Model: RLEDV2490A
Safety Information Important Safety Precautions Warning To prevent fire and/or electric shock, do not use this plug with an extension cord, receptacle or other outlet unless the blades can be fully inserted to prevent blade exposure. Do not expose this appliance to rain or moisture. AVIS RISQUE DE CHOC ELEC TRIOUE/NE PAS OUVRIR Please, immediately pull out the AC power plug from adapter if there is an abnormal sound or smell or the LED TV has sound but no picture, and contact after sales support.
Important Safety Precautions Do not place the LED TV on an unstable surface. Do not place the power cord or other cables across a walkway in case it is trampled on. Do not overload the power cord or power socket. When the power plug is used to disconnect and connect the device, it should easily into the power source. Do not disassemble the back cover, as it contains high voltages inside and will cause electric shock.
Table of Contents Introduction Specifications Features 3 3 Installing Batteries in the Remote Control 4 4-7 4 5 6 7 External Connection Connecting VCR Connecting DVD Player/Set-Top Box Connecting Digital Audio System Connecting DVD Player/Set-Top Box via HDMI Connecting PC 8 8 9 10 11 12 Supporting signals 12 OSD Menu Operations 13 Accessories General Description Overview of front and side panel Overview of back panel Overview of remote control BASIC OPERATION Main Menu Picture Menu Picture Setti
Accessories Introduction Please make sure the following items are included with your LED TV. If any items are WSpecifications arnings Model missing, contact your dealer.
Overview of back panel Overview of remote control 10 IN 9 SERVICE PORT Y Pb Pr OUT General Description COAXIAL General Description EARPHONE OUT PC AUDIO IN RF 2 3 1 1. EARPHONE output 5 IN VGA IN 4 VIDEO R L HDMI 5 POWER INPUT DC 12V 6 7 6. HDMI input 2. PC AUDIO input 7. POWER(DC 12V) input 3. RF input 8. SERVICE PORT 4. VGA input 9. YPbPr input 5. VIDEO input 10. COAXIAL output 8 POWER: Turn the TV on or off.
General Description External Connection Installing Batteries in the Remote Control Connecting VCR Installing Batteries 1 These instructions assume that you have already connected your TV to an antenna or a cable TV system. Skip step 1 if you have not yet connected to an antenna or a cable system. Open the battery compartment cover on the back side. Battery Put the used batteries into the recycling bin since it can negatively affect the environment. OUT COAXIAL Insert two 1.
External Connection External Connection Connecting DVD Player/Set-Top Box Connecting Digital Audio System The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a Digital Audio System to your TV. The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a DVD to your TV.
External Connection External Connection Connecting DVD Player/Set-Top Box via HDMI Connecting PC This connection can only be made if there is a HDMI Output connector on the external device.
OSD Menu Operations OSD Menu Operations Adjust the OSD Screen Adjust the OSD Screen Source Select TV Press SOURCE button to display the input source list. Press ▼/▲ button to select the input source you want to watch. Press ENTER button to enter the input source. AV YPbPr Main Menu Function Description Picture Settings Screen Size PC Settings Color Temperature HDMI Normal Picture Menu Adjust your picture settings. The operations are slightly different among different source.
OSD Menu Operations OSD Menu Operations Adjust the OSD Screen Adjust the OSD Screen Picture Menu Main Menu Setup Menu Select closed caption options, language and time. Press ▼/▲ to highlight one of the following options, then press ENTER or ► to enter next sub-menu to adjust it. Press EXIT to clear on-screen menu or MENU back to the previous menu. Picture Settings Adjust the picture quality including brightness, contrast, color, tint, sharpness.
OSD Menu Operations OSD Menu Operations Adjust the OSD Screen Adjust the OSD Screen PC Settings Picture Settings :Return :Move : Move When Picture Mode is set to User, the following settings can be manually adjusted. Press PMODE shortcut button on the remote control to select picture mode directly. PC Settings Menu is aviliable only in PC DB15 or DVI mode. When DVI signal input, only Horizontal Position and Vertical Position can be adjusted.
OSD Menu Operations OSD Menu Operations Adjust the OSD Screen Adjust the OSD Screen Sound Menu Advanced Picture Settings Sound Settings Surround Mode LOW AVL Analog Sound Digital Sound Digital Audio Output PCM Equalizer Settings : Move : Move Press ◄/► to highlight the item and press ENTER or ► to display the sub-menu as following. Sound Settings Set the sound mode, and Bass /Treble/Balance.
