducontactétablipoureectuerlesréparationsnécessaires.
Il incombe au client de payer tous les frais de transport au Centre de service.
Instructions concernant l’emballage et l’expédition
LorsquevousexpédiezceproduitauCentredeserviceAVC,vousdevezutiliserla boîte et les matériaux d’emballage d’origineouarticles
équivalentstelsquespéciésparAVC.
Votre responsabilité
(1) Vousdevezconservervotrefacturederèglementàtitredepreuved’achat.
(2) CesgarantiessontenvigueuruniquementsileproduitestachetéetutiliséauxÉtats-UnisouauCanada.
(3) Lesgarantiess’appliquentseulementauxvicesdematériauxoudefabricationetnecouvrentaucunproduitnipiècesperdusoujetés,niun
endommagementduproduitoudesespiècescauséparunemauvaiseutilisation,unaccident,uneutilisationouunentretieninappropriés,
uneutilisationcontraireauxinstructionsfourniesavecleproduit,niunproduitaltéréoumodiésansautorisationd’AVC,niàdesproduits
oupiècesdontlenumérodesérieaétéretiréouchangé.
Entretien après l’expiration de la garantie
Sivotreappareildoitêtreréparéaprèsexpirationdelapériodedegarantielimitée,contactezledeSoutienClientèleau
1-800-506-5746 ou 1-877-252-6873 ou www.RCAav.com
Heure: Lundi–Jeudi: 9am–7pm, Vendredi: 9am–5pm, Samedi: 9am–Heure de l’Est.
Important:
Vousêtesresponsabledutransport,expéditionouassurance,liésaurenvoidel’appareilànotreCentredeRenvoideProduits.
Touteslesgarantiesimplicitesdedroit,notammentlesgarantiesimplicitesdequalitémarchandeetd’adaptationàunenparticulière,selimitent
expressémentàladuréedesgarantieslimitéesénoncéescidessus.Saufpourcequiestdesgarantiesimplicitesdedroit,tellesqu’ellessontlimitées
parlesprésentes,lagarantiequiprécèderemplaceratouteslesautresgaranties,ententesetobligationssimilairesdufabricantouduvendeur,
relativementàlaréparationouauremplacementdetoutproduit.AVCnepeuventenaucuncasêtretenuesresponsablesdesdommagesindirects
ou accessoires.
Aucunagent,concessionnaire,distributeur,sociétéoupersonnenepeutchanger,modierouétendrelesmodalitésdecesgaranties,dequelque
façonquecesoit.TouteprocédurevisantàfaireexécuteruneobligationquelconquedeAVC, en vertu de cette garantie ou de toute loi ou tout
règlementfédéral,étatiqueouprovincialdesétats-unisouauCanada,doitêtreentaméedanslesunansuivantladateoùd’achat.Cedélaide
prescription d’action ne s’applique pas dans le cas des garanties implicites de droit.
Cettegarantievousaccordedesdroitslégauxprécis,quis’ajoutentauxautresdroitsdontvouspouvezbénécieretquivarientd’unétateàl’autre.
Certainsétatsnepermettentpaslalimitationdeladuréedesgarantiesimplicitesoududélaideprescriptiond’action,nil’exclusionoulalimitation
des dommages indirects ou accessoires. Les dispositions ci-dessus peuvent donc ne pas s’appliquer dans votre cas.
Pourdeplusamplesrenseignementssurd’autresproduitsetservices,veuillezvisiternotresiteà
www.RCAav.com
Important: Veuillez conserver votre “Facture D’achat” comme preuve d’achat.
N° du modèle.................................................................................................................. Nom du produit.............................................................................................................
Typed’appareil...............................................................................................................N°desérie.........................................................................................................................
N° de la facture................................................................................................................ Date d’achat.....................................................................................................................
Nom du marchand............................................................................................................................................................................................................................................................
POUR ENTRETIEN ET RÉPARATION, VEUILLEZ VISITE
www.RCAav.com
Lescaractéristiquesetl’aspectextérieurpeuventchangersanspréavis.
© 2011 AVC MULTIMEDIA
GarantieLimitée