OSD Menu Operations OSD Menu Operations Adjust the OSD Screen Adjust the OSD Screen Equalizer Settings Sound Settings SOUND SETTINGS Mode : Move Pop : Move Sound Mode Standard/Dynamic/Soft/User Only in User mode, the follow items can be adjusted. Mode Off/Rock/Pop/Jazz/User(only in User mode, the following can be manually adjusted.) Bass Adjust the low frequency band response. Adjust Equalizer Settings Treble Adjust the high frequency band response.
OSD Menu Operations OSD Menu Operations Adjust the OSD Screen Adjust the OSD Screen Channel Menu Channel Menu Favorite List All of you favorite channels are listed in this menu, and you can choose them quickly. Page 1/1 D10-1 ABC A51 Channel Settings A52 : Move Note: The menu is available only at TV source. Channel List You can view all the channels and choose one quickly. D10-1 ABC : Move Channel Setting Set the favorite channels, skipped channels, label of channels.
OSD Menu Operations OSD Menu Operations Adjust the OSD Screen Adjust the OSD Screen Channel Settings Channel Menu CHANNEL SETTINGS Channel Skip Favorite Label ABC D10-1 A51 A52 A53 : Stop Auto Channel Search : Skip It will search analog channels first, then digital channels. Before execute auto channel search, please confirm your antenna type is Air or Cable. Wrong setting of Signal Type maybe cause finding no channel. Found numbers do not include encryption programs.
OSD Menu Operations OSD Menu Operations Adjust the OSD Screen Adjust the OSD Screen US V-CHIP Parental Control For the United States, the rating setting basically include the following options: Movie Rating, TV Rating. Moive Rating This system defines the rating control which come from MPAA rules. V-CHIP Change Password Keypad Lock Source Lock 0-9 ：Enter Password Note: The default user password is “0000”, and if forget what you set, try“1470”.
OSD Menu Operations OSD Menu Operations Adjust the OSD Screen Adjust the OSD Screen Canada V-CHIP Main Menu TV Rating The TV rating compose of two aspects: age-based and content-based. For Canada, the rating setting include the following options: English Rating, French Rating. English Rating These ratings are for programs which are using English rating system.
OSD Menu Operations OSD Menu Operations Adjust the OSD Screen Adjust the OSD Screen Boot Setting Change Password YPbPr HDMI PC DVD 0-9 : Enter Password At first you should enter the correct old password then enter new password twice. If you lost your password, try to enter “1470". Hotel Setting : Move Channel Lock Press ▼ / ▲ button to select Channel Lock , then press Enter button to set the Channel Lock.
OSD Menu Operations OSD Menu Operations Adjust the OSD Screen Adjust the OSD Screen Digital CC Style Setup Menu CC Size Default CC Font Default CC Opacity Default Text Color Default CC Background Opacity Default CC Background Color Default CLOSED CAPTION : Move Closed Caption(CC) Include below options: Caption Display Display or hide the CC . Analog Caption Type Select from below closed-caption modes for analog programs. CC1,2,3,4 Displays corresponding caption channel of a analog program.
OSD Menu Operations OSD Menu Operations Adjust the OSD Screen Adjust the OSD Screen Ohters Menu Clock Daylight Saving Time :Return ： Move Time Zone Hawaii/Alaska /Pacific /Central/Mountain/ Eastern/ Samoa/Newfounland/ Altantic Set the time zone. Blue Back Set the screen background color blue or not when no valid signal input. When analog TV input and has no signal, snow noise will display if this option is cleared.
DVD Setup Menu DVD OPERATION INITIAL SETTING(DVD) 1. TV Type: This product supports output of various system, including Multi, NTSC, PAL. 1. TV DISPLAY: Set the ratio of output to the television signal options are: Normal/PS(4:3 Pan Scan), Nomal/PS (4:3 Letter Box), Wide the current default settings is wide. 2. OSD Lang: Set the OSD Language options. 3. CAPTION: Only the enclosed captions on some DVD titles, Optional setting: ON/OFF. 4.
Troubleshooting Picture defects and the reason MUTE 8 39 40
” LED TV/DVD COMBO MANUEL D'UTILISATION Model: RLEDV2490A
Information Sur La Sécurité Avertissement Pour éviter tout incendie et/ou de choc électrique, ne pas utiliser cette fiche avec une prise de rallonge, réceptacle ou autre, à moins que les lames puissent être insérées complètement pour éviter l'exposition des lames. Ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
Mesures de Sécurité Importantes INSTALLATION POUR LE MONTAGE MURAL Sécurité 3.95" x3.95" 1 Ne pas placer le téléviseur LED sur une surface instable. Ne pas placer le cordon d'alimentation ou d'autres câbles à travers une passerelle au cas où il est foulé aux pieds. Ne surchargez pas le cordon d'alimentation ou la prise d'alimentation. Lorsque la prise d'alimentation est utilisée pour débrancher et brancher l'appareil, il devrait facilement être dans la source d'alimentation.
Table des Matières 47 Table des Matières Introduction Spécifications Caractéristiques 49 49 Accessoires Description Générale Vue d'ensemble du panneau avant et latéral Vue d'ensemble du panneau arrière Vue d'ensemble de télécommande Installation des Piles dans la Télécommande 50 50-53 50 51 52 53 Connection Externe Raccordement VCR Raccordement lecteur DVD/Boîtier Décodeur Raccordement du Système Audio Numérique Raccordement lecteur DVD/ Boîtier Décodeur via HDMI Raccordement PC 54 54 55 56 57 58 S
Accessoires Table des Matières Veuillez vous assurer que les éléments suivants sont inclus avec votre TV LED. Si manqué d'un article quelconque, contactez votre revendeur.
Vue d'ensemble du panneau arrière Overview of remote control 10 IN 9 SERVICE PORT Y Pb Pr OUT Description Générale COAXIAL Description Générale EARPHONE OUT 1 PC AUDIO IN RF 2 3 1. Sortie ECOUTEUR 41 IN VGA IN 4 VIDEO R 5 L HDMI POWER INPUT DC 12V 6 7 6. Entrée HDMI 2. Entrée AUDIO PC 7. Entrée ENERGIE(CC 12V) 3. Entrée RF 8. Port de Service 4. Entrée VGA 9. Entrée YPbPr 5. Entrée VIDEO 10. Sortie COAXIALE 8 POWER: Tournez le TV sous ou hors tension.
Description Générale Connection Externe Installation des Piles dans la Télécommande Raccordement VCR Ces instructions supposent que vous aviez déjà connecté votre téléviseur à une antenne ou un système de télévision par câble. Ignorez l'étape 1 si vous n'avez pas encore connecté à une antenne ou un système de câble. Installation des Piles 1 Ouvrez le couvercle du compartiment à piles à l'arrière. Panneau Arrière VCR COAXIAL Pr 2xsize AAA 1.
Connection Externe Connection Externe Raccordement Lecteur DVD/Boîtier Décodeur Raccordement du Système Audio Numérique Les prises du panneau arrière de votre TV, il est facile de connecter un lecteur DVD à votre TV. Les prises du panneau arrière de votre TV permettent de connecter facilement un Système Audio Numérique à votre TV.
Connection Externe Connection Externe Raccordement lecteur DVD / Boîtier Décodeur via HDMI Raccordement PC Cette connexion ne peut être faite que s'il y a un connecteur de sortie HDMI sur l'appareil externe.
Opérations des Menu OSD Opérations des Menu OSD Ajustez l'écran OSD Ajustez l'écran OSD Source Select TV Appuyez sur la touche SOURCE pour afficher la liste des sources d'entrée. Appuyez sur le bouton ▼/▲ pour sélectionner la source d'entrée que vous souhaitez regarder. Appuyez sur ENTRER pour entrer dans la source d'entrée. AV YPbPr Menu Principal Function Description Picture Settings Screen Size PC Settings Color Temperature HDMI Normal Menu d'Image Ajustez vos réglages d'image.
Opérations des Menu OSD Opérations des Menu OSD Ajustez l'écran OSD Ajustez l'écran OSD Menu Principal Menu d'Image Menu de Configuration Sélectionnez les options de sous-titrage, de la langue et du temps. ：Move Autre Menu Réglez le fond d'écran OSD bleu, si l'auto-énergie est hors tension ni aucun signal ou aucune opération, désactivez tous les paramètres d'utilisateur, etc.
Opérations des Menu OSD Opérations des Menu OSD Ajustez l'écran OSD Ajustez l'écran OSD Réglage d'Image Réglage PC :Return :Move Lorsque le mode d'image est réglé à l'Utilisateur, les paramètres suivants peuvent être ajustés manuellement. Appuyez sur la touche de raccourci MODE P. sur la télécommande pour sélectionner le mode d'image directement. Mode d'Image Surlignez l'item et Appuyez sur ◄/►pour sélectionner.
Opérations des Menu OSD Opérations des Menu OSD Ajustez l'écran OSD Ajustez l'écran OSD Menu Son Advanced Picture Settings Sound Settings Surround Mode LOW AVL Analog Sound Digital Sound Digital Audio Output PCM Equalizer Settings : Move Appuyez sur ◄/► pour sélectionner l'élément et appuyez sur ENTRER ou ► pour afficher le sous-menu comme suit. Contraste dynamique Arrêt/Bas/Moyen/Haut Le système ajustera la courbe de luminance en analysant le contenu d'image dynamiquement.
Opérations des Menu OSD Opérations des Menu OSD Ajustez l'écran OSD Ajustez l'écran OSD Réglace du Son Réglages de l'égaliseur SOUND SETTINGS Mode : Move Mode du Son Standard/Dynamique/Doux/Utilisateur Uniquement en mode utilisateur, les articles suivants peuvent être ajustés. Bas Ajustez la réponse de bande de basse fréquence. Trembié Ajustez la réponse de bande de haute fréquence. Balance Réglez le niveau du son provenant du haut-parleur gauche ou droite.
Opérations des Menu OSD Opérations des Menu OSD Ajustez l'écran OSD Ajustez l'écran OSD Menu Chaîne Menu Chaîne Liste des Favoris Toutes vos chaînes favorites sont répertoriées dans ce menu, et vous pouvez les choisir rapidement. Page 1/1 D10-1 Channel Settings ABC A51 A52 : Move Note: Le menu est disponible uniquement à la source TV. Liste des Chaînes Vous pouvez voir toutes les chaînes et en choisir une rapidement.
Opérations des Menu OSD Opérations des Menu OSD Ajustez l'écran OSD Ajustez l'écran OSD Menu Chaîne Réglage des Chaînes CHANNEL SETTINGS Channel Skip Favorite Label ABC D10-1 A51 A52 A53 : Stop Auto Channel Search : Skip Il va rechercher les chaînes analogiques en premier, puis les chaînes numériques. Avant d'exécuter la recherche automatique des canaux, veuillez confirmer que votre type d'antenne est Air ou Câble. Mauvais réglage du type de signal pourrait provoquer à trouver aucune chaîne.
Opérations des Menu OSD Opérations des Menu OSD Ajustez l'écran OSD Ajustez l'écran OSD V-CHIP US Contrôle Parental Aux États-Unis, le réglage de note essentiellement comprend les options suivantes: Classement du Film, Classement du TV. Classement du Film Ce système définit le contrôle de notation qui vient de règles MPAA.
Opérations des Menu OSD Opérations des Menu OSD Ajustez l'écran OSD Ajustez l'écran OSD V-CHIP du Canada Menu Principal Classement du TV Le classement du TV compose de deux aspects: fondés sur l'âge et le contenu. Pour le Canada, le paramètre de notation inclure les options suivantes: Notation Anglais, Notation Français. Notation Anglais Ces notations sont des programmes qui utilisent le système de notation Anglais.
Opérations des Menu OSD Opérations des Menu OSD Ajustez l'écran OSD Ajustez l'écran OSD Changer Mot de Passe Réglage Boot YPbPr HDMI PC DVD 0-9 : Enter Password Au début, vous devez entrer l'ancien mot de passe correct puis entrez deux fois le nouveau mot de passe. Si vous avez perdu votre mot de passe, essayez d'entrer "1470".
Opérations des Menu OSD Opérations des Menu OSD Ajustez l'écran OSD Ajustez l'écran OSD Menu de Configuration Style CC Numérique CC Size Default CC Font Default CC Opacity Default Text Color Default CC Background Opacity Default CC Background Color Default CLOSED CAPTION : Move Sous-titrage (CC) Inclure les options ci-dessous: Afficher la légende Afficher ou masquer le CC. Type de sous-titrage analogique Choisissez ci-dessous les modes de sous-titrage pour les programmes analogiques.
Opérations des Menu OSD Opérations des Menu OSD Ajustez l'écran OSD Ajustez l'écran OSD Horloge Menu d'Autres Daylight Saving Time :Return ： Move Fuseau Horaire Hawaii / Alaska / Centrale / Pacifique / Montagne / Est / Samoa / Terre-Neuve / Atlantique. Définissez le fuseau horaire. Horloge Automatique Si elle est activée, le téléviseur se synchronisera l'horloge locale en fonction du temps de diffusion numérique automatiquement. Sinon, vous pouvez régler l'heure manuellement.
Menu de Configuration DVD REGLAGE INITIAL(DVD) OPERATION DVD Page des préférences REGLAGE INITIAL(DVD) 1. Type de TV: Ce produit prend en charge la production de divers systèmes, y compris Multi, NTSC, PAL. PAL: Choisissez ce réglage si votre 1. AFFICHAGE TV: Réglez le rapport de lecteur DVD est connecté à un la production aux options du signaux de téléviseur PAL.
Dépannage Si vous avez un problème, vérifiez les contre-mesures pour chaque symptôme ci-dessous. Les symptômes suivants peuvent avoir causé par l'ajustement inapproprié plutôt que le défaut de fonctionnement réel de l'appareil. Si le problème persiste, contactez le centre de service. Symptôms Hors tension Sans image Bonne image mais pas de son Le son est bon mais la couleur anormale ou sans image Pas de télécommande Solutions Possibles Veuillez vérifier si le cordon d'alimentation est branché.
